fix(helm): allow electric db url var to be set from secret#2282

matt-aitken merged 3 commits intomaintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

helm/electric-secretstriggerdotdev/trigger.dev:helm/electric-secretsCopy head branch name to clipboard