Skip to content

Commit

Permalink
add Spanish translation by TerminabloxHD
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
skarab42 committed Jan 1, 2021
1 parent 0a29f12 commit 1d85043
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 232 additions and 1 deletion.
6 changes: 6 additions & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,3 +53,9 @@ npm run app:build
```

Credit: thermo74 :)

## Translations

- Spanish by TerminabloxHD
- French by Skarab42
- English by Skarab42
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/server/libs/i18next/config.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ module.exports = {
ns: "app",
defaultNS: "app",
fallbackLng: "en",
supportedLngs: ["en", "fr"],
supportedLngs: ["en", "fr", "es"],
saveMissingTo: "all",
saveMissing: watch,
};
225 changes: 225 additions & 0 deletions app/static/locales/es/app.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"sentences": {
"welcome-message": "Bienvenido",
"waiting-for-connexion": "En espera de establecer la connexion",
"ask-for-client-reload": "Aplicar las modificaciones?",
"open-in-window": "Abrir en una ventana",
"open-in-browser": "Abrir en el navegador",
"no-panel-found": "Ningun panel encontrado o_O!",
"open-edit-mode": "Pasar en modo edición presionando el lápiz.",
"click-to-add-panel": "Presione '+' para añadir tu primer panel.",
"click-to-add-widget": "Presione '+' para añadir tu primer widget.",
"powers-group": "Panel",
"ask-for-panel-deletion": "Eliminar \"{{name}}\"?",
"no-widget-found": "Ningún botón encontrado o_O!",
"add-grid-widget": "Añadir un botón.",
"ask-for-widget-deletion": "Eliminar el botón \"{{name}}\"?",
"widget-settings": "Normas del botón.",
"background-color": "Color de fondo",
"file-manager": "Administrador de archivos",
"open-file-manager": "Abrir administrador de archivos",
"select-file": "Seleccionar un archivo",
"browse-file": "Buscar un archivo",
"upload-file": "Añadir un archivo",
"file-already-exists": "El archivo ya existe.",
"disallowed-file-type": "Tipo de archivo no autorizado.",
"obs-is-not-initialized": "OBS no ha sido inicializado.",
"file-is-empty": "El archivo está vacío.",
"file-list-empty": "Ningún archivo",
"file-uploaded-successfully": "Archivo añadido",
"background-image": "Imagen de fondo",
"ask-remove-file": "Eliminar definitivamente \"{{filename}}\"?",
"file-can-be-used-by-other-widgets": "El archivo puede ser utilizado por otros botones!",
"obs-not-connected": "OBS no esta conectado !",
"open-anime-timeline": "Abrir Timeline",
"no-file-selected": "Ningún archivo seleccionado",
"no-file-added": "Ningún archivo añadido",
"add-file-to-timeline": "Añadir un archivo.",
"electron-open-on-startup": "Abrir Marv minimizado",
"connect-with-twitch": "Conectarse a Twitch",
"open-twitch-chat-window": "Abrir el chat de Twitch",
"dont-ask-me-again": "No volver a mostrar",
"first-start-title": "Connexión a OBS !",
"loading-fonts-list": "Cargando fuentes",
"double-click-to-edit": "Presioname dos veces",
"edit-mode": "Modo edición",
"add-panel": "Añadir un panel",
"command-name-must-be-unique": "El nombre del comando debe ser único.",
"check-update-at-startup": "Verifique actualizaciones al inicio.",
"new-version-available": "Una nueva versión esta disponible.",
"close-marv-before-update": "Cierre Marv antes de iniciar la actualización !",
"close-app": "Cierre Marv !"
},
"words": {
"settings": "opciones",
"yes": "si",
"no": "no",
"connect": "conexión",
"disconnect": "deconexión",
"connected": "conectado",
"disconnected": "desconectado",
"connecting": "conectando",
"off": "apagando",
"stream": "difusión",
"record": "grabando",
"quit": "salir",
"remove": "eliminar",
"rename": "renombrar",
"label": "Titulo",
"size": "talla",
"padding": "márgenes",
"align": "alineamiento",
"color": "color",
"borders": "bordes",
"delete": "eliminar",
"warning": "atención",
"position": "posición",
"component": "Tipo de elemento",
"none": "ningún",
"scene": "escena",
"trigger": "desencadenar",
"easing": "easing",
"language": "idioma",
"keyframe": "Llave de animación",
"theme": "Tema",
"channel": "canal",
"loading": "cargando",
"download": "descargar",
"event": "evento",
"muted": "Mutearse",
"autoplay": "lectura automatica",
"info": "info",
"attributes": "atributos",
"styles": "estilos",
"transformations": "transformaciones",
"command": "comando",
"immediat": "inmediato",
"queue": "cola",
"asap": "asap",
"add": "añadir",
"usage": "utilización",
"description": "descripción",
"cooldown": "cooldown",
"done": "terminado",
"back": "volver",
"width": "anchura",
"height": "altura",
"disabled": "desactivado",
"reward": "recompensa",
"online": "en directo",
"offline": "hors live",
"top": "arriba",
"bottom": "abajo",
"left": "izquierda",
"center": "centro",
"right": "derecha",
"refresh": "actualizar ",
"all": "todos",
"top left": "arriba izquierda",
"top right": "arriba derecha",
"bottom left": "abajo izquierda",
"bottom right": "abajo derecha",
"error": "error",
"help": "ayuda"
},
"obs": {
"scene-list": "OBS | Lista de escenas",
"go-to-scene": "OBS | Ir a la escena",
"toggle-scene": "OBS | Cambiar entre dos escenas",
"no-scene-selected": "Ninguna escena seleccionada",
"connect-at-startup": "Conectar a OBS al inicio",
"first-start-install-sentence": "Para conectar Marv a OBS, debes instalar OBS WebSocket.",
"overlay-install-sentence": "Para instalar Marv, crea una fuente del navegador en OBS con el enlance de abajo.",
"check-disable-source-not-visible": "Marque la casilla: Desactivar la fuente en la que no este visible.",
"check-refresh-browser-on-activate": "Marque la casilla: Recargar el navegador cuando la escena sea activa.",
"overlay-not-found": "Overlay no encontrado"
},
"anime": {
"timeline": "Anime | Timeline"
},
"twitch": {
"chat": "chat de Twitch",
"stream": "directo de Twitch",
"commands": "Comandos",
"rewards": "Recompensas",
"followers": "Partidarios",
"connect-at-startup": "Conectar a Twitch durante el inicio",
"empty-command-list": "Ningun comando",
"command-not-found": "El comando \"{{command}}\" no ha sido encontrado",
"command-disabled": "El comando \"{{command}}\" ha sido desactivado",
"command-cooldown": "Cooldown \"{{command}}\" -> ~{{rest}}",
"command-too-much-argument": "Demasiados argunmentos! Utilización: {{usage}}",
"command-not-enough-argument": "No hay suficientes argunmentos! Utilización: {{usage}}",
"empty-follower-list": "La lista de partidarios esta vacía.",
"empty-reward-list": "La lista de recompensas esta vacía.",
"events": {
"none": "Ningún",
"onFollow": "Seguir",
"onAction": "Acción",
"onBan": "Banear",
"onBitsBadgeUpgrade": "Actualización de la insignia de Bits",
"onCommunityPayForward": "Community pay forward",
"onCommunitySub": "Community sub",
"onGiftPaidUpgrade": "Gift paid upgrade",
"onHosted": "Hosteado",
"onJoin": "Unido",
"onMessage": "Mensaje",
"onPart": "Parte",
"onPrimeCommunityGift": "Prime community gift",
"onPrimePaidUpgrade": "Prime paid upgrade",
"onRaid": "Raid",
"onResub": "Re suscripción",
"onRewardGift": "Reward gift",
"onRitual": "Ritual",
"onStandardPayForward": "Standard pay forward",
"onSub": "Suscribió",
"onSubExtend": "Sub extend",
"onSubGift": "Sub gift",
"onCommand": "Comando",
"onRedemption": "Redemption",
"onBits": "Bits"
}
},
"labels": {
"top": "arriba",
"left": "izquierda",
"width": "anchura",
"font-size": "talla de fuente",
"font-family": "fuentes",
"font-weight": "texto en negrita",
"text-align": "alineamniento del texto",
"color": "color",
"opacity": "opacidad",
"z-index": "prioridad de visualización",
"-webkit-text-stroke-width": "ancho de línea",
"-webkit-text-stroke-color": "color de línea",
"length": "anchura",
"rotate": "rotación",
"scale": "escala",
"translateX": "translación X",
"translateY": "translación Y",
"translateZ": "translación Z",
"timming": "cronología",
"volume": "volumen",
"delay": "delay",
"duration": "duración",
"rotateX": "rotación X",
"rotateY": "rotación Y",
"rotateZ": "rotación Z",
"scaleX": "escala X",
"scaleY": "escala y",
"scaleZ": "escala z",
"skew": "distorsión",
"skewX": "distorsión x",
"skewY": "distorsión y",
"perspective": "punto de vista",
"height": "altura",
"text-shadow": "sombra"
},
"docs": {
"get-started": {
"obs": "Instalar OBS Websocket.",
"overlay": "Instalar el overlay de Marv en OBS."
}
}
}

0 comments on commit 1d85043

Please sign in to comment.