LFS 11.3

zh_CN/chapter01/changelog.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Linux From Scratch 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-22 16:41+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-01 01:55+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-05 22:45+0800\n"
 "Last-Translator: Xi Ruoyao <[email protected]>\n"
 "Language-Team: noneLanguage: zh_CN\n"
@@ -46,6 +46,16 @@ msgstr "下面是本书自上一版本发布以来的更新日志。"
 msgid "Changelog Entries:"
 msgstr "更新日志记录："
 
+#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
+#: lfs-en/chapter01/changelog.xml
+msgid "2023-03-01"
+msgstr "2023 年 3 月 1 日"
+
+#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+#: lfs-en/chapter01/changelog.xml
+msgid "[bdubbs] - LFS-11.3 released."
+msgstr "[bdubbs] - LFS-11.3 发布。"
+
 #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
 #: lfs-en/chapter01/changelog.xml
 msgid "2023-02-19"

zh_CN/chapter02/hostreqs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Linux From Scratch 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-13 03:55+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-01 01:54+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-08 14:05+0800\n"
 "Last-Translator: Xi Ruoyao <[email protected]>\n"
 "Language-Team: noneLanguage: zh_CN\n"
@@ -123,13 +123,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
 #: lfs-en/chapter02/hostreqs.xml
 msgid ""
-"<emphasis role=\"strong\">GCC-4.8</emphasis> including the C++ compiler, "
+"<emphasis role=\"strong\">GCC-5.1</emphasis> including the C++ compiler, "
 "<command>g++</command> (Versions greater than &gcc-version; are not "
 "recommended as they have not been tested). C and C++ standard libraries "
 "(with headers) must also be present so the C++ compiler can build hosted "
 "programs"
 msgstr ""
-"<emphasis role=\"strong\">GCC-4.8</emphasis>，包括 C++ 编译器 <command>g++</"
+"<emphasis role=\"strong\">GCC-5.1</emphasis>，包括 C++ 编译器 <command>g++</"
 "command> (比 &gcc-version; 更新的版本未经测试，不推荐使用)。C 和 C++ 标准库 "
 "(包括头文件) 也必须可用，这样 C++ 编译器才能构建宿主环境的程序"
 
@@ -154,12 +154,11 @@ msgid ""
 "The reason for the kernel version requirement is that we specify that "
 "version when building <application>glibc</application> in <xref "
 "linkend=\"chapter-cross-tools\"/> and <xref linkend=\"chapter-building-"
-"system\"/>, at the recommendation of the developers.  It is also required by "
-"udev."
+"system\"/>, at the recommendation of the developers."
 msgstr ""
 "内核版本的要求是为了符合<xref linkend=\"chapter-cross-tools\"/>和<xref "
 "linkend=\"chapter-building-system\"/>中编译 <application>glibc</application> "
-"时开发者推荐的配置选项。udev 也要求一定的内核版本。"
+"时开发者推荐的配置选项。"
 
 #. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
 #: lfs-en/chapter02/hostreqs.xml