Add config.toml options for enabling overflow checks in rustc and std#87784