All pull requests

Pull requests

• Fill empty plural translations in pybabel merge compendiums

  AI Assisted
  #1351·glaziermag opened Sep 18, 2026·

  ·

• extract: Warn when skipping an f-string with substitutions

  #1350·ColinHouse opened Sep 18, 2026·

  ·
  1

• Preserve nonconsecutive repeated comment lines

  AI Assistedarea/messages
  #1348·berkay-byte opened Sep 18, 2026·

  ·
  1

  1

• Don't crash on a blank PO-Revision-Date/POT-Creation-Date header

  area/messages
  #1347·cristianchiriac opened Sep 17, 2026·

  ·
  1

  1

• Ignore errors in fuzzy messages excluded from compilation

  area/messages
  #1346·kimsanhaa opened Sep 17, 2026·

  ·
  1

• Document explicit extraction mapping file selection

  AI Assistedarea/messagesdocumentation
  #1345·xuu33030 opened Sep 16, 2026·

  ·
  1

  4

• Clarify directory and filename wildcards in extraction mappings

  #1344·xuu33030 opened Sep 16, 2026·

  ·
  1

• Preserve leading fractional zeros in plural operands

  AI Assistedarea/numbers
  #1342·emme1t opened Sep 12, 2026·

  ·
  2

• Ignore quoted literals when selecting date and time fields

  AI Assistedarea/dates
  #1341·Str0k opened Sep 12, 2026·

  ·
  1

• Fix fuzzy status of headerless PO catalogs

  area/messages
  #1339·ryanchou1994 opened Sep 9, 2026·

  ·
  1

  1

• Fix parsing noon and midnight with AM/PM

  AI Assistedarea/dates
  #1338·Yananix opened Sep 9, 2026·

  ·

• Fix JavaScript extraction of escaped Unicode surrogate pairs

  AI Assistedarea/javascriptarea/messages
  #1337·WenJing95 opened Sep 8, 2026·

  ·
  1

• Consider square brackets when building call_stack

  area/messages
  #1336·denyshon opened Sep 4, 2026Contributor·

  ·
  1

  2

• fix(issue #1219): Exception raised if the revision date is blank

  AI Assistedbug
  #1334·arunsoman opened Aug 29, 2026·

  ·
  1

  1

• Fix update() fuzzy matching for messages sharing a msgid across contexts

  area/messages
  #1330·abhijeet117 opened Aug 25, 2026·

  ·

• Fix Catalog.is_identical() for messages with msgctxt

  #1329·abhijeet117 opened Aug 25, 2026·

  ·
  1

• core: Add get_official_territories()

  area/CLDRenhancement
  #1328·ChrisJr404 opened Aug 25, 2026·

  ·
  1

  2

• Extract catalog compilation into a compile_message_catalog() function

  area/messagesfeature
  #1327·ChrisJr404 opened Aug 24, 2026·

  ·
  1

  6

• Add a --check mode to the extract command

  area/messagesenhancement
  #1326·ChrisJr404 opened Aug 18, 2026·

  ·
  1

  3

• fix(catalog): fix PYTHON_FORMAT regex false positives for percentage text

  area/messages
  #1325·goodluck-ry opened Aug 17, 2026·

  ·
  1

  10

• Report extra PO plural forms without changing parse

  #1324·adarshx01 opened Aug 17, 2026·

  ·
  1

  3

• Concatenate/merge followups

  area/messagesbug
  #1316·akx opened Aug 13, 2026Member·

  ·

  · Babel 2.19
  3

• Fix JavaScript escaped line terminator extraction

  area/javascript
  #1315·nightcityblade opened Aug 13, 2026·

  ·
  1

• Fix JavaScript number tokenization

  area/javascript
  #1314·nightcityblade opened Aug 12, 2026·

  ·
  1

• Fix extract_messages dry-run behavior

  #1313·nightcityblade opened Aug 12, 2026·

  ·
  1

  2