feat: Replace Browserify with Vite for bundling

[dplewis]

Pull Request

• Report security issues confidentially.
• Any contribution is under this license.
• Link this pull request to an issue.

Issue

Vite is more modern than browserify and has better node polyfilling than standalone rollup.

Closes: #2410
Closes: #2425

Approach

• Adds umd build for browser script tag
• Remove gulp-browserify

Limitations

Bundle size and build speed has increased. There are PR's opened to remove dependencies which should significantly reduce the size.

Before:

dist/parse.js 988 kB
dist/parse.min.js 396 kB
dist/parse.weapp.js 988 kB	
dist/parse.weapp.min.js 396 kB	

After:

dist/parse.js  2,110.77 kB │ gzip: 384.42 kB
dist/parse.min.js  946.53 kB │ gzip: 267.08 kB
dist/parse.weapp.js  2,110.81 kB │ gzip: 384.28 kB
dist/parse.weapp.min.js  946.32 kB │ gzip: 267.00 kB
dist/index.cjs.js  1,987.57 kB │ gzip: 380.38 kB
dist/index.esm.js  1,987.55 kB │ gzip: 380.38 kB

Shoutout to @dblythy for getting started on this!

[parse-github-assistant]

🚀 Thanks for opening this pull request!

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 100.00%. Comparing base (c7015ba) to head (1e0b45a).
Report is 8 commits behind head on alpha.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##             alpha     #2553   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           64        64           
  Lines         6238      6237    -1     
  Branches      1464      1465    +1     
=========================================
- Hits          6238      6237    -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[dplewis]

@mtrezza @dblythy This is ready for review.