Update update_protos.yml

[stuqdog]

Untested here but the job is failing already and this seems to have fixed the docker image so, worth trying!

[lia-viam]

this LGTM, i think since you've branched off the original repo instead of your fork it should be possible to manually run the update protos workflow pointing it to this yml?

[stuqdog]

this LGTM, i think since you've branched off the original repo instead of your fork it should be possible to manually run the update protos workflow pointing it to this yml?

Unfortunately that doesn't work so well, the job requires a setting of version variables that comes from the API repo update. If we manually run it, we aren't setting those values and so the update doesn't set them properly.

However, if we rebase the update_protos PR once this is merged, we should get the job to rerun with the update. Just kidding! Since the job failed there's no actual PR open to rebase. So I think we just gotta wait for the next update.