IM-473 Update to Groovy 3.0.23

A model defined with a Groovy expression was failing silently.
Behind the scenes there was the following error:

Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: Unsupported class file major version 65

Version 65 is Java 17. The default target compilation level on Eclipse 2024-09.
Updating to Groovy 3.0.23 solves the issue

klab.engine/pom.xml

@@ -64,7 +64,7 @@
 					<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
 					<artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
 					<!-- 2.8.0-01 and later require maven-compiler-plugin 3.1 or higher -->
-					<version>3.8.1</version>
+					<version>3.11.0</version>
 					<configuration>
 						<compilerId>groovy-eclipse-compiler</compilerId>
 						<!-- <compilerArguments> <indy /> </compilerArguments> -->
@@ -73,14 +73,14 @@
 						<dependency>
 							<groupId>org.codehaus.groovy</groupId>
 							<artifactId>groovy-eclipse-compiler</artifactId>
-							<version>3.8.0</version>
+							<version>3.9.0</version>
 						</dependency>
 						<!-- for 2.8.0-01 and later you must have an explicit dependency on
 							groovy-eclipse-batch -->
 						<dependency>
 							<groupId>org.codehaus.groovy</groupId>
 							<artifactId>groovy-eclipse-batch</artifactId>
-							<version>3.0.11-03</version>
+							<version>3.0.23-02</version>
 							<!-- <version>2.5.9-01</version> -->
 							<!-- or choose a different compiler version -->
 							<!-- <version>2.5.14-02</version> -->
@@ -607,7 +607,7 @@
 			<groupId>org.codehaus.groovy</groupId>
 			<artifactId>groovy</artifactId>
 			<!-- <version>2.5.0-beta-2</version> -->
-			<version>3.0.11</version>
+			<version>3.0.23</version>
 			<!-- <classifier>indy</classifier> -->
 		</dependency>