v0.1.0b4

Contacting NCEI was sporadically failing in CI recently. #25 attempted to address this.

What's Changed

• Address some pandas deprecation warnings by @zmoon in #22
• More docs tweaks by @zmoon in #23
• Retry by @zmoon in #25
• Update CI, adding Python 3.12 by @zmoon in #24

Full Changelog: v0.1.0b3...v0.1.0b4