open localization: commit translated files

hyoshioka0128 · May 22, 2017 · 54a9dbb · 54a9dbb
1 parent 2a46f36
commit 54a9dbb
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 345 additions and 168 deletions.
diff --git a/docs/framework/deployment/repair.md b/docs/framework/deployment/repair.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: ".NET Framework を修復する"
+description: ".NET Framework を修復する方法について説明します"
+author: rlander
+keywords: ".Net Framework, インストール"
+ms.date: 03/28/2017
+ms.topic: article
+ms.prod: .net-framework-4.6
+ms.technology: vs-ide-deployment
+ms.devlang: dotnet
+ms.assetid: 87cdb1d5-c5g8-8af9-93e8-5f478de07ff7
+ms.translationtype: Machine Translation
+ms.sourcegitcommit: bea5aa270cef5105a685f5141362b439c12af340
+ms.openlocfilehash: 5ad2b51bff437de49cc0e3c9e20d33702da867e1
+ms.contentlocale: ja-jp
+ms.lasthandoff: 05/11/2017
+
+---
+
+# <a name="repair-the-net-framework"></a>.NET Framework を修復する
+
+状況によっては、.NET Framework のインストールが破損し、修復が必要になる場合があります。 たとえば、アプリを起動しようとしてすぐにクラッシュする場合や、新しい .NET Framework バージョンをインストールできない場合があります。
+
+このような場合は、[.NET Framework Repair Tool](http://download.microsoft.com/download/2/B/D/2BDE5459-2225-48B8-830C-AE19CAF038F1/NetFxRepairTool.exe) を使用して .NET Framework のインストールを修復できます。 
+
+.NET Framework の修復後もアプリを起動できない場合は、アプリの問題の可能性があります。 その場合はアプリケーションの発行元に問い合わせてください。
+
diff --git a/docs/framework/install/repair.md b/docs/framework/install/repair.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: ".NET Framework を修復する"
+description: ".NET Framework を修復する方法について説明します"
+author: rlander
+keywords: ".Net Framework, インストール"
+ms.date: 03/28/2017
+ms.topic: article
+ms.prod: .net-framework-4.6
+ms.technology: vs-ide-deployment
+ms.devlang: dotnet
+ms.assetid: 87cdb1d5-c5g8-8af9-93e8-5f478de07ff7
+ms.translationtype: Machine Translation
+ms.sourcegitcommit: bea5aa270cef5105a685f5141362b439c12af340
+ms.openlocfilehash: 5ad2b51bff437de49cc0e3c9e20d33702da867e1
+ms.contentlocale: ja-jp
+ms.lasthandoff: 05/11/2017
+
+---
+
+# <a name="repair-the-net-framework"></a>.NET Framework を修復する
+
+状況によっては、.NET Framework のインストールが破損し、修復が必要になる場合があります。 たとえば、アプリを起動しようとしてすぐにクラッシュする場合や、新しい .NET Framework バージョンをインストールできない場合があります。
+
+このような場合は、[.NET Framework Repair Tool](http://download.microsoft.com/download/2/B/D/2BDE5459-2225-48B8-830C-AE19CAF038F1/NetFxRepairTool.exe) を使用して .NET Framework のインストールを修復できます。 
+
+.NET Framework の修復後もアプリを起動できない場合は、アプリの問題の可能性があります。 その場合はアプリケーションの発行元に問い合わせてください。
+