feat(es/parser, es/transform): Implement ergonomic brand checking

[kdy1]

swc_ecma_parser:

• Implement parsing of private properties in object literals.

swc_ecma_transforms_base:

• fixer: Handle const [a = (b, c)].

swc_ecma_transforms_compat:

• class_properties: Support ergonomic brand checks. (Closes Support stage-4 ergonomic brand checks for private fields #2064)

swc_ecma_transforms_proposal:

• Implement ergonomic brand checks for private fields. (Closes Support stage-4 ergonomic brand checks for private fields #2064)