Commit translated content

hyoshioka0128 · Apr 27, 2018 · 857168f · 857168f
1 parent 5db9bca
commit 857168f
Show file tree

Hide file tree

Showing 347 changed files with 3,847 additions and 3,565 deletions.
diff --git a/docs/csharp/misc/cs0013.md b/docs/csharp/misc/cs0013.md
@@ -13,13 +13,13 @@ ms.assetid: 82d077e9-e9e8-49cf-838d-43ec040eb741
 caps.latest.revision: 9
 author: BillWagner
 ms.author: wiwagn
-ms.openlocfilehash: 914c84e19d01434f004ed36e7a2085fcb31ee758
-ms.sourcegitcommit: bd1ef61f4bb794b25383d3d72e71041a5ced172e
+ms.openlocfilehash: 056153d077bb797cd28337d06c1651b1b4f41a5f
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 10/18/2017
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="compiler-error-cs0013"></a>コンパイラ エラー CS0013
 メタデータをファイル 'ModelStore.dll' に書き込み中に予期しないエラーが発生しました -- 'ユーザー文字列をこれ以上作成する論理空間が残っていません。'  
 
- .NET Framework 共通言語ランタイムはメタデータを生成しませんでした。 パスが正しく指定されていることと、ディスクの空き容量が十分に残っていることを確認します。 それでも問題が解決されない場合は、 [!INCLUDE[vsprvs](~/includes/vsprvs-md.md)] と .NET Framework の修復または再インストールが必要です。
+ .NET Framework 共通言語ランタイムはメタデータを生成しませんでした。 パスが正しく指定されていることと、ディスクの空き容量が十分に残っていることを確認します。 問題が解決しない場合は、修復または Visual Studio と .NET Framework を再インストールする必要があります。
diff --git a/docs/csharp/misc/cs0014.md b/docs/csharp/misc/cs0014.md
@@ -13,13 +13,13 @@ ms.assetid: 79940787-140e-4b1b-9f7a-7fe7b0b49fdd
 caps.latest.revision: 8
 author: BillWagner
 ms.author: wiwagn
-ms.openlocfilehash: 4f1800303bd7e21ec82b4448efc3a863479b0794
-ms.sourcegitcommit: bd1ef61f4bb794b25383d3d72e71041a5ced172e
+ms.openlocfilehash: 54aec353fe3c6e76fe79fb73e1c12371eb257bb6
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 10/18/2017
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="compiler-error-cs0014"></a>コンパイラ エラー CS0014
 必要なファイル 'file' が見つかりませんでした  
 
- コンパイラで必要なファイルがシステムにありません。 パスが正しいことを確認してください。 ファイルが [!INCLUDE[vsprvs](~/includes/vsprvs-md.md)] システム ファイルの場合は、インストール環境を修復したり、 [!INCLUDE[vsprvs](~/includes/vsprvs-md.md)] を完全に削除して再インストールしたりする必要がある場合があります。
+ コンパイラで必要なファイルがシステムにありません。 パスが正しいことを確認してください。 ファイルが Visual Studio システム ファイルの場合は、可能性があります、インストールを修復するか、削除して Visual Studio を完全に再インストールする必要があります。
diff --git a/docs/csharp/misc/cs0025.md b/docs/csharp/misc/cs0025.md
@@ -13,15 +13,15 @@ ms.assetid: dfb6f013-cb61-4b37-afbf-93afeaf2fa08
 caps.latest.revision: 7
 author: BillWagner
 ms.author: wiwagn
-ms.openlocfilehash: 0a534cce8d033ec6b86b6cb08f74a4765154327b
-ms.sourcegitcommit: bd1ef61f4bb794b25383d3d72e71041a5ced172e
+ms.openlocfilehash: aa7f8154eba1c0a9a71b81553ced8c8abddd9790
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 10/18/2017
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="compiler-error-cs0025"></a>コンパイラ エラー CS0025
 標準ライブラリ ファイル 'file' が見つかりません  
 
  コンパイラで必要なファイルが見つかりませんでした。 パスが正しいことと、ファイルが存在することを確認してください。  
 
- ファイルが [!INCLUDE[vsprvs](~/includes/vsprvs-md.md)] システム ファイルの場合は、 [!INCLUDE[vsprvs](~/includes/vsprvs-md.md)] インストールの修復や、完全な再インストールが必要になる場合があります。
+ ファイルが Visual Studio システム ファイルの場合を Visual Studio のインストールを修復または完全に再インストールする必要があります。
diff --git a/docs/csharp/misc/cs0041.md b/docs/csharp/misc/cs0041.md
@@ -13,13 +13,13 @@ ms.assetid: 80dbfe00-8cdb-4275-9574-8a215c7139d6
 caps.latest.revision: 16
 author: BillWagner
 ms.author: wiwagn
-ms.openlocfilehash: 12e991802d3f48f48fef7898230e7a83f17a0c2f
-ms.sourcegitcommit: bd1ef61f4bb794b25383d3d72e71041a5ced172e
+ms.openlocfilehash: 103a035989eeb87a9008d238193581bc3c460bcc
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 10/18/2017
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="compiler-error-cs0041"></a>コンパイラ エラー CS0041
 'type' の完全修飾名がデバッグ情報に対して長すぎます '/debug' オプションなしでコンパイルします。  
 
- このエラーは、 [/debug](../../csharp/language-reference/compiler-options/debug-compiler-option.md) コンパイラ オプションを使用すると発生することがあります。 このエラーが発生した場合は、bin ディレクトリ内の PDB ファイルを削除してから再コンパイルしてみてください。 引き続きこのエラーが発生する場合は、 [!INCLUDE[vsprvs](~/includes/vsprvs-md.md)]の修復または再インストールが必要になることがあります。
+ このエラーは、 [/debug](../../csharp/language-reference/compiler-options/debug-compiler-option.md) コンパイラ オプションを使用すると発生することがあります。 このエラーが発生した場合は、bin ディレクトリ内の PDB ファイルを削除してから再コンパイルしてみてください。 このエラーが引き続き発生している、修復または Visual Studio を再インストールする必要があります。
diff --git a/docs/csharp/misc/sorry-we-don-t-have-specifics-on-this-csharp-error.md b/docs/csharp/misc/sorry-we-don-t-have-specifics-on-this-csharp-error.md
@@ -889,11 +889,11 @@ ms.assetid: 48320e4a-6e17-45a6-9966-88c6ec89bd2f
 caps.latest.revision: 15
 author: BillWagner
 ms.author: wiwagn
-ms.openlocfilehash: 4aeea86778b44cbe8e71ed64ee5a3a3a1618cccd
-ms.sourcegitcommit: 86adcc06e35390f13c1e372c36d2e044f1fc31ef
+ms.openlocfilehash: c6cabc4c619e6ace4c376fd125e7531f10bf9b88
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 04/26/2018
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="sorry-we-don39t-have-specifics-on-this-c-error"></a>申し訳ありません&#39;t この c# エラーに関する詳細があります。
 申し訳ありませんが、このエラーに関する特定の情報はありません。 Web でエラー番号とメッセージ テキストを検索して情報を探すことができます。 または、次のフォーラムのいずれかを使用している他の開発者を依頼することができます。  
@@ -902,7 +902,7 @@ ms.lasthandoff: 04/26/2018
  に関する質問や一般的な議論のため、Visual c# 言語の構文とコンパイラ フォーラムを提供します。  
 
  [Visual C# IDE](https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/home?forum=csharpide)  
- [!INCLUDE[vsprvs](~/includes/vsprvs-md.md)] 環境で作業する方法について質問するためのフォーラムです。  
+ Visual Studio 環境で作業する方法に関する質問をフォーラムを提供します。  
 
  [Visual C# 全般](https://social.msdn.microsoft.com/Forums/vstudio/en-US/home?forum=csharpgeneral)  
  に関する質問については、フォーラムを提供し、Visual c# を使用したその他のフォーラムで取り上げていないを発行します。  

diff --git a/docs/framework/add-ins/index.md b/docs/framework/add-ins/index.md
@@ -26,11 +26,11 @@ ms.author: ronpet
 manager: wpickett
 ms.workload:
 - dotnet
-ms.openlocfilehash: 4d288d321063512f91ad94b417bb1a6bf38c9ef9
-ms.sourcegitcommit: cf22b29db780e532e1090c6e755aa52d28273fa6
+ms.openlocfilehash: 2e31605f428f4e1dc58ee3332977f14dfd394489
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 02/01/2018
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="add-ins-and-extensibility"></a>アドインおよび拡張機能
 <a name="top"></a> アドインには、ホスト アプリケーションのための拡張機能またはサービスが用意されています。 開発者は、 [!INCLUDE[dnprdnshort](../../../includes/dnprdnshort-md.md)] のプログラミング モデルを使用してアドインを開発し、ホスト アプリケーションでそれらをアクティブ化できます。 こうした機能は、このモデルで、ホストとアドインの間に通信パイプラインを構築することによって実現します。 このモデルは、 <xref:System.AddIn>、 <xref:System.AddIn.Hosting>、 <xref:System.AddIn.Pipeline>、 <xref:System.AddIn.Contract> の各名前空間の型を使用することによって実装されます。  
@@ -54,7 +54,7 @@ ms.lasthandoff: 02/01/2018
 
  次の図に、そのパイプラインを示します。  
 
- ![追加 (& a) #45; パイプライン モデル。] (../../../docs/framework/add-ins/media/addin1.png "AddIn1")  
+ ![追加&#45;パイプライン モデル。] (../../../docs/framework/add-ins/media/addin1.png "AddIn1")  
 アドイン パイプライン  
 
  これらのセグメントのアセンブリが、同じアプリケーション ドメインに含まれている必要はありません。 専用の新規アプリケーション ドメイン、既存のアプリケーション ドメイン、さらにはホストのアプリケーション ドメインにも、アドインを読み込むことができます。 同じアプリケーション ドメインに複数のアドインを読み込むことができます。これにより、リソースとセキュリティ コンテキストを他のアドインと共有できます。  
@@ -116,7 +116,7 @@ ms.lasthandoff: 02/01/2018
 
 |タイトル|説明|  
 |-----------|-----------------|  
-|[Pipeline Development](../../../docs/framework/add-ins/pipeline-development.md)|ホスト アプリケーションからアドインへのセグメントの通信パイプラインについて説明します。 チュートリアルのトピックでは、コード例を示して、パイプラインの構築方法と、 [!INCLUDE[vsprvs](../../../includes/vsprvs-md.md)]のパイプラインへのセグメントの配置方法について説明しています。|  
+|[Pipeline Development](../../../docs/framework/add-ins/pipeline-development.md)|ホスト アプリケーションからアドインへのセグメントの通信パイプラインについて説明します。 パイプラインを作成する方法と Visual Studio でパイプラインにセグメントを展開する方法について説明するチュートリアルのトピックでのコード例を示します。|  
 |[アプリケーション ドメインとアセンブリ](http://msdn.microsoft.com/library/433b04ae-4ba8-4849-9dbd-79194f240346)|セキュリティ、信頼性、バージョン管理、およびアセンブリのための分離の境界を提供するアプリケーション ドメイン間の関係について説明します。|  
 
  [ページのトップへ](#top)  

diff --git a/docs/framework/add-ins/walkthrough-create-extensible-app.md b/docs/framework/add-ins/walkthrough-create-extensible-app.md
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
-title: "チュートリアル : 拡張性のあるアプリケーションの作成"
-ms.custom: 
+title: 'チュートリアル : 拡張性のあるアプリケーションの作成'
+ms.custom: ''
 ms.date: 03/30/2017
 ms.prod: .net-framework
-ms.reviewer: 
-ms.suite: 
-ms.technology: dotnet-clr
-ms.tgt_pltfrm: 
+ms.reviewer: ''
+ms.suite: ''
+ms.technology:
+- dotnet-clr
+ms.tgt_pltfrm: ''
 ms.topic: article
 dev_langs:
 - csharp
@@ -18,16 +19,17 @@ helpviewer_keywords:
 - add-in-side adapter [.NET Framework]
 - contracts for add-in pipelines [.NET Framework]
 ms.assetid: 694a33c5-a040-450d-aed5-ac49fc88ce61
-caps.latest.revision: "32"
+caps.latest.revision: 32
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
 manager: wpickett
-ms.workload: dotnet
-ms.openlocfilehash: 5cee99346d19c632739bcc6540c43f1a35217a2f
-ms.sourcegitcommit: c0dd436f6f8f44dc80dc43b07f6841a00b74b23f
+ms.workload:
+- dotnet
+ms.openlocfilehash: 8946e30ac9d7a224af7801bc721e7d9cf6e1fab0
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 01/19/2018
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="walkthrough-creating-an-extensible-application"></a>チュートリアル : 拡張性のあるアプリケーションの作成
 このチュートリアルでは、簡単な電卓の機能を実行するアドイン用のパイプラインを作成する方法について説明します。 実際のシナリオでは; は示しません代わりに、パイプラインとどのように追加のサービスを提供できるホストの基本機能を示します。  
@@ -61,14 +63,14 @@ ms.lasthandoff: 01/19/2018
 ## <a name="prerequisites"></a>必須コンポーネント  
  このチュートリアルを完了するための要件は次のとおりです。  
 
--   [!INCLUDE[vsprvs](../../../includes/vsprvs-md.md)]。  
+-   Visual Studio  
 
 ## <a name="creating-a-visual-studio-solution"></a>Visual Studio ソリューションを作成します。  
- ソリューションを使用して[!INCLUDE[vsprvs](../../../includes/vsprvs-md.md)]パイプライン セグメントのプロジェクトを格納します。  
+ Visual Studio でソリューションを使用すると、パイプライン、セグメントのプロジェクトを含むです。  
 
 #### <a name="to-create-the-pipeline-solution"></a>パイプライン ソリューションを作成するには  
 
-1.  [!INCLUDE[vsprvs](../../../includes/vsprvs-md.md)]、という名前の新しいプロジェクトを作成する`Calc1Contract`です。 基になる、**クラス ライブラリ**テンプレート。  
+1.  Visual Studio で、という名前の新しいプロジェクトを作成する`Calc1Contract`です。 基になる、**クラス ライブラリ**テンプレート。  
 
 2.  ソリューションの名前を付けます`CalculatorV1`です。  
 
@@ -363,7 +365,7 @@ ms.lasthandoff: 01/19/2018
   
 4.  型**終了**キーを押すと、 **Enter**アプリケーションを閉じるにはキー。  
   
-## <a name="see-also"></a>参照  
+## <a name="see-also"></a>関連項目  
  [チュートリアル: ホスト変更時の旧バージョンとの互換性を有効にします。](http://msdn.microsoft.com/library/6fa15bb5-8f04-407d-bd7d-675dc043c848)  
  [チュートリアル: アドインとホスト間でのコレクションの受け渡し](http://msdn.microsoft.com/library/b532c604-548e-4fab-b11c-377257dd0ee5)  
  [パイプラインの開発要件](http://msdn.microsoft.com/library/ef9fa986-e80b-43e1-868b-247f4c1d9da5)  

diff --git a/docs/framework/configure-apps/file-schema/windows-workflow-foundation/index.md b/docs/framework/configure-apps/file-schema/windows-workflow-foundation/index.md
@@ -14,14 +14,14 @@ ms.author: dotnetcontent
 manager: wpickett
 ms.workload:
 - dotnet
-ms.openlocfilehash: baa8846d339e87c121ece2678157c132035db07f
-ms.sourcegitcommit: 16186c34a957fdd52e5db7294f291f7530ac9d24
+ms.openlocfilehash: 9644b1e25c8d1568a01434a587e4271b163a3f0b
+ms.sourcegitcommit: 2042de78fcdceebb6b8ac4b7a292b93e8782cbf5
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 12/22/2017
+ms.lasthandoff: 04/27/2018
 ---
 # <a name="windows-workflow-foundation-configuration-schema"></a>Windows Workflow Foundation の構成スキーマ
-[!INCLUDE[wf](../../../../../includes/wf-md.md)] の構成要素を使用して、ワークフロー アプリケーションを構成できます。 ワークフロー アプリケーションでは、追跡とトレースを構成できます。 追跡とトレースの詳細については、「[ワークフロー追跡とトレース](../../../../../docs/framework/windows-workflow-foundation/workflow-tracking-and-tracing.md)」を参照してください。 ワークフロー サービスでは、[!INCLUDE[indigo1](../../../../../includes/indigo1-md.md)] の構成要素も使用できます。 [!INCLUDE[indigo2](../../../../../includes/indigo2-md.md)] の詳細については、「[WCF 構成スキーマ](../../../../../docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/index.md)」を参照してください。  
+Windows Workflow Foundation (WF) の構成要素を使用すると、ワークフロー アプリケーションを構成できます。 ワークフロー アプリケーションでは、追跡とトレースを構成できます。 追跡とトレースの詳細については、「[ワークフロー追跡とトレース](../../../../../docs/framework/windows-workflow-foundation/workflow-tracking-and-tracing.md)」を参照してください。 ワークフロー サービスでは、[!INCLUDE[indigo1](../../../../../includes/indigo1-md.md)] の構成要素も使用できます。 [!INCLUDE[indigo2](../../../../../includes/indigo2-md.md)] の詳細については、「[WCF 構成スキーマ](../../../../../docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/index.md)」を参照してください。  
 
  構成ファイルは XML として書式設定されているため、テキスト エディターを使用して手動で編集する場合は、XML について理解している必要があります。 理解しないで編集すると、XML 要素タグや属性が見つからないなどの問題が発生する可能性があります。 問題の原因は、XML 要素タグと属性が大文字と小文字を区別することによります。