Updates for Hyperlight 0.13 release

[jsturtevant]

Instead of using a shared memory region or a host function callback
to provide host function definitions to the guest, the host now pushes
the serialized definitions directly as a parameter to InitWasmRuntime.

fixes #388

[ludfjig]

I think this looks good

[Copilot]

Pull request overview

This PR removes the guest’s dependency on a dedicated “host function definition region” by having the host serialize host function definitions and pass them directly into the guest’s InitWasmRuntime call, aligning with upstream HL-core changes (issue #388).

Changes:

• Update the guest wasm runtime to parse HostFunctionDetails from InitWasmRuntime parameters (VecBytes) instead of reading from a shared region / callback.
• Update the host sandbox initialization to track + serialize registered host function definitions and pass them into InitWasmRuntime.
• Remove SandboxBuilder::with_function_definition_size and document the breaking change; add [workspace] stanzas to excluded crates to avoid workspace resolution issues.

Reviewed changes

Copilot reviewed 12 out of 13 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/wasm_runtime/src/module.rs	InitWasmRuntime now expects a VecBytes parameter containing serialized host function details and registers host funcs from it.
src/wasm_runtime/src/hostfuncs.rs	Removes the old get_host_function_details() path.
src/wasm_runtime/src/component.rs	Updates InitWasmRuntime signature in the component runtime interface (now takes VecBytes).
src/hyperlight_wasm/src/sandbox/proto_wasm_sandbox.rs	Tracks host function definitions as they’re registered; serializes and passes them to InitWasmRuntime.
src/hyperlight_wasm/src/sandbox/sandbox_builder.rs	Removes the builder API for host function definition region sizing.
src/hyperlight_wasm/src/sandbox/loaded_wasm_sandbox.rs	Adds a regression test ensuring missing host functions fail module load.
src/hyperlight_wasm/Cargo.toml	Adds hyperlight-common dependency used for flatbuffer wrapper types.
Cargo.toml	Adds hyperlight-common to workspace dependencies.
Cargo.lock	Locks hyperlight-common dependency.
src/rust_wasm_samples/Cargo.toml	Adds [workspace] to make the crate a standalone workspace root when built directly.
src/hyperlight_wasm_macro/Cargo.toml	Adds [workspace] to make the crate a standalone workspace root when built directly.
src/component_sample/Cargo.toml	Adds [workspace] to make the crate a standalone workspace root when built directly.
CHANGELOG.md	Documents the breaking removal of SandboxBuilder::with_function_definition_size.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[dblnz]

LGTM!
I left some small comments that are not necessary to be addressed in this PR.

[syntactically]

Mostly LGTM, except for the comment about HostPrint.

[dblnz]

Have you tried compiling this with the latest hyperlight main? I'm having some issues locally when I'm trying to build

[dblnz]

This looks good to me! Thanks for taking care of the changes from hyperlight v0.13.0.
This needs a rebase, there are some conflicts