With Boundary running,

boundary workers graph -format json > file

Then from this repo, go run . -file file will generate the .gv file

and dot -Tsvg -O my-graph.gv will generate the svg file