Add windows version of lockutil from nerdctl#911

AkihiroSuda merged 1 commit intolima-vm:masterlima-vm/lima:masterfrom

afbjorklund:lockutil-windowsafbjorklund/lima:lockutil-windowsCopy head branch name to clipboard