feat: add local PF code tools#19

Hyperkid123 wants to merge 3 commits intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-mcp:mainfrom

Hyperkid123:local-source-accessHyperkid123/patternfly-mcp:local-source-accessCopy head branch name to clipboard