Skip to content

Updates Polish translations. Closes #1991 #2010

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
182 changes: 113 additions & 69 deletions src/loc/pl-pl.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,12 +2,11 @@ declare var define: any;

define([], () => {
return {
CalendarControlDayOfWeekSunday: "Sunday",
TermSertNaviagtionErrorMessage: "TermSet not found",
TermSetNavigationNoTerms: "No terms defined",
"Save": "Zapisać",
TermSetNaviagtionErrorMessage: "Zestaw Terminów nie został znaleziony",
TermSetNavigationNoTerms: "Brak zdefiniowanych terminów",
"Save": "Zapisz",
"Cancel": "Anuluj",
"SiteBreadcrumbLabel": "Strona nawigacyjnej",
"SiteBreadcrumbLabel": "Strona nawigacyjna",
"ListViewGroupEmptyLabel": "Pusty",
"WebPartTitlePlaceholder": "Tytuł składnika Web Part",
"WebPartTitleLabel": "Dodawanie tytułu",
Expand Down Expand Up @@ -42,16 +41,16 @@ define([], () => {
"Contact": "Kontakt",
"UpdateProfile": "Aktualizowanie profilu",
"TaxonomyPickerNoTerms": "Zestaw terminów nie zawiera żadnych terminów",
"TaxonomyPickerExpandTitle": "Rozwiń ten zestaw Term",
"TaxonomyPickerMenuTermSet": "Menu dla zestawu Term",
"TaxonomyPickerExpandTitle": "Rozwiń ten zestaw Terminów",
"TaxonomyPickerMenuTermSet": "Menu dla zestawu Terminów",
"TaxonomyPickerInLabel": "Cala",
"TaxonomyPickerTermSetLabel": "Zestaw Term",
"TaxonomyPickerTermSetLabel": "Zestaw Terminów",
"TaxonomyPickerTermsNotFound": "Nie można znaleźć kolejnych wybranych terminów w magazynie terminów: {0}",
"TaxonomyPickerInvalidTerms": "Napraw nieprawidłowe terminy: {0}",
"peoplePickerComponentTooltipMessage": "Selektor osób",
"peoplePickerComponentErrorMessage": "Pole wymagane",
"peoplePickerSuggestionsHeaderText": "Sugerowana ludzie",
"peoplePickerLoadingText": "Ładowania",
"peoplePickerSuggestionsHeaderText": "Sugerowani ludzie",
"peoplePickerLoadingText": "Ładowanie",
"PeoplePickerSearchText": "Pobieranie użytkowników",
"PeoplePickerGroupNotFound": "Nie można odnaleźć grupy.",
"genericNoResultsFoundText": "Nie znaleziono wyników",
Expand All @@ -65,7 +64,7 @@ define([], () => {
"ListItemAttachmentsdialogTitle": "Załącznik elementu listy",
"ListItemAttachmentsdialogOKbuttonLabel": "Ok",
"ListItemAttachmentsdialogCancelButtonLabel": "Anuluj",
"ListItemAttachmentsdialogOKbuttonLabelOnDelete": "Usunąć",
"ListItemAttachmentsdialogOKbuttonLabelOnDelete": "Usuń",
"ListItemAttachmentsuploadAttachmentDialogTitle": "Dodaj załącznik",
"ListItemAttachmentsuploadAttachmentButtonLabel": "Dodaj załącznik",
"ListItemAttachmentsuploadAttachmentErrorMsg": "Plik nie {0} dołączony, Przyczyna: {1}",
Expand All @@ -83,14 +82,14 @@ define([], () => {
"HeaderH2": "Dział 2",
"HeaderH3": "Dział 3",
"HeaderH4": "Dział 4",
"HeaderBlockQuote": "Wyciągnij ofertę",
"HeaderBlockQuote": "Wyróżniony cytat",
"AlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
"AlignCenter": "Centrum",
"AlignCenter": "Wyśrodkuj",
"AlignRight": "Wyrównaj do prawej",
"AlignJustify": "Uzasadnić",
"AlignJustify": "Wyjustuj",
"ListBullet": "Lista punktowana",
"ListNumbered": "Lista numerowana",
"StyleTitle": "Stylu",
"StyleTitle": "Styl",
"BoldTitle": "Pogrubienie (Ctrl + B)",
"ItalicTitle": "Kursywa (Ctrl + I)",
"UnderlineTitle": "Podkreślenie (Ctrl + U)",
Expand All @@ -108,11 +107,11 @@ define([], () => {
"SaveButtonLabel": "Zapisz",
"CancelButtonLabel": "Anuluj",
"RemoveLinkLabel": "Usuń łącze",
"ParagraphSectionTitle": "Ustęp",
"ParagraphSectionTitle": "Paragraf",
"HyperlinkSectionTitle": "Hiperłącze",
"UndoTitle": "Cofnij (Ctrl + Z)",
"RedoTitle": "Powtórz (Ctrl + Y)",
"ClearFormattingTitle": "Wyczyść wszystkie formatowanie",
"ClearFormattingTitle": "Wyczyść całe formatowanie",
"FontStyleTitle": "Styl czcionki",
"FontSizeTitle": "Rozmiar czcionki",
"StrikethroughTitle": "Przekreślenie",
Expand Down Expand Up @@ -149,7 +148,7 @@ define([], () => {
"HighlightColorDarkgreen": "Ciemnozielony",
"HighlightColorPurple": "Fioletowy",
"HighlightColorMaroon": "Bordowy",
"HighlightColorGold": "Złoto",
"HighlightColorGold": "Złoty",
"HighlightColorDarkgrey": "Ciemnoszary",
"HighlightColorGrey": "Szary",
"HighlightColorBlack": "Czarny",
Expand All @@ -163,34 +162,34 @@ define([], () => {
"StandardColorBlue": "Niebieski",
"StandardColorDarkblue": "Ciemnoniebieski",
"StandardColorPurple": "Fioletowy",
"DatePickerMonthLongJanuary": "Stycznia",
"DatePickerMonthShortJanuary": "Jan",
"DatePickerMonthLongJanuary": "Styczeń",
"DatePickerMonthShortJanuary": "Sty",
"DatePickerMonthLongFebruary": "Lut",
"DatePickerMonthShortFebruary": "Lutego",
"DatePickerMonthShortFebruary": "Luty",
"DatePickerMonthLongMarch": "Mar",
"DatePickerMonthShortMarch": "Marzec",
"DatePickerMonthLongApril": "Kwietnia",
"DatePickerMonthShortApril": "Kwiecień",
"DatePickerMonthLongMay": "Może",
"DatePickerMonthShortMay": "Może",
"DatePickerMonthLongJune": "Czerwca",
"DatePickerMonthLongApril": "Kwiecień",
"DatePickerMonthShortApril": "Kwi",
"DatePickerMonthLongMay": "Maj",
"DatePickerMonthShortMay": "Maj",
"DatePickerMonthLongJune": "Czerwiec",
"DatePickerMonthShortJune": "Cze",
"DatePickerMonthLongJuly": "Lipca",
"DatePickerMonthLongJuly": "Lipiec",
"DatePickerMonthShortJuly": "Lip",
"DatePickerMonthLongAugust": "Sierpnia",
"DatePickerMonthLongAugust": "Sierpień",
"DatePickerMonthShortAugust": "Sierpnia",
"DatePickerMonthLongSeptember": "Września",
"DatePickerMonthShortSeptember": "Siedem",
"DatePickerMonthLongOctober": "Października",
"DatePickerMonthShortOctober": "Października",
"DatePickerMonthLongNovember": "Listopada",
"DatePickerMonthShortNovember": "Listopada",
"DatePickerMonthLongDecember": "Grudnia",
"DatePickerMonthShortDecember": "Grudnia",
"DatePickerMonthLongSeptember": "Wrzesień",
"DatePickerMonthShortSeptember": "Wrz",
"DatePickerMonthLongOctober": "Październik",
"DatePickerMonthShortOctober": "Paź",
"DatePickerMonthLongNovember": "Listopad",
"DatePickerMonthShortNovember": "Lis",
"DatePickerMonthLongDecember": "Grudzień",
"DatePickerMonthShortDecember": "Gru",
"DatePickerDayLongSunday": "Niedziela",
"DatePickerDayShortSunday": "Słońce",
"DatePickerDayShortSunday": "Nie",
"DatePickerDayLongMonday": "Poniedziałek",
"DatePickerDayShortMonday": "Mój",
"DatePickerDayShortMonday": "Pn",
"DatePickerDayLongTuesday": "Wtorek",
"DatePickerDayShortTuesday": "Wt",
"DatePickerDayLongWednesday": "Środa",
Expand Down Expand Up @@ -243,7 +242,7 @@ define([], () => {
"ImageSizePlaceholderText": "Rozmiar obrazu",
"ItemChildCountField": "Liczba podrzędnych elementów",
"LayoutOptionAll": "Wszystkie",
"LayoutOptionSquare": "Placu",
"LayoutOptionSquare": "Kwadratowy",
"LayoutOptionTall": "Wysoki",
"LayoutOptionWide": "Szeroki",
"LearnMoreLink": "Dowiedz się więcej.",
Expand All @@ -254,11 +253,11 @@ define([], () => {
"LinkHeader": "Z linku",
"LinkImageInstructions": "Wklej łącze do obrazu w OneDrive dla firmy lub SharePoint Online",
"ListLayoutAriaLabel": "Opcje widoku. {0} {1}.",
"ListLayoutCompact": "Kompaktowy widok",
"ListLayoutCompact": "Widok kompaktowy",
"ListLayoutCompactDescription": "Wyświetlanie elementów i szczegółów na liście kompaktowej",
"ListLayoutList": "Widok listy",
"ListLayoutListDescrition": "Wyświetlanie elementów i szczegółów na liście",
"ListLayoutTile": "Widok płytek",
"ListLayoutTile": "Widok kafelków",
"ListLayoutTileDescription": "Wyświetlanie elementów z podglądem kafelków",
"ListOptionsAlt": "Opcje widoku. {0} zaznaczone.",
"ListOptionsTitle": "Otwórz menu opcji widoku",
Expand Down Expand Up @@ -289,7 +288,7 @@ define([], () => {
"PoweredByBing": "Zasilany przez Bing",
"RecentDocumentsHeader": "Ostatnie dokumenty",
"RecentImagesHeader": "Ostatnie Zdjęcia",
"RecentLinkLabel": "Którzy niedawno się tam",
"RecentLinkLabel": "Ostatnie",
"SearchBoxPlaceholder": "Wyszukiwanie w Internecie",
"SearchResultAlt": "Wynik obrazu dla {0}.",
"SearchResultAriaLabel": "Naciśnij ENTER, aby otworzyć źródło obrazu w nowej karcie.",
Expand All @@ -300,8 +299,8 @@ define([], () => {
"SiteLinkLabel": "Witryny",
"SizeOptionAll": "Wszystkie",
"SizeOptionExtraLarge": "Bardzo duże",
"SizeOptionLarge": "Dużych",
"SizeOptionMedium": "Średni",
"SizeOptionLarge": "Duże",
"SizeOptionMedium": "Średnie",
"SizeOptionSmall": "Małe",
"SizeUnit": [
"Bajtów",
Expand All @@ -316,11 +315,11 @@ define([], () => {
],
"SorryWebSearch": "Przepraszamy, ta funkcja nie jest zaimplementowana w tym przykładzie, ponieważ wymaga klucza interfejsu API usługi Bing.",
"SortedAscending": "Sortowane od A do Z",
"SortedDescending": "Sortowane Z do A",
"SortedDescending": "Sortowane od Z do A",
"TypeAriaLabel": "Operacje kolumnowe dla typ pliku, naciśnij, aby posortować według typu pliku",
"UploadFileHeader": "Prześlij plik",
"UploadImageHeader": "Prześlij obraz",
"UploadLinkLabel": "Przesłać",
"UploadLinkLabel": "Przeslij",
"WebSearchLinkLabel": "Wyszukiwanie w Internecie",
"StockImagesLinkLabel": "Zdjęcia stockowe",
"StockImagesHeader": "Zdjęcia stockowe",
Expand All @@ -342,10 +341,10 @@ define([], () => {
"CollectionSaveAndAddButtonLabel": "Dodawanie i zapisywanie",
"CollectionDataItemShowErrorsLabel": "Pokaż błędy wierszy",
"CollectionDataItemFieldRequiredLabel": "Pole jest wymagane.",
"CollectionDataItemMissingFields": "Kolekcja Fields jest pusta!",
"CollectionDataItemMissingFields": "Kolekcja pól jest pusta!",
"InvalidUrlError": "Podany adres URL jest nieprawidłowy",
"CollectionDataSearch": "Szukać",
"CollectionDataMinimumUsersDefaultMessage": "Minimum number of users to be selected is {0}",
"CollectionDataSearch": "Szukaj",
"CollectionDataMinimumUsersDefaultMessage": "Minimalna liczba użytkowników do wybrania to {0}",
"MyTeamsLoadingMessage": "ładowanie zespołów",
"MyTeamsMessageError": "Coś poszło nie tak podczas ładowania zespołów, spróbuj później lub odśwież przeglądarkę",
"MyTeamsNoTeamsMessage": "Nie masz żadnych zespołów",
Expand All @@ -354,13 +353,13 @@ define([], () => {
"TeamChannelPickerFontIconFavoriteText": "Ulubiony",
"TeamChannelPickerFontIconPrivateChannelTitle": "Kanał prywatny",
"TeamChannelPickerSugestionHeaderText": "Sugerowane kanały zespołu",
"TeamPickerButtonRemoveTitle": "usunąć",
"TeamPickerButtonRemoveTitle": "usuń",
"TeamPickernoResultsFoundText": "Nie znaleziono zespołów",
"TeamPickerSugestionsHeaderText": "Sugerowane zespoły",
"TeamsChannelPickerButtonRemoveTitle": "usunąć",
"TeamsChannelPickerButtonRemoveTitle": "usuń",
"TeamsChannelPickerNoresultsFoundText": "Nie znaleziono kanałów",
"ViewMore": "Zobacz więcej",
"DynamicFormLoading": "Ładowania...",
"DynamicFormLoading": "Ładowanie...",
"DynamicFormPleaseWait": "Czekaj...",
"DynamicFormRequiredErrorMessage": "Nie możesz pozostawić tego pola pustego.",
"DynamicFormTermPanelTitle": "Wybierz termin",
Expand All @@ -371,40 +370,85 @@ define([], () => {
"DynamicFormNumberValueMustBeGreaterThan": "Wartość musi być większa niż {0}",
"DynamicFormNumberValueMustBeBetween": "Wartość musi mieścić się w przedziale od {0} do {1}",
"DynamicFormNumberValueMustBeLowerThan": "Wartość musi być mniejsza niż {0}",
"DynamicFormChooseFileLabel": "File",
"DynamicFormChooseFileButtonText": "Select file",
"DynamicFormRequiredFileMessage": "File is required.",
"DynamicFormChooseFileLabel": "Plik",
"DynamicFormChooseFileButtonText": "Wybierz plik",
"DynamicFormRequiredFileMessage": "Plik jest wymagany",
"customDisplayName": "Użyj tej lokalizacji:",
"ListItemCommentDIalogDeleteSubText": "Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?",
"ListItemCommentsDialogDeleteTitle": "Potwierdź Usuń komentarz",
"ListItemCommentsLabel": "Komentarze",
"ListItemCommentsNoCommentsLabel": "Brak komentarzy",
"OrgAssetsLinkLabel": "Twoja organizacja",
"MyTeamsMessageDontHaveTeams": "You don't have any teams",
"MyTeamsMessageDontHaveTeams": "Nie masz żadnych zaspołów",
"ModernTaxonomyPickerDefaultPlaceHolder": "Wprowadź termin, który chcesz oznaczyć",
"ModernTaxonomyPickerTreeTitleSingle": "Wybierz tag",
"ModernTaxonomyPickerTreeTitleMulti": "Wybierz jeden lub więcej tagów",
"ModernTaxonomyPickerAddTagButtonTooltip": "Dodaj tag",
"ModernTaxonomyPickerApplyButtonText": "Użyj",
"ModernTaxonomyPickerApplyButtonText": "Zastosuj",
"ModernTaxonomyPickerCancelButtonText": "Anuluj",
"ModernTaxonomyPickerLoadMoreText": "Dowiedz się więcej",
"ModernTaxonomyPickerRemoveButtonText": "Usuń",
"ModernTaxonomyPickerPanelCloseButtonText": "Zamknij",
"ModernTaxonomyPickerNoResultsFound": "Nie znaleziono wyników",
"ModernTaxonomyPickerSuggestionInLabel": "Cala",
"ModernTaxonomyPickerSuggestionInLabel": "w",

"ModernAudioPlay": "Play",
"ModernAudioPause": "Pause",
"ModernAudioIncVol": "Increase Volume",
"ModernAudioDecVol": "Decrease Volume",
"ModernAudioMute": "Mute",
"ModernAudioPlay": "Odtwórz",
"ModernAudioPause": "Pauza",
"ModernAudioIncVol": "Zwiększ głośność",
"ModernAudioDecVol": "Zmniejsz głośność",
"ModernAudioMute": "Wycisz",

"ProgressStepsIndicatorNoSteps": "No steps",
"ProgressStepsIndicatorNoSteps": "Brak kroków do wyświetlenia",

"UploadFilesButtonLabel": "Add",
"UpLoadFilesDeleteButtonLabel": "Delete",
"UpLoadFilesDragDropLabel": "Drag and Drop files or select Add File button",
"UpLoadFilesSelectAllLabel": "Select all",
"UploadFilesUploadButtonLabel": "Upload",
"UploadFilesButtonLabel": "Dodaj",
"UpLoadFilesDeleteButtonLabel": "Usuń",
"UpLoadFilesDragDropLabel": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub uzyj przycisku Dodaj",
"UpLoadFilesSelectAllLabel": "Wybierz wszystkie",
"UploadFilesUploadButtonLabel": "Prześlij",

HoverReactionBarSearchEmojiPlaceholder: "Wyszukaj emoji",
ImagePickderSelectLabel: "Wybierz obraz",
ImagePickerDeleteImageLabel: "Usuń",
ImagePickerSelectLabel: "Wybierz",
ImagePickerCancelLabel: "Anuluj",
ImagePickerPanelHeaderText: "Wybierz obraz by użyć jako miniaturę",
ImagePickerSharePointTabLabel: "SharePoint",
ImagePickerOneDriveTabLabel: "OnDrive",
ImagePickerStockImagesTabLabel: "Zdjęcia stockowe",
ImagePickerUploadTabLabel: "Prześlij",
ImagePickerDragFilesAccpted: "Akceptowane formaty plików : .gif, .jpg, .jpeg, .png, .svg",
ImagePickerDragFilesRejected: "Niektóre pliki będą odrzucone",
ImagePickerDragFilesActive:"Upuść pliki tutaj...",
ImagePickerDragDropText: "Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub naciśnij by wybrać pliki, maksymalna liczba plików w jednej operacji to 10",
ImagePickerUploadLocationLabel: "Lokalizacja przesyłania",
ImagePickerUploadLocationOndriveLabel: "OneDrive",
ImagePickerUploadLocationSharePointLabel: "Obecna witryna",
ImagePickerRetryButtonLabel: "Powtórz",
ImagePickerDeleteLabel: "Usuń",

AppliedFiltersAriaLabel: "Zastosowane filtry",
ClearAllFiltersTitle: "Wyczyść wszystkie filtry",
ClearFilterTitle: "Wyczyść filtr",
ClearAllFiltersText: "Wyczyść filtry",
FilterOverflowAriaLabel: "Więcej",

CalendarControlDayOfWeekSunday: "Niedziela",
CalendarControlDayOfWeekMonday: "Poniedziałek",
CalendarControlDayOfWeekTuesday: "Wtorek",
CalendarControlDayOfWeekWednesday: "Środa",
CalendarControlDayOfWeekThursday: "Czwartek",
CalendarControlDayOfWeekFriday: "Piątek",
CalendarControlDayOfWeekSaturday: "Sobota",
CalendarControlDetailsLabel: "Detale",

CalendarControlViewMonthLabel: "Miesiąc",
CalendarControlViewWeekLabel: "Tydzień",
CalendarControlViewDayLabel: "Dzień",
CalendarControlTodayLabel: "Dziś",
CalendarControlPreviousLabel: "Wstecz",
CalendarControlNextLabel: "Dalej",

CalendarControlAttendeessLabel: "Uczestnicy",
CalendarControlFullDaylabel: "Cały dzień",
};
});