Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated Spanish locales v2.1.12 #141

Merged
merged 8 commits into from
Jan 30, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,14 +8,14 @@ Discord: https://discord.gg/zKfDSem4Sj


## Locales Status:
*4/21 locales up to date*
*5/21 locales up to date*
- ✅ **en.json** (Base Locale)
- ❌ **ar.json**
- ✅ **ba.json**
- ❌ **cs.json**
- ❌ **de.json**
- ❌ **dk.json**
- **es.json**
- **es.json**
- ✅ **fr.json**
- ❌ **hu.json**
- ❌ **it.json**
Expand Down
72 changes: 54 additions & 18 deletions es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,8 @@
"OF": "de",
"DISPLAY_BRIGHTNESS": "Pantalla & Brillo",
"DISPLAY_BRIGHTNESS_DESCRIPTION": "Ajustar la pantalla y el brillo",
"DARK": "Oscuro",
"LIGHT": "Claro",
"APPEARANCE": "Apariencia",
"AUTOMATIC": "Automática",
"BRIGHTNESS": "Brillo",
Expand Down Expand Up @@ -120,6 +122,11 @@
"RESET_FACE_ID": "Resetear ID rostro",
"ENABLE_FACE_ID": "Habilitar ID rostro",
"PIN_CODE": "Código PIN",
"PIN_CODE_ERROR": {
"TITLE": "Error",
"WRONG": "Código PIN incorrecto",
"OK": "OK"
},
"DISABLE_FACE_ID_POPUP": {
"TITLE": "Desactivar identificación facial",
"TEXT": "¿Estás segur@ de que quieres desactivar Face ID?",
Expand All @@ -144,19 +151,26 @@
"CLOUD_BACKUP": "Respaldo en la nube",
"YOUR_PROFILE": "Tu perfil",
"CREATE_BACKUP": "Crear respaldo",
"BACKUPS": "Respaldos",
"SAVE_BACKUP_POPUP": {
"TITLE": "Guardar copia de seguridad",
"TEXT": "¿Estás segur@ de que desea guardar una copia de seguridad de sus datos? (Guardará sus contactos, fotos y configuraciones)",
"CANCEL": "Cancelar",
"CONFIRM": "Guardar"
},
"BACKUPS": "Respaldos",
"APPLY_BACKUP_POPUP": {
"TITLE": "Aplicar respaldo",
"TEXT": "¿Estás segur@ de que desea aplicar esta copia de seguridad? (Sobrescribirá sus contactos, fotos y configuraciones)",
"CANCEL": "Cancelar",
"CONFIRM": "Aplicar"
},
"BACKUP_ERROR_POPUP": {
"WARNING": "Advertencia",
"ERROR": "Error",
"ALREADY_HAVE": "Ya tienes un respaldo para este número",
"SAME_PHONE": "No puedes restaurar un respaldo creado con el mismo teléfono",
"OK": "OK"
},
"SUCCESS": "Operación exitosa",
"SUCCESS_TEXT": "El teléfono se reiniciará en 5 segundos...",
"OK": "OK",
Expand Down Expand Up @@ -193,7 +207,9 @@
"TITLE": "Reloj mundial",
"TODAY": "Hoy",
"TOMORROW": "Mañana",
"YESTERDAY": "Pasado"
"YESTERDAY": "Pasado",
"LOCAL_TIME": "Hora local",
"HRS": "{time} hrs"
},
"ALARM": {
"TITLE": "Alarma",
Expand All @@ -210,7 +226,8 @@
"BUTTON_CANCEL": "Cancelar",
"BUTTON_DELETE": "Eliminar",
"ALARMS": "Alarmas",
"NEW_ALARM": "Nueva alarma"
"NEW_ALARM": "Nueva alarma",
"EDIT_ALARM": "Editar Alarma"
},
"STOPWATCH": {
"TITLE": "Cronógrafo",
Expand Down Expand Up @@ -245,22 +262,22 @@
},
"DARKCHAT": {
"TITLE": "Dark Chat",
"SET_USERNAME": "Establece tu nombre de usuario. NOTA: SÓLO SE PUEDE AJUSTAR UNA VEZ",
"SEARCH": "Buscar canales",
"CANCEL": "Cancelar",
"SET": "Fijar",
"JOIN": "Entrar",
"JOIN": "Unirse",
"LEAVE": "Salir",
"NEW_ROOM": "Nueva sala",
"NEW_ROOM_TEXT": "Escriba un código de sala para unirse o crear una sala",
"ROOM_CODE": "Código de sala",
"LEAVE_ROOM": "Dejar sala",
"LEAVE_ROOM_TEXT": "¿Estás segur@ de que quieres salir de esta sala?",
"NEW_ROOM": "Nuevo canal",
"NEW_ROOM_TEXT": "Escribe el código del canal para ingresar o crea uno nuevo",
"ROOM_CODE": "Código del canal",
"LEAVE_ROOM": "Dejar canal",
"LEAVE_ROOM_TEXT": "¿Estás segur@ que deseas salir de este canal?",
"NOW": "Ahora",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Escribe un mensaje...",
"NO_CHATS": "Sin chats",
"NO_CHATS_TEXT": "Aún no te has unido a ningún canal. Únete o crea uno pulsando el signo más en la esquina superior derecha.",
"MEMBER": "Miembro",
"MEMBERS": "Miembros",
"NO_CHATS_TEXT": "No haz ingresado a ningún canal. Únete/crea (a) uno presionando el signo más en la esquina superior derecha",
"MEMBER": "Integrante",
"MEMBERS": "Integrantes",

"USERNAME": "Usuario",
"PASSWORD": "Contraseña",
Expand Down Expand Up @@ -380,6 +397,7 @@
"REMOVE_FROM_ALBUM": "Quitar del Álbum",
"ADD_TO_ALBUM": "Añadir a Álbum",
"ADD_TO_FAVOURITES": "Añadir a Favoritos",
"REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Quitar de favoritos",
"VIDEOS": "Videos",
"SELFIES": "Selfies",
"SCREENSHOTS": "Capturas",
Expand Down Expand Up @@ -502,6 +520,7 @@
"MARK_AS_READ": "Marcar como leído",
"MESSAGE_DELETED": "Mensaje eliminado",
"OPEN_IN_MAPS": "Abrir en Mapas",
"USERS_LOCATION": "Ubicación de {user}",
"START_RECORDING": "Pulse el botón para iniciar la grabación",
"LOADING": "Cargando...",
"EMPTY_RECORDING": {
Expand Down Expand Up @@ -604,7 +623,9 @@
"ADD_NUMBER": "Añadir número"
},
"RECENTS": {
"TITLE": "Recientes"
"TITLE": "Recientes",
"ALL": "Todas",
"MISSED": "Perdidas"
},
"VOICEMAIL": {
"TITLE": "Mensaje de voz",
Expand Down Expand Up @@ -1090,8 +1111,16 @@
"USERNAME_TAKEN": "El nombre de usuario ya existe",
"UNKNOWN": "Error desconocido",
"UNKNOWN_ACCOUNT": "La cuenta no existe",
"INVALID_USERNAME": "Usuario incorrecto",
"INCORRECT_PASSWORD": "Contraseña incorrecta",
"OK": "OK"
"OK": "OK",
"LOCATION": "Ubicación",
"CHOOSE_LOCATION": {
"TITLE": "Escoge ubicación",
"DESCRIPTION": "Fija una ubicación para este post",
"CANCEL": "Cancelar",
"PROCEED": "Proceder"
}
},
"TWITTER": {
"TITLE": "Birdy",
Expand Down Expand Up @@ -1199,12 +1228,16 @@
"NEW_POSTS": "Nuevas publicaciones",
"NEW_POST": "Nueva publicación",
"PROTECTED_TWEETS_TITLE": "Estas publicaciones están protegidas",
"PROTECTED_TWEETS_DESCRIPTION": "Solo los seguidores confirmados tienen acceso a publicaciones y perfil completo de @{username}'s. Presiona el botón 'Seguir' para enviar solicitud de seguimiento."
"PROTECTED_TWEETS_DESCRIPTION": "Solo los seguidores confirmados tienen acceso a publicaciones y perfil completo de @{username}. Presiona el botón 'Seguir' para enviar solicitud de seguimiento.",
"INVALID_ACCOUNT": "Cuenta no válida",
"INVALID_PASSWORD": "Contraseña no válida",
"USERNAME_TAKEN": "El nombre de usuario se encuentra ocupado"
},
"SERVICES": {
"ACTIONS": "Acciones",
"COMPANIES": "Compañías",
"MESSAGES": "Mensajes",
"SETTINGS": "Ajustes",

"CLOSED": "Cerrado",
"YOUR_MESSAGES": "Tus mensajes",
Expand Down Expand Up @@ -1500,6 +1533,7 @@
"COPY_VIDEO": "Copiar video",
"USE_WALLPAPER": "Usar como fondo",
"COPY_NUMBER": "Copiar número",
"COPY_LINK": "Copiar enlace",
"AIRDROP_SENT": "Enviado",
"AIRDROP_ACCEPTED": "Aceptado",
"AIRDROP_DECLINED": "Rechazado",
Expand Down Expand Up @@ -1567,7 +1601,7 @@
"CREATE_PASSCODE_TEXT": "Se utiliza un código PIN para proteger su dispositivo y es necesario para desbloquearlo",
"SKIP": "Saltar",
"FACE_ID_SETUP": "Desbloqueo facial",
"FACE_ID_TEXT": "Configura desbloqueo facial para abrir fácilmente tu teléfono sin ingresar su código PIN.",
"FACE_ID_TEXT": "Configura desbloqueo facial para abrir fácilmente el teléfono sin ingresar tu código PIN.",
"FACE_ID_TEXT_ALT": "El desbloqueo facial solo funciona cuando tu cara no está obstruida",
"ENABLE_FACE_ID": "Habilitar desbloqueo facial",
"APPEARANCE": "Tema",
Expand Down Expand Up @@ -1660,7 +1694,9 @@
"FLIP_CAMERA": "Presiona {key} para voltear cámara",
"TOGGLE_FLASH": "Presiona {key} para alternar flash",
"TOGGLE_CURSOR": "Presiona {key} para alternar el cursor y mirar alrededor",
"CHANGE_MODE": "Presiona {key} {key2} para cambiar el modo de cámara"
"CHANGE_MODE": "Presiona {key} {key2} para cambiar el modo de cámara",
"ROLL": "Presiona {key} {key2} mover la cámara",
"FREEZE": "Presiona {key} para congelar/descongelar cámara"
},
"SERVICES": {
"NEW_MESSAGE": "Nuevo mensaje",
Expand Down