Skip to content

Commit d357097

Browse files
weblateweblate
authored
Translations update from Hosted Weblate (#297)
* Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Translated using Weblate (German) Translated using Weblate (German) Translated using Weblate (German) Update translation files * Update translation files * Translated using Weblate (Greek) Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Translated using Weblate (Ukrainian) Update translation files * Update translation files * Translated using Weblate (Czech) Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Translated using Weblate (Polish) Translated using Weblate (Polish) Translated using Weblate (Polish) Update translation files * Translated using Weblate (Italian) Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Translated using Weblate (Finnish) Translated using Weblate (Finnish) Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files * Update translation files
1 parent 47b5eef commit d357097

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

44 files changed

+1683
-1207
lines changed

‎po/aa.po

+17-22
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2024-05-14 19:32+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2024-05-18 15:15+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1313
"Language-Team: none\n"
@@ -2901,6 +2901,9 @@ msgstr ""
29012901
msgid "Basque"
29022902
msgstr ""
29032903

2904+
msgid "Before changing these settings try to disable any overscan settings on th TV / display screen. To calibrate the On-Screen-Display (OSD) adjust the position and size values until the red box is *just* visible and touches the edges of the screen."
2905+
msgstr ""
2906+
29042907
msgid "Begin time"
29052908
msgstr ""
29062909

@@ -5563,9 +5566,6 @@ msgstr ""
55635566
msgid "Default: '%s'."
55645567
msgstr ""
55655568

5566-
msgid "Defaults"
5567-
msgstr ""
5568-
55695569
msgid "Define Softcam For This Provider"
55705570
msgstr ""
55715571

@@ -11192,6 +11192,9 @@ msgstr ""
1119211192
msgid "Mozambique"
1119311193
msgstr ""
1119411194

11195+
msgid "Multi"
11196+
msgstr ""
11197+
1119511198
msgid "Multi EPG"
1119611199
msgstr ""
1119711200

@@ -12032,9 +12035,6 @@ msgstr ""
1203212035
msgid "OSD 3D Settings"
1203312036
msgstr ""
1203412037

12035-
msgid "OSD Adjustment"
12036-
msgstr ""
12037-
1203812038
msgid "OSD Calibration"
1203912039
msgstr ""
1204012040

@@ -12047,6 +12047,9 @@ msgstr ""
1204712047
msgid "OSD name request"
1204812048
msgstr ""
1204912049

12050+
msgid "OSD visibility"
12051+
msgstr ""
12052+
1205012053
msgid "OTT Model"
1205112054
msgstr ""
1205212055

@@ -12925,11 +12928,6 @@ msgstr ""
1292512928
msgid "Please select what to do after flash of the following image:"
1292612929
msgstr ""
1292712930

12928-
msgid ""
12929-
"Please setup your user interface by adjusting the values till the edges of the red box are touching the edges of your TV.\n"
12930-
"When you are ready press green to continue."
12931-
msgstr ""
12932-
1293312931
msgid ""
1293412932
"Please use direction keys to move the PiP window.\n"
1293512933
"Press Bouquet +/- to resize the window.\n"
@@ -13123,9 +13121,6 @@ msgstr ""
1312313121
msgid "Portuguese"
1312413122
msgstr ""
1312513123

13126-
msgid "Position Setup"
13127-
msgstr ""
13128-
1312913124
msgid "Position of finished Timers in Timerlist"
1313013125
msgstr ""
1313113126

@@ -20658,7 +20653,10 @@ msgstr ""
2065820653
msgid "Use small screen"
2065920654
msgstr ""
2066020655

20661-
msgid "Use the Left/Right buttons on your remote to adjust the size of the user interface. Left button decreases the size, Right increases the size."
20656+
msgid "Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the height of the OSD. LEFT button decreases the height, RIGHT increases the height."
20657+
msgstr ""
20658+
20659+
msgid "Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the width of the OSD. LEFT button decreases the width, RIGHT increases the width."
2066220660
msgstr ""
2066320661

2066420662
msgid "Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD bottom."
@@ -20770,9 +20768,6 @@ msgstr ""
2077020768
msgid "User interface settings"
2077120769
msgstr ""
2077220770

20773-
msgid "User interface visibility"
20774-
msgstr ""
20775-
2077620771
msgid "User logo:"
2077720772
msgstr ""
2077820773

@@ -21555,6 +21550,9 @@ msgstr ""
2155521550
msgid "When the receiver wakes from standby or deep standby it will send a command to the TV to bring it out of standby."
2155621551
msgstr ""
2155721552

21553+
msgid "When the red box is correctly visible press the GREEN button to save the settings and exit."
21554+
msgstr ""
21555+
2155821556
msgid "When tuned to a service the system will normally scan the transponder for any changes and save them. Only set to 'yes' if you're absolutely sure what you're doing."
2155921557
msgstr ""
2156021558

@@ -22639,9 +22637,6 @@ msgstr ""
2263922637
msgid "multi"
2264022638
msgstr ""
2264122639

22642-
msgid "multinorm"
22643-
msgstr ""
22644-
2264522640
msgid "music (general)"
2264622641
msgstr ""
2264722642

‎po/ar.po

+28-24
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: OpenATV\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2024-05-14 19:32+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2024-05-18 15:15+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2024-02-10 07:43+0000\n"
1313
"Last-Translator: \"Mahmoud Habls (7OODA)\" <[email protected]>\n"
1414
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/ar/>\n"
@@ -3217,6 +3217,9 @@ msgstr ""
32173217
msgid "Basque"
32183218
msgstr "الباسكي"
32193219

3220+
msgid "Before changing these settings try to disable any overscan settings on th TV / display screen. To calibrate the On-Screen-Display (OSD) adjust the position and size values until the red box is *just* visible and touches the edges of the screen."
3221+
msgstr ""
3222+
32203223
#
32213224
msgid "Begin time"
32223225
msgstr "وقت البدأ"
@@ -6010,9 +6013,6 @@ msgstr ""
60106013
msgid "Default: '%s'."
60116014
msgstr ""
60126015

6013-
msgid "Defaults"
6014-
msgstr ""
6015-
60166016
msgid "Define Softcam For This Provider"
60176017
msgstr ""
60186018

@@ -11954,6 +11954,9 @@ msgstr "تحريك غربا ..."
1195411954
msgid "Mozambique"
1195511955
msgstr "موزمبيق"
1195611956

11957+
msgid "Multi"
11958+
msgstr ""
11959+
1195711960
#
1195811961
msgid "Multi EPG"
1195911962
msgstr "دليل برنامح يومي متعدد"
@@ -12878,9 +12881,6 @@ msgstr ""
1287812881
msgid "OSD 3D Settings"
1287912882
msgstr ""
1288012883

12881-
msgid "OSD Adjustment"
12882-
msgstr ""
12883-
1288412884
msgid "OSD Calibration"
1288512885
msgstr ""
1288612886

@@ -12895,6 +12895,9 @@ msgstr "الضبـط"
1289512895
msgid "OSD name request"
1289612896
msgstr "طلب الاسم في شاشة العرض"
1289712897

12898+
msgid "OSD visibility"
12899+
msgstr ""
12900+
1289812901
msgid "OTT Model"
1289912902
msgstr ""
1290012903

@@ -13816,11 +13819,6 @@ msgstr "من فضلك أختار الخدمه الفرعيه المطلوب تس
1381613819
msgid "Please select what to do after flash of the following image:"
1381713820
msgstr ""
1381813821

13819-
msgid ""
13820-
"Please setup your user interface by adjusting the values till the edges of the red box are touching the edges of your TV.\n"
13821-
"When you are ready press green to continue."
13822-
msgstr ""
13823-
1382413822
msgid ""
1382513823
"Please use direction keys to move the PiP window.\n"
1382613824
"Press Bouquet +/- to resize the window.\n"
@@ -14037,10 +14035,6 @@ msgstr "البرتغال"
1403714035
msgid "Portuguese"
1403814036
msgstr "البرتغالية"
1403914037

14040-
#, fuzzy
14041-
msgid "Position Setup"
14042-
msgstr "ضبط الموتور"
14043-
1404414038
msgid "Position of finished Timers in Timerlist"
1404514039
msgstr ""
1404614040

@@ -22030,7 +22024,10 @@ msgstr "استخدم قـياس الطاقة"
2203022024
msgid "Use small screen"
2203122025
msgstr ""
2203222026

22033-
msgid "Use the Left/Right buttons on your remote to adjust the size of the user interface. Left button decreases the size, Right increases the size."
22027+
msgid "Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the height of the OSD. LEFT button decreases the height, RIGHT increases the height."
22028+
msgstr ""
22029+
22030+
msgid "Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the width of the OSD. LEFT button decreases the width, RIGHT increases the width."
2203422031
msgstr ""
2203522032

2203622033
msgid "Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD bottom."
@@ -22146,10 +22143,6 @@ msgstr "إستخدام البحث عن باقة محددة"
2214622143
msgid "User interface settings"
2214722144
msgstr ""
2214822145

22149-
#, fuzzy
22150-
msgid "User interface visibility"
22151-
msgstr "استخدم الواجهه"
22152-
2215322146
msgid "User logo:"
2215422147
msgstr ""
2215522148

@@ -22975,6 +22968,9 @@ msgstr ""
2297522968
msgid "When the receiver wakes from standby or deep standby it will send a command to the TV to bring it out of standby."
2297622969
msgstr ""
2297722970

22971+
msgid "When the red box is correctly visible press the GREEN button to save the settings and exit."
22972+
msgstr ""
22973+
2297822974
msgid "When tuned to a service the system will normally scan the transponder for any changes and save them. Only set to 'yes' if you're absolutely sure what you're doing."
2297922975
msgstr ""
2298022976

@@ -24103,9 +24099,6 @@ msgstr "فيلم/دراما (عام)"
2410324099
msgid "multi"
2410424100
msgstr "متعدد"
2410524101

24106-
msgid "multinorm"
24107-
msgstr "متعدد المعايير"
24108-
2410924102
msgid "music (general)"
2411024103
msgstr ""
2411124104

@@ -24658,6 +24651,17 @@ msgstr "نعم (الاحتفاظ بها)"
2465824651
msgid "®"
2465924652
msgstr ""
2466024653

24654+
#, fuzzy
24655+
#~ msgid "Position Setup"
24656+
#~ msgstr "ضبط الموتور"
24657+
24658+
#, fuzzy
24659+
#~ msgid "User interface visibility"
24660+
#~ msgstr "استخدم الواجهه"
24661+
24662+
#~ msgid "multinorm"
24663+
#~ msgstr "متعدد المعايير"
24664+
2466124665
#, fuzzy
2466224666
#~ msgid "Select LCD Skin"
2466324667
#~ msgstr "أختار"

0 commit comments

Comments
 (0)