forked from OCA/product-attribute
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #1275 from OCA/16.0
Syncing from upstream OCA/product-attribute (16.0)
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
223 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,29 +6,31 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2025-02-24 14:06+0000\n" | ||
"Last-Translator: uvid-gordana <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: hr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " | ||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
||
#. module: product_category_active | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_category_active.field_product_category__active | ||
msgid "Active" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Aktivan" | ||
|
||
#. module: product_category_active | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_category_active.product_category_search_view | ||
msgid "Archived" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Arhiviran" | ||
|
||
#. module: product_category_active | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_category_active.product_category_search_view | ||
msgid "Archived or Active" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Arhiviran ili Aktivan" | ||
|
||
#. module: product_category_active | ||
#. odoo-python | ||
|
@@ -38,15 +40,19 @@ msgid "" | |
"At least one category that you are trying to archive or one of its children " | ||
"has one or more product linked to it." | ||
msgstr "" | ||
"Ne možete arhivirati ovu kategoriju jer su proizvodi povezani s njom ili s " | ||
"nekom od njezinih podkategorija." | ||
|
||
#. module: product_category_active | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_category_active.field_product_category__active | ||
msgid "" | ||
"If unchecked, it will allow you to hide the product category without " | ||
"removing it." | ||
msgstr "" | ||
"Ako nije označeno, omogućit će vam da sakrijete kategoriju proizvoda bez " | ||
"njenog brisanja." | ||
|
||
#. module: product_category_active | ||
#: model:ir.model,name:product_category_active.model_product_category | ||
msgid "Product Category" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kategorija proizvoda" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,212 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * product_logistics_uom | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"PO-Revision-Date: 2025-02-24 17:06+0000\n" | ||
"Last-Translator: İsmail Çağan Yılmaz <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: tr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.product_template_form_view | ||
msgid "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_volume_uom_warning', '=', False)]}\" groups=\"!uom.group_uom\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=\"Value too small for the selected uom. Select another uom to display the value.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
msgstr "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_volume_uom_warning', '=', False)]}\"groups" | ||
"=\"!uom.group_uom\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=" | ||
"\"Seçilen ölçü birimi için değer çok küçük. Değeri görüntülemek için başka " | ||
"bir ölçü birimi seçin.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.product_template_form_view | ||
msgid "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_volume_uom_warning', '=', False)]}\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=\"Value too small for the selected uom. Select another uom to display the value.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
msgstr "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_volume_uom_warning', '=', False)]}\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=" | ||
"\"Seçilen ölçü birimi için değer çok küçük. Değeri görüntülemek için başka " | ||
"bir ölçü birimi seçin.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.product_template_form_view | ||
msgid "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_weight_uom_warning', '=', False)]}\" groups=\"!uom.group_uom\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=\"Value too small for the selected uom. Select another uom to display the value.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
msgstr "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_weight_uom_warning', '=', False)]}\"groups" | ||
"=\"!uom.group_uom\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=" | ||
"\"Seçilen ölçü birimi için değer çok küçük. Değeri görüntülemek için başka " | ||
"bir ölçü birimi seçin.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.product_template_form_view | ||
msgid "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_weight_uom_warning', '=', False)]}\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=\"Value too small for the selected uom. Select another uom to display the value.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
msgstr "" | ||
"<span attrs=\"{'invisible':[('show_weight_uom_warning', '=', False)]}\">\n" | ||
" <i class=\"fa fa-fw fa-warning text-warning\" title=" | ||
"\"Seçilen ölçü birimi için değer çok küçük. Değeri görüntülemek için başka " | ||
"bir ölçü birimi seçin.\"/>\n" | ||
" </span>" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model,name:product_logistics_uom.model_res_config_settings | ||
msgid "Config Settings" | ||
msgstr "Yapılandırma Ayarları" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_length_uom_id | ||
msgid "Default Length Unit of Measure" | ||
msgstr "Varsayılan Uzunluk Ölçü Birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_volume_uom_id | ||
msgid "Default Volume Unit of Measure" | ||
msgstr "Varsayılan Hacim Ölçü Birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_weight_uom_id | ||
msgid "Default Weight Unit of Measure" | ||
msgstr "Varsayılan Ağırlık Ölçü Birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_length_uom_id | ||
msgid "Default unit of measure to express product length" | ||
msgstr "Ürün uzunluğunu ifade etmek için varsayılan ölçü birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_volume_uom_id | ||
msgid "Default unit of measure to express product volume" | ||
msgstr "Ürün hacmini ifade etmek için varsayılan ölçü birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_weight_uom_id | ||
msgid "Default unit of measure to express product weight" | ||
msgstr "Ürün ağırlığını ifade etmek için varsayılan ölçü birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__weight | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__weight | ||
msgid "Gross Weight" | ||
msgstr "Brüt Ağırlık" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model,name:product_logistics_uom.model_product_template | ||
msgid "Product" | ||
msgstr "Ürün" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model,name:product_logistics_uom.model_product_product | ||
msgid "Product Variant" | ||
msgstr "Ürün Varyantı" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__show_volume_uom_warning | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__show_volume_uom_warning | ||
msgid "Show Volume Uom Warning" | ||
msgstr "Hacim Uom Uyarısını Göster" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__show_weight_uom_warning | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__show_weight_uom_warning | ||
msgid "Show Weight Uom Warning" | ||
msgstr "Ağırlık Uom Uyarısını Göster" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_product__show_volume_uom_warning | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_template__show_volume_uom_warning | ||
msgid "" | ||
"Technical field used to warn the user to change the volumeuom since the " | ||
"value for product_volume is too small and has beenrounded." | ||
msgstr "" | ||
"product_volume değeri çok küçük olduğundan ve yuvarlandığından kullanıcıyı " | ||
"hacmi değiştirmesi konusunda uyarmak için kullanılan teknik alan." | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_product__show_weight_uom_warning | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_template__show_weight_uom_warning | ||
msgid "" | ||
"Technical field used to warn the user to change the weightuom since the " | ||
"value for product_weight is too small and has beenrounded." | ||
msgstr "" | ||
"product_weight değeri çok küçük olduğundan ve yuvarlandığından kullanıcıyı " | ||
"ağırlığı değiştirmesi konusunda uyarmak için kullanılan teknik alan." | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_product__product_volume | ||
msgid "The volume in the product's volume UOM." | ||
msgstr "Ürünün hacmi UOM'sindeki hacim." | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_product__product_weight | ||
msgid "The weight in the product's weight UOM." | ||
msgstr "Ürünün ağırlığı UOM'sindeki ağırlık." | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__volume | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__volume | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.product_template_form_view | ||
msgid "Volume" | ||
msgstr "Hacim" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__volume_uom_id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__volume_uom_id | ||
msgid "Volume Unit of Measure" | ||
msgstr "Hacim Ölçü Birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__product_volume | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__product_volume | ||
msgid "Volume in product UOM" | ||
msgstr "Ürün UOM'sindeki hacim" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__volume_uom_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__volume_uom_name | ||
msgid "Volume unit of measure label" | ||
msgstr "Hacim ölçü birimi etiketi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.product_template_form_view | ||
msgid "Weight" | ||
msgstr "Ağırlık" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__weight_uom_id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__weight_uom_id | ||
msgid "Weight Unit of Measure" | ||
msgstr "Ağırlık Ölçü Birimi" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__product_weight | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__product_weight | ||
msgid "Weight in product UOM" | ||
msgstr "Ürün UOM'sindeki ağırlık" | ||
|
||
#. module: product_logistics_uom | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__weight_uom_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__weight_uom_name | ||
msgid "Weight unit of measure label" | ||
msgstr "Ağırlık ölçü birimi etiketi" |