Add new sections and inline code snippets to docs/client.md#1526

jonathanhefner merged 3 commits intomodelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/typescript-sdk:mainfrom

jonathanhefner:revise-docs-client-mdjonathanhefner/mcp-typescript-sdk:revise-docs-client-mdCopy head branch name to clipboard