Close #907: Translate Time to Leave to Portuguese (pt-PT)

README.md

@@ -6,6 +6,7 @@
 [Homepage](https://timetoleave.app/)
 
 <a href="docs/README-pt-BR.md"><img src="https://img.shields.io/badge/pt--BR-Portugu%C3%AAs-purple" alt="Esse documento também está disponível em Português (Brasil)"></a>
+<a href="docs/README-pt-PT.md"><img src="https://img.shields.io/badge/pt--PT-Portugu%C3%AAs-purple" alt="Este documento também está disponível em Português (Portugal)"></a>
 <a href="docs/README-es.md"><img src="https://img.shields.io/badge/es-Espa%C3%B1ol-purple" alt="Este documento también está disponíble en Español"></a>
 <a href="docs/README-it.md"><img src="https://img.shields.io/badge/it-Italiano-purple" alt="Questo documento è disponibile anche in Italiano"></a>
 <a href="docs/README-mr.md"><img src="https://img.shields.io/badge/mr-मराठी-purple" alt="हे कागदजत्र देखील उपलब्ध आहे मराठी तसेच उपलब्ध आहे"></a>

__tests__/__main__/user-preferences.js

@@ -495,6 +495,7 @@ describe('Preferences Main', () =>
             expect(getLanguageName('pl')).toBe('Polski');
             expect(getLanguageName('pt-BR')).toBe('Português - Brasil');
             expect(getLanguageName('pt-MI')).toBe('Português - Minerês');
+            expect(getLanguageName('pt-PT')).toBe('Português - Portugal');
             expect(getLanguageName('ru-RU')).toBe('Русский');
             expect(getLanguageName('sv-SE')).toBe('Svenska');
             expect(getLanguageName('ta')).toBe('தமிழ்');

docs/README-pt-PT.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+<div align="center">
+  <img src="../assets/timetoleave.png" alt="Time to Leave Logo">
+
+  <p>Regista as tuas horas de trabalho e recebes uma notificação quando forem horas de sair do escritório e começar a viver</p>
+
+[timetoleave.app](https://timetoleave.app/)
+
+<br/>
+
+<img src="https://img.shields.io/badge/platforms-Windows%20%7C%20MacOS%20%7C%20Linux-green" alt="Platforma">
+<img src="https://img.shields.io/github/downloads/thamara/time-to-leave/total" alt="Total de downloads">
+<a href="https://github.com/thamara/time-to-leave/releases/latest"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/thamara/time-to-leave" alt="Última versão"></a>
+<a href="http://makeapullrequest.com/"><img src="https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-purple" alt="Última versão"></a>
+
+   <br/>
+
+  <img src="./images/screenshot.jpg" alt="Time to Leave Screenshot">
+
+  <br/>
+
+</div>
+
+---
+
+Regista a hora a que começas a trabalhar hoje, e o programa irá calcular a que horas deverás sair do escritório, considerando o tempo em que estiveste a almoçar. Quando forem horas, o programa irá notificar.
+
+<img src="./images/notification.jpg" alt="Time to Leave Notification">
+
+Podes controlar as configurações, definindo os teus dias úteis, quantas horas trabalhas por dia e se desejas receber notificações ou não.
+
+<img src="./images/preferences.jpg" alt="Time to Leave Preferences">
+
+Tu também podes adicionar folgas nos dias em que não trabalhas.
+
+<img src="./images/waiver_manager.jpg" alt="Time to Leave Waiver Manager">
+
+## Como instalar o TTL
+
+Time to Leave funciona no MacOS, Windows e Linux, e podes transferir a versão que desejas do [último lançamento](https://github.com/thamara/time-to-leave/releases/latest).
+
+## Como compilar e contribuir para o TTL
+
+Se tu queres ajudar, lê o nosso guia de [contribuição](../CONTRIBUTING.md).
+Também podes recorrer ao [guia de desenvolvimento](../DEVELOPMENT.md) para mais informações.
+
+## Entra em contacto!
+
+Junta-te ao nosso [servidor no Discord](https://discord.gg/P3KkEF5) para discutir novas funcionalidades e mais.
+
+## Créditos
+
+Ícones feitos por [freepik](https://www.flaticon.com/authors/freepik) de [www.flaticon.com](https://www.flaticon.com).
+
+Ícones de troca de visualização feito por [Pixel perfect](https://www.flaticon.com/authors/pixel-perfect) de [www.flaticon.com](https://www.flaticon.com).

locales/pt-PT/translation.json

@@ -0,0 +1,208 @@
+{
+    "$BaseCalendar": {
+        "day-done-balance": "Tudo feito por hoje. Balanço do dia:",
+        "month-balance": "Balanço do Mês",
+        "month-balance-title": "Balanço até hoje para este mês. Um balanço positivo significa horas extra em que não precisas de trabalhar hoje (ou no resto do mês).",
+        "overall-balance": "Balanço Total",
+        "overall-balance-title": "Balanço total até ao fim do mês ou do dia atual",
+        "switch-view": "Trocar modo de Visualização"
+    },
+    "$DateUtil": {
+        "april": "Abril",
+        "august": "Agosto",
+        "december": "Dezembro",
+        "february": "Fevereiro",
+        "fri": "Sex",
+        "january": "Janeiro",
+        "july": "Julho",
+        "june": "Junho",
+        "march": "Março",
+        "may": "Maio",
+        "mon": "Seg",
+        "november": "Novembro",
+        "october": "Outubro",
+        "sat": "Sáb",
+        "september": "Setembro",
+        "sun": "Dom",
+        "thu": "Qui",
+        "tue": "Ter",
+        "wed": "Qua"
+    },
+    "$FlexibleDayCalendar": {
+        "current-day": "Ir para o Dia Atual",
+        "day-total": "Total do Dia",
+        "entry": "Registo",
+        "entry-removal-confirmation": "Tens a certeza que queres remover a última linha do registo?",
+        "leave-by": "Deverá sair às:",
+        "next-day": "Próximo Dia",
+        "no": "Não",
+        "not-a-working-day": "Não é um dia útil",
+        "previous-day": "Dia Anterior",
+        "remove-entry": "Remover registo",
+        "waived-day": "Dia de folga",
+        "yes": "Sim"
+    },
+    "$FlexibleMonthCalendar": {
+        "add-waiver-day": "Adicionar uma folga para este dia",
+        "current-month": "Ir para o Mês Atual",
+        "day": "Dia",
+        "entry-removal-confirmation": "Tens a certeza que queres remover os últimos dois registos do dia",
+        "last-day-balance": "Último dia utilizado para balanço",
+        "leave-by": "Com base nas horas a que chegas-te hoje, deverás sair às",
+        "next-month": "Próximo Mês",
+        "no": "Não",
+        "on": "Em",
+        "previous-month": "Mês Anterior",
+        "remove-entry": "Remover registo",
+        "total": "Total",
+        "waived-day": "Dia de folga",
+        "working-days": "Dias úteis",
+        "working-days-title": "Quantos dias úteis há no mês",
+        "yes": "Sim"
+    },
+    "$Menu": {
+        "about": "Sobre",
+        "all-clear": "Tudo apagado!",
+        "all-files": "Todos os Ficheiros",
+        "cancel": "Cancelar",
+        "check-for-updates": "Procurar por atualizações",
+        "clear-database": "Apagar Base de Dados",
+        "confirm-clear-all-data": "Tens a certeza que queres apagar todos os dados?",
+        "confirm-import-db": "Tens a certeza que queres importar uma base de dados? Vai substituir qualquer informação atual.",
+        "copy": "Copiar",
+        "could-not-be-loaded": "não foram carregadas",
+        "cut": "Cortar",
+        "database-export": "Exportar Base de Dados",
+        "database-imported": "Base de Dados importada",
+        "database-migrated": "Base de Dados migrada",
+        "database-was-exported": "Ok, a base de dados foi exportada.",
+        "edit": "Editar",
+        "exit": "Sair",
+        "export": "Exportar",
+        "export-database": "Exportar base de dados",
+        "export-db-to-file": "Exportar base de dados para ficheiro",
+        "failed-entries": "Registos com falhas",
+        "failed-migrating": "Migração com falhas",
+        "fresh-start": "Começar do zero",
+        "fresh-start-confirm": "Tens a certeza que queres começar do zero?",
+        "help": "Ajuda",
+        "import": "Importar",
+        "import-database": "Importar base de dados",
+        "import-db-from-file": "Importar base de dados de um ficheiro",
+        "import-successful": "Yey! Sucesso ao importar!",
+        "menu": "Menu",
+        "migrate": "Migrar",
+        "migrate-calendar-to-flexible": "Converter base de dados de calendário fixo para flexível",
+        "migration-successful": "Yey! Sucesso ao migrar!",
+        "no-thanks": "Não, obrigado",
+        "ok": "OK",
+        "paste": "Colar",
+        "preferences": "Configurações",
+        "punch-time": "Picar o ponto",
+        "punched-time": "Ponto picado",
+        "quit": "Fechar",
+        "reload": "Recarregar",
+        "report": "Reportar",
+        "select-all": "Selecionar Tudo",
+        "send-feedback": "Enviar feedback",
+        "should-migrate-to-flexible": "Um dos novos recursos desta versão do Time to Leave é um número flexível de registos para o calendário.\n\nEste novo modo de visualização utiliza um novo formato de base de dados.\nPara o utilizar, podes migrar a tua base de dados existente para o novo formato, ou começar uma do zero.",
+        "show-app": "Mostrar Aplicação",
+        "something-went-wrong": "Aconteceu algo de errado :(",
+        "toggle-dev-tools": "Alternar Ferramentas do programador",
+        "ttl-github": "TTL GitHub",
+        "view": "Ver",
+        "workday-waiver-manager": "Gestor de Folgas",
+        "yes-please": "Sim, por favor"
+    },
+    "$Notification": {
+        "punch-reminder": "Não te esqueças de picar o ponto!",
+        "time-to-leave": "Ei! Eu acho que são horas de ir embora.",
+        "dismiss-for-today": "Dispensar por hoje"
+    },
+    "$Preferences": {
+        "allowRecurringNotifications": "Permitir notificações recorrentes",
+        "appBehavior": "Comportamento do aplicativo",
+        "cadentStar": "Estrela Cadente",
+        "closeMinimizeToTray": "Botão de fechar deve minimizar o Tray",
+        "countTodayOnTotals": "Contar Hoje nos Totais",
+        "dark": "Escuro",
+        "day": "Dia",
+        "fixed": "Fixo",
+        "flexible": "Flexível",
+        "fri": "Sex",
+        "hideNonWorkingDay": "Ocultar dias não úteis (Modo de Vista de Mês)",
+        "hours-per-day": "HH:mm",
+        "hoursPerDay": "Horas por dia",
+        "enablePrefillBreakTime": "Ativar o preenchimento automático do intervalo",
+        "breakTimeInterval": "Hora de intervalo para pausa",
+        "language": "Idioma",
+        "light": "Claro",
+        "minimizeToTray": "Botão de Minimizar deve minimizar para o Tray",
+        "minutesBetweenNotifications": "Minutos entre notificações",
+        "mon": "Seg",
+        "month": "Mês",
+        "notification": "Notificação",
+        "numberOfEntries": "Número de Registos",
+        "overallBalanceStart": "Data de Início do Balanço Total",
+        "sat": "Sáb",
+        "startOnLogin": "Iniciar com o Login",
+        "sun": "Dom",
+        "systemDefault": "Padrão do Sistema",
+        "themes": "Temas",
+        "thu": "Qui",
+        "title": "Time to Leave - Configurações",
+        "tue": "Ter",
+        "userPreferences": "Configurações do utilizador",
+        "view": "Ver",
+        "wed": "Qua",
+        "workingDays": "Dias úteis"
+    },
+    "$UpdateManager": {
+        "dismissBtn": "Dispensar",
+        "downloadBtn": "Transferir a última versão",
+        "old-version-msg": "Estás a utilizar uma versão antiga do TTL e a perder um monte de coisas boas!",
+        "remindBtn": "Lembrar-me mais tarde",
+        "title": "TTL Procurar por atualizações",
+        "upto-date-msg": "O teu TTL está atualizado."
+    },
+    "$WorkdayWaiver": {
+        "add-waiver": "Adicionar Folga",
+        "already-have-waiver": "Já tens uma folga em",
+        "attention": "Atenção: O carregamento dos feriados em dias com uma folga vai substituir a folga.",
+        "city": "Cidade:",
+        "conflicts": "Conflitos?",
+        "country": "País:",
+        "date": "Data",
+        "day": "Dia",
+        "delete-waiver-message": "Tens a certeza que queres eliminar a folga no dia",
+        "end-date": "Data Final",
+        "end-date-cannot-be-less": "A data final não pode ser inferior à data inicial.",
+        "from": "De",
+        "header-help": "As alterações serão implementadas quando fechares esta janela",
+        "holiday": "Feriado",
+        "hours": "Horas",
+        "hours-waived": "Horas de folga",
+        "import": "Importar?",
+        "loaded-waivers-holidays": "Folgas carregadas para feriados.",
+        "nav-holiday": "Feriado",
+        "no": "Não",
+        "no-working-days-on-range": "Não foi possível adicionar a folga. O intervalo não contém nenhum dia útil.",
+        "on-working-day": "Em dia útil",
+        "reason": "Motivo",
+        "remove-waiver": "Remove-a antes de adicionares uma nova.",
+        "source-selected-holidays": "Carregar feriados selecionados",
+        "start-date": "Data inicial",
+        "state": "Estado:",
+        "title": "Time to Leave - Gestor de Folgas",
+        "to": "até",
+        "waive": "Carregar",
+        "waived-workday-list": "Lista de folgas",
+        "waiver-manager": "Gestor de Folgas",
+        "waiver-reason": "Motivo da Folga",
+        "year": "Ano",
+        "yes": "Sim"
+    },
+    "$Generic": {
+        "hours-on-invalid": "this.setCustomValidity(\"Por favor, insere a hora no formato válido de 24 horas das 00:00 até às 23:59\")"
+    }
+}

locales/pt-PT/translation.missing.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/configs/app.config.js

@@ -17,6 +17,7 @@ const languages = {
     'pl': 'Polski',
     'pt-BR': 'Português - Brasil',
     'pt-MI': 'Português - Minerês',
+    'pt-PT': 'Português - Portugal',
     'ru-RU': 'Русский',
     'sv-SE': 'Svenska',
     'ta': 'தமிழ்',