Skip to content

Improvements of German Translation #190

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Improvements of German Translation #190

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 21 additions & 21 deletions app/locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,8 +11,8 @@
"PHP": "PHP",
"Language": "Sprache",
"Font size": "Schriftgröße",
"Binary path": "Binary Pfad",
"Theme": "Theme",
"Binary path": "Binärdatei Pfad",
"Theme": "Thema",
"Import from file": "Aus Datei importieren",
"Error": "Fehler",
"Could not import from file.": "Konnte nicht aus Datei importieren.",
Expand Down Expand Up @@ -41,19 +41,19 @@
"View": "Ansicht",
"Increase font size": "Schrift vergrößern",
"Decrease font size": "Schrift verkleinern",
"Toggle Full Screen": "Fullscreen umschalten",
"Toggle Full Screen": "Vollbild umschalten",
"Window": "Fenster",
"Minimize": "Minimieren",
"Help": "Hilfe",
"on GitHub": "auf GitHub",
"Submit an issue": "Problem melden",
"Preferences": "Einstellungen",
"Type PHP binary location": "PHP-Binary Pfad eingeben",
"PHP Assistant: First run check...": "PHP Assistant: First run Überprüfung...",
"Preparing to start app for the first time...": "Vorbereitungen um App das erste Mal zu starten...",
"Browse to PHP binary": "Zu PHP-Binary navigieren",
"Type PHP binary location": "PHP-Binärdatei Pfad eingeben",
"PHP Assistant: First run check...": "PHP Assistant: Erste Überprüfung...",
"Preparing to start app for the first time...": "Vorbereitungen um die App das erste Mal zu starten...",
"Browse to PHP binary": "Zu PHP-Binärdatei navigieren",
"Done": "Erledigt",
"PHP binary found!": "PHP-Binary gefunden!",
"PHP binary found!": "PHP-Binärdatei gefunden!",
"Starting app...": "App wird gestartet...",
"Presentation mode": "Präsentations Modus",
"Auto run code": "Code automatisch ausführen",
Expand All @@ -62,38 +62,38 @@
"Hide Others": "Andere verstecken",
"Show All": "Alle anzeigen",
"Bring All to Front": "Alle in den Vordergrund verschieben",
"Could not find PHP binary!": "PHP-Binary konnte nicht gefunden werden!",
"Find PHP binary": "PHP-Binary finden",
"Oops! Invalid binary or the file doesn't exists.": "Oops! Die PHP-Binary ist invalide oder existiert nicht.",
"Could not find PHP binary!": "PHP-Binärdatei konnte nicht gefunden werden!",
"Find PHP binary": "PHP-Binärdatei finden",
"Oops! Invalid binary or the file doesn't exists.": "Oops! Die PHP-Binärdatei ist ungültig oder existiert nicht.",
"Output": "Ausgabe",
"Presentation": "Präsentation",
"Try to open secondary window in another display": "Versuchen zweites Fenster auf einem anderen Monitor zu öffnen",
"Try to open secondary window in another display": "Versuche zweites Fenster auf einem anderen Monitor zu öffnen",
"Single Display Mode": "Single Display Modus",
"Multi Display Mode": "Multi Display Modus",
"Invalid PHP binary": "Invalide PHP-Binary",
"Invalid PHP binary": "Ungültige PHP-Binärdate",
"Version": "Version",
"Are you sure?": "Sind Sie sicher?",
"Removing {{version}} version. Are you sure?": "Entferne Version {{version}}. Sind Sie sicher?",
"OK": "OK",
"You don't have any PHP binary. Add one using the settings screen and try again.": "Sie haben keine PHP-Binary. Fügen Sie über die Einstellungen eine hinzu und versuchen Sie es erneut.",
"Full screen": "Fullscreen",
"You don't have any PHP binary. Add one using the settings screen and try again.": "Sie haben keine PHP-Binärdatei. Fügen Sie über die Einstellungen eine hinzu und versuchen Sie es erneut.",
"Full screen": "Vollbild",
"Exit presentation mode": "Präsentationsmodus verlassen",
"Working path": "Arbeitsverzeichnis",
"Current working path": "Aktuelles Arbeitsverzeichnis",
"Change working path": "Arbeitsverzeichnis ändern",
"Reset working path": "Arbeitsverzeichnis zurücksetzen",
"Be careful! This is not a sandbox. The indiscriminate use of some functions may damage the system.": "Achtung! Dies ist keine Sandbox! Die Verwendung mancher Funktionen kann das System beschädigen.",
"None": "Keine",
"Add binary": "Binary hinzufügen",
"Add binary": "Binärdatei hinzufügen",
"When a working path is set, your code will be executed in that directory context.": "Wenn ein Arbeitsverzeichnis gesetzt ist, wird der Code in diesem Verzeichnis ausgeführt.",
"Update available": "Update verfügbar",
"Check for updates automatically": "Prüfe automatisch auf Updates",
"Check for updates now": "Prüfe auf Update",
"Update available": "Aktualisierung verfügbar",
"Check for updates automatically": "Prüfe automatisch auf Aktualisierung",
"Check for updates now": "Prüfe auf Auktualisierung",
"Default font size": "Standard Schriftgröße",
"File": "Datei",
"Don't change": "Nicht ändern",
"Updates": "Updates",
"Update presentation code as you type": "Update Präsentations-Code während Sie tippen",
"Updates": "Aktualisierungen",
"Update presentation code as you type": "Aktualisiere Präsentations-Code während Sie tippen",
"Welcome": "Willkommen",
"Welcome to PHP Assistant. Here are the usage instructions.": "Willkommen zu PHP Assistant. Hier die Bedienungshinweise.",
"This application comes with a bundled PHP version.": "Diese Applikation wird mit einer eigenen PHP Version ausgeliefert.",
Expand Down