Java: implement support for using insecure TLS

[mthemis-provenir]

Issue link

This Pull Request is linked to issue (URL): #3376

Checklist

Before submitting the PR make sure the following are checked:

• This Pull Request is related to one issue.
• Commit message has a detailed description of what changed and why.
• Tests are added or updated.
• CHANGELOG.md and documentation files are updated.
• Destination branch is correct - main or release
• Create merge commit if merging release branch into main, squash otherwise.

[avifenesh]

Thanks a lot! ❤️
@GilboaAWS Please review
@yipin-chen @jbrinkman Please assign the right team-members to review 🙏🏽

[avifenesh]

@mthemis-provenir Please feel free to join valkey slack workspace
If you want to keep being involved in the project, please ping me there, will be happy to have you with us!

[mthemis-provenir]

@mthemis-provenir Please feel free to join valkey slack workspace If you want to keep being involved in the project, please ping me there, will be happy to have you with us!

Appreciate the offer buddy, but it's a little outside of my wheelhouse. I'm a platform engineer and this tripped us up when trying to use a CNAME to point to a Valkey Serverless cluster in AWS, so I figured how hard could it be to contribute a fix in the hope we can keep using them eventually. I spend most of my time working on infrastructure as code and other platform tooling 😆

[avifenesh]

@mthemis-provenir Haha I see, well, the best reason to contribute, they say.
Feel free also to join as a user, so you can have a direct way to interact if you need help.
We feel good with direct interaction, and the WS is open to all.
Anyway, we will be available here as well.

And, well, platform work is also needed here, in case you are wondering 😛