update create dictionaries page translations (#543)

packages/site/src/lib/i18n/locales/am.json

@@ -132,7 +132,15 @@
     "secondary_coordinates": "ሁለተኛ ደረጃ መጋጠሚያዎች",
     "map_instructions": "ሁለተኛ መጋጠሚያዎችን ለመጨመር ካርታው ላይ ጠቅ ያድርጉ።",
     "print_access": "ተመልካቾች መዝገበ ቃላትን እንዲያትሙ ፍቀድላቸው",
-    "primary_coordinate": "የመጀመሪያ ደረጃ ማስተባበር"
+    "primary_coordinate": "የመጀመሪያ ደረጃ ማስተባበር",
+    "conlang_question": "ይህ ቋንቋ የተገነባ ነው ወይስ ሰው ሰራሽ ቋንቋ?",
+    "conlang_info_1": "የእኛ ተልእኮ የሚያተኩረው በመጥፋት ላይ ያሉ እና አናሳ የሆኑ የተፈጥሮ የሰው ቋንቋዎችን በመመዝገብ ላይ ስለሆነ፣ ለተገነቡ ቋንቋዎች (ኮንላንግ) ወይም አርቲፊሻል ቋንቋዎች የቴክኒክ ድጋፍ አንሰጥም። በትንሽ ቡድናችን እና በተወሰኑ የስራ ሰአታት ምክንያት ለኮንላንግ የውሂብ ማስመጣት አናቀርብም።",
+    "conlang_info_2": "ለተገነቡ ቋንቋዎች ሕያው መዝገበ ቃላት በድረ-ገፃችን ላይ ይፋ አይደረጉም ወይም በመነሻ ገጻችን ካርታ ላይ አይገኙም። በዚህ ህያው መዝገበ ቃላት ውስጥ አዋራጅ ይዘቶችን ካየን የመሰረዝ መብታችን የተጠበቀ ነው።",
+    "agree_above": "ከላይ ባለው እስማማለሁ።",
+    "agree_to_cite": "ተዛማጅነት ያላቸውን የታተሙ ስራዎች በመዝገበ-ቃላት ግቤቶች ውስጥ ለመጥቀስ ተስማምቻለሁ።",
+    "agree_for_non-commercial": "ይህ ሥራ ንግድ ነክ እንዳልሆነ እስማማለሁ።",
+    "source_question": "በዚህ መዝገበ ቃላት ውስጥ ያለው መረጃ ከየት መጣ? እባክህ ውሂቡን የሰበሰብከው ራስህ እንደሆነ ግለጽ። ማንኛቸውም የታተሙ የማጣቀሻ ምንጮችን ከተጠቀሙ፣ እባክዎ እዚህ ይዘርዝሯቸው።",
+    "use_question": "ይህን መዝገበ ቃላት ማን ይጠቀማል? በማንኛውም የትምህርት ወይም የሚዲያ ፕሮጀክቶች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል?"
   },
   "dictionary": {
     "latitude": "አግዳሚ መሥመር",
@@ -253,7 +261,7 @@
     "map": "ካርታ",
     "guidance": "መመሪያ",
     "out_of_service": "የእኛን ድረ-ገጽ ስለጎበኙ እናመሰግናለን! ይህ ገጽ ለጊዜው በመገንባት ላይ ነው።\nበፌብሩዋሪ 3 እና በፌብሩዋሪ 28, 2025 መካከል አይገኝም።\nእባክህ ይህን ገጽ በማርች 1፣ 2025 እንደገና ጎብኝ።\nበዚያን ጊዜ አዲስ ሕያው መዝገበ ቃላት መፍጠር ይችላሉ።\nለተፈጠረው ችግር ይቅርታ እና ለትዕግስትዎ እናመሰግናለን።\nይህ በእንዲህ እንዳለ, የተቀረው መድረክ በመደበኛነት እየሰራ ነው.",
-    "transmitter": "ከሠላምታ ጋር፣ ሕያው መዝገበ ቃላት ቡድን "
+    "transmitter": "ከሠላምታ ጋር፣ የሕያው መዝገበ ቃላት ቡድን "
   },
   "settings": {
     "community_permission": "የንግግር ማህበረሰብ በዚህ ቋንቋ መስመር ላይ መሆን ያስችላቸዋል?",
@@ -311,7 +319,7 @@
     "video_url": "የቪዲዮ URL",
     "video_credit": "የቪዲዮ ክሬዲት",
     "prepare_to_record_video": "በማይክሮፎን እና ካሜራ ለመቅዳት ይዘጋጁ",
-    "video_info": "ቪዲዮዎችዎን በህያው መዝገበ ቃላት ውስጥ እንዲታዩ ለማድረግ ሁለት መንገዶች አሉ፡ 1) ቪዲዮዎችዎን እዚሁ መቅዳት ወይም ከዚህ ቀደም የተቀዳቸውን ቪዲዮዎች ወደ መድረክ መስቀል ይችላሉ። ጥቅሞች: ቀላል እና ለፈጣን ቀረጻዎች በጣም ጥሩ. ጉዳቶች፡ እስከ 100ሜባ የሚደርስ ቪዲዮ ብቻ መስቀል ትችላላችሁ ስለዚህ አጭር እና ዝቅተኛ ጥራት ብቻ መሆን አለበት። 2) ቪዲዮዎችዎን በቪዲዮ ማከማቻ ላይ ልዩ በሆነ የማስተናገጃ አገልግሎት ላይ ያድርጉ እና ዩአርኤሉን ከጣቢያችን ጋር ያገናኙት። ጥቅማ ጥቅሞች፡ ቀላል (ቪዲዮዎችዎ በዛ መድረክ ላይ እስከተሰቀሉ ድረስ) ቪዲዮዎችዎ የሚፈልጉትን ጥራት እና ርዝመት ሊኖራቸው ይችላል። ጉዳቶች፡- ያልተጠበቀ ወይም በጣም ቀላል የሆነ ነገር ለመቅዳት ከፈለግክ፣ በዚያ መንገድ ለመስራት በጣም ብዙ ጥረት ሊሆን ይችላል፣ እና ለዘዴ 1 ቅድሚያ ልትሰጥ ትችላለህ።",
+    "video_info": "ቪዲዮዎችዎን በህያው መዝገበ ቃላት ውስጥ እንዲታዩ ለማድረግ ሁለት መንገዶች አሉ፡ 1) ቪዲዮዎችዎን እዚሁ መቅዳት ወይም ከዚህ ቀደም የተቀዳቸውን ቪዲዮዎች ወደ መድረክ መስቀል ይችላሉ። ጥቅማ ጥቅሞች፡ ቀላል እና ለፈጣን ቀረጻዎች በጣም ጥሩ። ጉዳቶች፡ እስከ 100ሜባ የሚደርስ ቪዲዮ ብቻ መስቀል ትችላላችሁ ስለዚህ አጭር እና ዝቅተኛ ጥራት ብቻ መሆን አለበት። 2) ቪዲዮዎችዎን በቪዲዮ ማከማቻ ላይ ልዩ በሆነ የማስተናገጃ አገልግሎት ላይ ያድርጉ እና ዩአርኤሉን ከጣቢያችን ጋር ያገናኙት። ጥቅማ ጥቅሞች፡ ቀላል (ቪዲዮዎችዎ በዛ መድረክ ላይ እስከተሰቀሉ ድረስ) ቪዲዮዎችዎ የሚፈልጉትን ጥራት እና ርዝመት ሊኖራቸው ይችላል። ጉዳቶች፡- ያልተጠበቀ ወይም በጣም ቀላል የሆነ ነገር ለመቅዳት ከፈለግክ፣ በዚያ መንገድ ለመስራት በጣም ብዙ ጥረት ሊሆን ይችላል፣ እና ለዘዴ 1 ቅድሚያ ልትሰጥ ትችላለህ።",
     "paste_video_url": "ዩቲዩብ ወይም Vimeo አገናኝን ለጥፍ",
     "record_upload_video": "ቪዲዮ ይቅረጹ ወይም ይስቀሉ።",
     "view": "ይመልከቱ",
@@ -372,7 +380,7 @@
     "add": "ስሜት ይጨምሩ"
   },
   "banner": {
-    "message": "በኦክቶበር 22 ከቀኑ 7pm ምስራቃዊ ሰዓት (ኒውዮርክ) ጀምሮ ለ24 ሰአታት በመረጃ ቋታችን ላይ ማሻሻያ እያደረግን ነው። በዚያ ጊዜ ውስጥ የአርትዖት ችሎታዎች አይገኙም። ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ።",
+    "message": "በጥቅምት 22 ከቀኑ 7PM ምስራቃዊ ሰዓት (ኒውዮርክ) ጀምሮ ለ24 ሰአታት በመረጃ ቋታችን ላይ ማሻሻያ እያደረግን ነው። በዚያ ጊዜ ውስጥ የአርትዖት ችሎታዎች አይገኙም። ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ።",
     "attention": "ትኩረት"
   }
 }

packages/site/src/lib/i18n/locales/ar.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "invite_manager": "دعوة مدير",
     "write_in_contributor": "اكتب المساهم",
     "invitation_sent": "تم إرسال الدعوة",
-    "manager_contributor_distinction": "ملاحظة: يمكن لمديري القاموس إضافة محتوى أو تعديله أو حذفه. المساهمون هم متعاونون في المشروع ويمكنهم أيضًا إضافة وتحرير أي محتوى، ولكن لا يمكنهم حذف أي محتوى.",
+    "manager_contributor_distinction": "ملاحظة: يمكن لمديري القاموس إضافة محتوى أو تعديله أو حذفه. المساهمون هم متعاونون في المشروع ويمكنهم أيضًا إضافة أي محتوى وتحريره، ولكن لا يمكنهم حذف أي محتوى.",
     "other_contributors": "المساهمين الآخرين",
     "how_to_cite_instructions": "أضف مؤلفي هذا القاموس لتظهر أسمائهم في الاقتباس"
   },
@@ -132,7 +132,15 @@
     "secondary_coordinates": "إحداثيات ثانوية",
     "map_instructions": "انقر على الخريطة لإضافة الإحداثيات الثانوية.",
     "print_access": "السماح للمشاهدين بطباعة القاموس",
-    "primary_coordinate": "الإحداثيات الأولية"
+    "primary_coordinate": "الإحداثيات الأولية",
+    "conlang_question": "هل هذه لغة مبنية أم لغة مصطنعة؟",
+    "conlang_info_1": "نظرًا لأن مهمتنا تركز على توثيق اللغات البشرية الطبيعية المهددة بالانقراض والأقلية، فإننا لا نقدم الدعم الفني للغات المبنية (conlangs) أو اللغات الاصطناعية. نظرًا لفريقنا الصغير وساعات العمل المحدودة، فإننا لا نقدم عمليات استيراد البيانات للتحويلات.",
+    "conlang_info_2": "لن يتم نشر القواميس الحية للغات المنشأة على موقعنا الإلكتروني أو متاحة على خريطة صفحتنا الرئيسية. إذا رأينا محتوى مهينًا في هذا القاموس الحي، فإننا نحتفظ أيضًا بالحق في حذفه.",
+    "agree_above": "أنا أوافق على ما ورد أعلاه.",
+    "agree_to_cite": "أوافق على الاستشهاد بأي أعمال منشورة ذات صلة ضمن إدخالات القاموس.",
+    "agree_for_non-commercial": "أوافق على أن هذا العمل غير تجاري.",
+    "source_question": "من أين أتت البيانات الموجودة في هذا القاموس؟ يرجى توضيح ما إذا كنت قد قمت بجمع البيانات بنفسك. إذا استخدمت أي مصادر مرجعية منشورة، يرجى إدراجها هنا.",
+    "use_question": "من سيستخدم هذا القاموس؟ هل سيتم استخدامه في أي مشاريع تعليمية أو إعلامية؟"
   },
   "dictionary": {
     "latitude": "خط العرض",
@@ -245,7 +253,7 @@
     "images": "الصور",
     "reset": "إعادة ضبط",
     "invalid_url": "هذا ليس عنوان URL صالحًا",
-    "downloading": "جارٍ التنزيل",
+    "downloading": "جاري التحميل",
     "upload": "رفع",
     "assertion": "نعم",
     "negation": "لا",

packages/site/src/lib/i18n/locales/as.json

@@ -132,7 +132,15 @@
     "secondary_coordinates": "",
     "map_instructions": "",
     "print_access": "",
-    "primary_coordinate": ""
+    "primary_coordinate": "",
+    "conlang_question": "",
+    "conlang_info_1": "",
+    "conlang_info_2": "",
+    "agree_above": "",
+    "agree_to_cite": "",
+    "agree_for_non-commercial": "",
+    "source_question": "",
+    "use_question": ""
   },
   "dictionary": {
     "latitude": "অক্ষাংশ",

packages/site/src/lib/i18n/locales/bn.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "interns": "ইন্টার্ন",
     "video_upload": "ভিডিও আপলোড",
     "export_data": "রপ্তানি ডেটা (CSV, PDF ফরম্যাট)",
-    "import_export": "আমদানি/রপ্তানি (FLEx, স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম্যাট)",
+    "import_export": "আমদানি/রপ্তানি (FLEx, স্ট্যান্ডার্ড ফরম্যাট)",
     "geo_tagging": "জিও-ট্যাগিং এন্ট্রি",
     "flashcard_view": "ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য ফ্ল্যাশকার্ড ভিউ",
     "peer_review": "বানানের পিয়ার রিভিউ",
@@ -132,7 +132,15 @@
     "secondary_coordinates": "মাধ্যমিক স্থানাঙ্ক",
     "map_instructions": "সেকেন্ডারি স্থানাঙ্ক যোগ করতে মানচিত্রে ক্লিক করুন।",
     "print_access": "দর্শকদের অভিধান প্রিন্ট করার অনুমতি দিন",
-    "primary_coordinate": "প্রাথমিক সমন্বয়"
+    "primary_coordinate": "প্রাথমিক সমন্বয়",
+    "conlang_question": "এটি একটি নির্মিত ভাষা নাকি একটি কৃত্রিম ভাষা?",
+    "conlang_info_1": "যেহেতু আমাদের লক্ষ্য বিপন্ন এবং সংখ্যালঘু প্রাকৃতিক মানব ভাষার নথিভুক্ত করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, তাই আমরা নির্মিত ভাষা (সংলগ্ন) বা কৃত্রিম ভাষার জন্য প্রযুক্তিগত সহায়তা প্রদান করি না। আমাদের ছোট দল এবং সীমিত ঘন্টার অপারেশনের কারণে, আমরা কনল্যাংয়ের জন্য ডেটা আমদানির প্রস্তাব দিই না।",
+    "conlang_info_2": "নির্মিত ভাষার জন্য জীবন্ত অভিধানগুলি আমাদের ওয়েবসাইটে প্রকাশ করা হবে না বা আমাদের হোমপেজ মানচিত্রে উপলব্ধ হবে না। যদি আমরা এই লিভিং ডিকশনারিতে অবমাননাকর বিষয়বস্তু দেখতে পাই, আমরা এটি মুছে ফেলার অধিকারও সংরক্ষণ করি।",
+    "agree_above": "আমি উপরের সাথে একমত।",
+    "agree_to_cite": "আমি অভিধান এন্ট্রির মধ্যে যে কোনো প্রাসঙ্গিক প্রকাশিত কাজ উদ্ধৃত করতে সম্মত।",
+    "agree_for_non-commercial": "আমি একমত যে এই কাজটি অ-বাণিজ্যিক।",
+    "source_question": "এই অভিধানে ডেটা কোথা থেকে এসেছে? আপনি নিজে ডেটা সংগ্রহ করেছেন কিনা দয়া করে বর্ণনা করুন। আপনি যদি কোনো প্রকাশিত তথ্যসূত্র ব্যবহার করেন, অনুগ্রহ করে তাদের এখানে তালিকাভুক্ত করুন।",
+    "use_question": "কে এই অভিধান ব্যবহার করা হবে? এটি কোন শিক্ষামূলক বা মিডিয়া প্রকল্পে ব্যবহার করা হবে?"
   },
   "dictionary": {
     "latitude": "অক্ষাংশ",
@@ -252,8 +260,8 @@
     "clean": "পরিষ্কার",
     "map": "মানচিত্র",
     "guidance": "নির্দেশনা",
-    "out_of_service": "আমাদের ওয়েবসাইট দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ! এই পৃষ্ঠাটি অস্থায়ীভাবে নির্মাণাধীন।\nএটি 3 ফেব্রুয়ারি থেকে 28 ফেব্রুয়ারি, 2025 এর মধ্যে উপলব্ধ হবে না।\nমার্চ 1, 2025 এ আবার এই পৃষ্ঠাটি দেখুন।\nআপনি সেই সময়ে নতুন জীবন্ত অভিধান তৈরি করতে সক্ষম হবেন।\nঅসুবিধার জন্য দুঃখিত, এবং আপনার ধৈর্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.\nএরই মধ্যে প্ল্যাটফর্মের বাকি অংশ স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে।",
-    "transmitter": "আন্তরিকভাবে, লিভিং ডিকশনারিজ টিম"
+    "out_of_service": "আমাদের ওয়েবসাইট দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ! এই পৃষ্ঠাটি অস্থায়ীভাবে নির্মাণাধীন।\nএটি 3 ফেব্রুয়ারি থেকে 28 ফেব্রুয়ারি, 2025 এর মধ্যে উপলব্ধ হবে না।\nমার্চ 1, 2025 এ আবার এই পৃষ্ঠাটি দেখুন।\nআপনি সেই সময়ে নতুন জীবন্ত অভিধান তৈরি করতে সক্ষম হবেন।\nঅসুবিধার জন্য দুঃখিত, এবং আপনার ধৈর্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.\nএর মধ্যে, প্ল্যাটফর্মের বাকি অংশ স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে।",
+    "transmitter": "আন্তরিকভাবে, লিভিং ডিকশনারিজ দল"
   },
   "settings": {
     "community_permission": "বক্তৃতা সম্প্রদায় কী এই ভাষাটিকে অনলাইনে থাকতে দেয়?",

packages/site/src/lib/i18n/locales/en.json

@@ -135,7 +135,15 @@
     "secondary_coordinates": "Secondary Coordinates",
     "map_instructions": "Click on the map to add secondary coordinates.",
     "print_access": "Allow Viewers to Print Dictionary",
-    "primary_coordinate": "Primary coordinate"
+    "primary_coordinate": "Primary coordinate",
+    "conlang_question": "Is this a constructed language or an artificial language?",
+    "conlang_info_1": "Since our mission focuses on documenting endangered and minority natural human languages, we do not offer technical support for constructed languages (conlangs) or artificial languages. Due to our small team and limited hours of operation, we do not offer data imports for conlangs.",
+    "conlang_info_2": "Living Dictionaries for constructed languages will not be made public on our website or available on our homepage map. If we see derogatory content in this Living Dictionary, we also reserve the right to delete it.",
+    "agree_above": "I agree to the above.",
+    "agree_to_cite": "I agree to cite any relevant published works within dictionary entries.",
+    "agree_for_non-commercial": "I agree that this work is non-commercial.",
+    "source_question": "Where did the data in this dictionary come from? Please describe if you collected the data yourself. If you used any published reference sources, please list them here.",
+    "use_question": "Who will be using this dictionary? Will it be used in any educational or media projects?"
   },
   "dictionary": {
     "latitude": "Latitude",
@@ -348,6 +356,7 @@
     "history": "History",
     "entry": "Entry",
     "editor": "Editor",
+    "entry_history": "Entry history",
     "field": "Field",
     "date": "Date",
     "old_value": "Former Value",