Add check for test networks in hardhat-network-helpers

Add check for test networks in hardhat-network-helpers #2340