Fix CI: add explicit xcodebuild destinations and update Xcode matrix#1594

yonaskolb merged 1 commit intomasteryonaskolb/XcodeGen:masterfrom

fix_ciyonaskolb/XcodeGen:fix_ciCopy head branch name to clipboard