fix(Modal): Various bug fixes V5#11168

kmcfaul merged 4 commits intopatternfly:v5patternfly/patternfly-react:v5from

tlabaj:modal_v5_bugtlabaj/patternfly-react:modal_v5_bugCopy head branch name to clipboard