Clean up old kit table/column

[dorner]

Summary

Last piece of #3652 :

Delete the kits table and remove the kit_id column from items.

Things to consider

Double check that nothing breaks

[aniketpatidar]

I want to work on this issue to clean up old kit table/column, could you please assign it to me?

[dorner]

You got it!