Documents managing tools in the Rust repo#27

nrc merged 1 commit intomasterrust-dev-tools/dev-tools-team:masterfrom

repo-docsrust-dev-tools/dev-tools-team:repo-docsCopy head branch name to clipboard