Update control border in progress stepper #1669

need to update the track line colors in the styles and components library to match the RHDS progress stepper

• Use control border color for the progress line and the default border token for the general track length

Jira Issue: PF-4295