Spanish translation

README_es.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+###### Spanish Translation
+
+El siguiente codigo construye una app con MongoDB y Angular. Simplemente a modo de ejemplo y como un tutorial.
+
+Node, tecnologia de base en esta app, proveera la API RESTful. Angula proveera el frontendd y el acceso a la API y sus recursos.
+
+MongoDB sera nuestra base de datos. 
+
+## Requerimientos
+- [Node and npm](http://nodejs.org)
+- MongoDB: Asegurate de tener tu instancia de MonboDB configurada correctamente en `config/databases.js`
+
+## Instalacion
+
+
+1. Clonar el repositorio: `git clone [email protected]:scotch-io/node-todo`
+2. Instalar la app: `npm install`
+3. Configurar su base de datos en `config/database.js`
+3. Inicie el servidor: `node server.js`
+4. Con su navegador, dirijase a `http://localhost:8080`
+
+## Series de tutoriales que pueden ser interesantes o estar relacionados
+
+Este tutorial es parte de una serie de tutoriales en  [scotch.io](http://scotch.io)
+
+Cada branch representa un tutorial determinado.
+- tut1-starter: [Crear una Single Page Ap con Node y Angular](http://scotch.io/tutorials/javascript/creating-a-single-page-todo-app-with-node-and-angular)
+- tut2-organization: [Organizacoin de la APP y su esructure](https://scotch.io/tutorials/node-and-angular-to-do-app-application-organization-and-structure)
+- tut3-services: [Controllers and Services](https://scotch.io/tutorials/node-and-angular-to-do-app-controllers-and-services)
+
+A divertirse :)
+
+![Todo-aholic](http://i.imgur.com/ikyqgrn.png)
+
+