Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) 🌐 Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/petals-app/app-details/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/petals-app/strings/ta/ Translation: Petals App/App Details Translation: Petals App/In-App Strings
LeoColman · Jan 28, 2025 · 54e5274 · 54e5274
1 parent 5abb37d
commit 54e5274
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 17 additions and 4 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -42,10 +42,10 @@
     <string name="cost_per_gram_short">%s/g</string>
     <string name="amount_grams">%s</string>
     <string name="amount_grams_short">%s.சி.</string>
-    <string name="total_spent">மொத்தம்</string>
+    <string name="total_spent">மொத்தம் %s</string>
     <string name="date_label">திகதி</string>
     <string name="amount_label">தொகை</string>
-    <string name="cost_per_gram_label">cost_per_gram</string>
+    <string name="cost_per_gram_label">ஒரு_கிராமுக்கு_விலை</string>
     <string name="import_import">இறக்குமதி</string>
     <string name="export_export">ஏற்றுமதி</string>
     <string name="end_date">இறுதி தேதி</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="repository_link_title">மூலக் குறியீடு அணுகல்</string>
     <string name="start_time">தொடக்க நேரம்</string>
     <string name="end_time">இறுதி நேரம்</string>
-    <string name="pause_change_minutes">%+டி மணித்துளி</string>
+    <string name="pause_change_minutes">%+d மணித்துளி</string>
     <string name="delete">நீக்கு</string>
     <string name="yes">ஆம்</string>
     <string name="yes_timer">ஆம் (%s.எச்)</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="current_decreased_appetite">தற்போதைய பசி: %s</string>
     <string name="decreased_appetite">பசி குறைந்தது</string>
     <string name="current_nervousness_anxiety">தற்போதைய பதட்டம்/கவலை: %s</string>
-    <string name="nervousness_anxiety">பதட்டம் / பதட்டம்</string>
+    <string name="nervousness_anxiety">பதற்றம் / பதட்டம்</string>
     <string name="current_restlessness">தற்போதைய அமைதியின்மை: %s</string>
     <string name="restlessness">அமைதியின்மை</string>
     <string name="current_anger">தற்போதைய கோபம்: %s</string>

diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/full_description.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+திறந்த மூல பயன்பாடான பெட்டல்ஸ், அதன் பயனர்கள் கஞ்சாவை விட்டுவிட, பயன்பாட்டைக் குறைக்க அல்லது அவர்கள் எவ்வளவு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை அறிய உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
+
+நற்பண்புகள்
+
+- நுகர்வைக் கண்காணிக்கவும்
+- உங்கள் நுகர்வை நேரக் கணக்கீடு செய்யவும்
+- பயன்பாட்டைக் கண்காணிக்கவும்
+- உங்கள் நுகர்வைப் புரிந்துகொள்ளப் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்
+- சேதக் குறைப்பு வழிமுறைகள்
+- எளிய CSV கோப்புகளாக ஏற்றுமதி செய்து இறக்குமதி செய்யவும்
+- தனிப்பட்ட PIN உடன் கூடுதல் தனியுரிமை
diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+உங்கள் களை நுகர்வு கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/title.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+இதழ்கள்
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		உங்கள் களை நுகர்வு கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்