trustpub: Improve token exchange error messages#11567

Turbo87 merged 2 commits intorust-lang:mainrust-lang/crates.io:mainfrom

Turbo87:trustpub-errorsTurbo87/crates.io:trustpub-errorsCopy head branch name to clipboard