[v2019.3] 汉化

13500-13422-14776

JetBrains/glossary/glossary.txt

@@ -20,12 +20,12 @@ parameter	参数,形参	应该是混用的,只是在代码样式→换行和括
 formal and actual parameters	形参和实参
 
 # 统一翻译的词
-live template	代码模板
+live template	代码模板	实时模板,现场模板|
 Soft Wraps	自动换行
 complete	补全,完整,完成,完全
-code complete	代码补全
+code complete	代码补全	代码完成|
 evaluated	计算,解析	常用于调试部分,如计算表达式,无法解析字段
-expected	预期,期望	如期望一个布尔值
+expected	期望	需要,预期|如期望一个布尔值
 occurrence	匹配项	出现|有时也被翻译为出现,表示查找结果时统一为匹配项
 reference	引用,参考
 annotation	注解	注释|
@@ -48,4 +48,21 @@ angle brackets	尖括号
 period	句号
 comma	逗号
 semicolon	分号
-asterisk	星号
+asterisk	星号
+
+# 临时的
+function	函数	功能|
+duplicate	重复	复制|需要与 copy 区分
+highlight	高亮	突出显示|
+click	点击	单击|
+interface	接口	界面|
+native	原生	本地,本机|
+convention	规范	约定|
+
+# Spring 自己也不了解
+autowire	自动装配	自动连线,自动连接|
+spring	spring	弹簧,春天|
+beans	beans	豆子,豆|
+tag	标签	标记|
+dependency	依赖	依赖项|
+application context	应用上下文	应用程序上下文|