docs(monitoring): add Opik monitoring integration guide#1073

vincentkoc wants to merge 1 commit intoopen-webui:mainopen-webui/docs:mainfrom

vincentkoc:patch-1vincentkoc/docs-3:patch-1Copy head branch name to clipboard