Commit translated content

docs/csharp/language-reference/preprocessor-directives/preprocessor-pragma-checksum.md

@@ -13,11 +13,11 @@ ms.assetid: 3673e4ca-6098-4ec1-890f-8fceb2a794a2
 caps.latest.revision: 11
 author: BillWagner
 ms.author: wiwagn
-ms.openlocfilehash: 9b196bbbce110acb596602fa4de2507515cdbb68
-ms.sourcegitcommit: 86adcc06e35390f13c1e372c36d2e044f1fc31ef
+ms.openlocfilehash: 37e06d97b082ba6de75d8efa81723442403e39be
+ms.sourcegitcommit: 03ee570f6f528a7d23a4221dcb26a9498edbdf8c
 ms.translationtype: HT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 04/26/2018
+ms.lasthandoff: 04/28/2018
 ---
 # <a name="pragma-checksum-c-reference"></a>#pragma checksum (C# リファレンス)
 [!INCLUDE[vstecasp](~/includes/vstecasp-md.md)] ページのデバッグに使用するソース ファイルのチェックサムを生成します。  
@@ -33,7 +33,7 @@ ms.lasthandoff: 04/26/2018
  変更または更新を監視する必要があるファイルの名前。  
 
  `"{guid}"`  
- ファイルのグローバル一意識別子 (GUID)。  
+ ハッシュ アルゴリズムのグローバル一意識別子 (GUID)。  
 
  `"checksum_bytes"`  
  チェックサムのバイト数を表す 16 進数の文字列。 偶数の 16 進数である必要があります。 奇数の数値を指定すると、コンパイル時に警告が出力され、ディレクティブが無視されます。  
@@ -54,7 +54,7 @@ class TestClass
 {  
     static int Main()  
     {  
-        #pragma checksum "file.cs" "{3673e4ca-6098-4ec1-890f-8fceb2a794a2}" "{012345678AB}" // New checksum  
+        #pragma checksum "file.cs" "{406EA660-64CF-4C82-B6F0-42D48172A799}" "ab007f1d23d9" // New checksum  
     }  
 }  
 ```  

docs/framework/unmanaged-api/fusion/fusion-global-static-functions.md

@@ -1,28 +1,18 @@
 ---
-title: "Fusion グローバル静的関数"
-ms.custom: 
+title: Fusion グローバル静的関数
 ms.date: 03/30/2017
-ms.prod: .net-framework
-ms.reviewer: 
-ms.suite: 
-ms.technology: dotnet-clr
-ms.tgt_pltfrm: 
-ms.topic: reference
 helpviewer_keywords:
 - unmanaged global static functions [.NET Framework], fusion
 - fusion global static functions [.NET Framework]
 - global static functions [.NET Framework fusion]
 ms.assetid: 229b2188-9168-4b44-a987-e1f515494688
-caps.latest.revision: "14"
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
-manager: wpickett
-ms.workload: dotnet
-ms.openlocfilehash: 126edd5f25b56a069a87cd1bd50cce955334a342
-ms.sourcegitcommit: 16186c34a957fdd52e5db7294f291f7530ac9d24
+ms.openlocfilehash: 86cb59c0935c193a9865d5ace5fe11c96226d9e8
+ms.sourcegitcommit: 3d5d33f384eeba41b2dff79d096f47ccc8d8f03d
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 12/22/2017
+ms.lasthandoff: 05/04/2018
 ---
 # <a name="fusion-global-static-functions"></a>Fusion グローバル静的関数
 このセクションでは、fusion API が使用されるアンマネージ グローバル静的関数について説明します。  

docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrruntimehost-executeapplication-method.md

@@ -1,14 +1,6 @@
 ---
-title: "ICLRRuntimeHost::ExecuteApplication メソッド"
-ms.custom: 
+title: ICLRRuntimeHost::ExecuteApplication メソッド
 ms.date: 03/30/2017
-ms.prod: .net-framework
-ms.reviewer: 
-ms.suite: 
-ms.technology:
-- dotnet-clr
-ms.tgt_pltfrm: 
-ms.topic: reference
 api_name:
 - ICLRRuntimeHost.ExecuteApplication
 api_location:
@@ -23,17 +15,13 @@ helpviewer_keywords:
 ms.assetid: 5f28cc4e-7176-4e00-aa1f-58ae6ee52fe4
 topic_type:
 - apiref
-caps.latest.revision: 
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
-manager: wpickett
-ms.workload:
-- dotnet
-ms.openlocfilehash: 7b765f020bd15fa94fb18a6fd7d81cf66c534639
-ms.sourcegitcommit: 16186c34a957fdd52e5db7294f291f7530ac9d24
+ms.openlocfilehash: 56a49b3d08b58da109924267e6c23c188efefe29
+ms.sourcegitcommit: 3d5d33f384eeba41b2dff79d096f47ccc8d8f03d
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 12/22/2017
+ms.lasthandoff: 05/04/2018
 ---
 # <a name="iclrruntimehostexecuteapplication-method"></a>ICLRRuntimeHost::ExecuteApplication メソッド
 新しいドメインでアクティブにするアプリケーションを指定するマニフェストに基づく ClickOnce の配置シナリオに使用されます。 これらのシナリオの詳細については、次を参照してください。 [ClickOnce のセキュリティと配置](/visualstudio/deployment/clickonce-security-and-deployment)です。  
@@ -74,31 +62,31 @@ HRESULT ExecuteApplication(
 
 |HRESULT|説明|  
 |-------------|-----------------|  
-|S_OK|`ExecuteApplication`正常に返されます。|  
+|S_OK|`ExecuteApplication` 正常に返されます。|  
 |HOST_E_CLRNOTAVAILABLE|共通言語ランタイム (CLR) が、プロセスに読み込まれていませんまたは CLR は、状態をマネージ コードを実行またはできないの呼び出しは正常に処理します。|  
 |HOST_E_TIMEOUT|呼び出しがタイムアウトしました。|  
 |HOST_E_NOT_OWNER|呼び出し元は、ロックを所有していません。|  
 |HOST_E_ABANDONED|イベントがキャンセルされましたブロックされたスレッドまたはファイバーが待機しています。|  
 |E_FAIL|不明な致命的なエラーが発生しました。 メソッドには、E_FAIL が返された場合、CLR は、プロセス内で使用可能ではなくなりました。 メソッドのホストに以降の呼び出しでは、HOST_E_CLRNOTAVAILABLE を返します。|  
 
 ## <a name="remarks"></a>コメント  
- `ExecuteApplication`新しく作成されたアプリケーション ドメインで ClickOnce アプリケーションをアクティブ化に使用されます。  
+ `ExecuteApplication` 新しく作成されたアプリケーション ドメインで ClickOnce アプリケーションをアクティブ化に使用されます。  
 
  `pReturnValue`出力パラメーターは、アプリケーションによって返される値に設定します。 場合は null の値を指定する場合`pReturnValue`、`ExecuteApplication`は失敗しませんが、値を返しません。  
 
 > [!IMPORTANT]
 >  呼び出す必要はありません、 [Start メソッド](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrruntimehost-start-method.md)メソッドを呼び出す前に、`ExecuteApplication`マニフェスト ベースのアプリケーションをアクティブ化するメソッド。 場合、`Start`メソッドが最初と呼ばれる、`ExecuteApplication`メソッドの呼び出しは失敗します。  
   
-## <a name="requirements"></a>必要条件  
- **プラットフォーム:**を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
+## <a name="requirements"></a>要件  
+ **プラットフォーム:** を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
 
  **ヘッダー:** MSCorEE.h  
 
  **ライブラリ:** MSCorEE.dll にリソースとして含まれています。  
 
- **.NET framework のバージョン:**[!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
+ **.NET framework のバージョン:** [!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
 
-## <a name="see-also"></a>参照  
+## <a name="see-also"></a>関連項目  
  <xref:System.ActivationContext>  
  <xref:System.AppDomainManager>  
  <xref:System.ApplicationIdentity>  

docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrstrongname-strongnamekeygenex-method.md

@@ -1,14 +1,6 @@
 ---
-title: "ICLRStrongName::StrongNameKeyGenEx メソッド"
-ms.custom: 
+title: ICLRStrongName::StrongNameKeyGenEx メソッド
 ms.date: 03/30/2017
-ms.prod: .net-framework
-ms.reviewer: 
-ms.suite: 
-ms.technology:
-- dotnet-clr
-ms.tgt_pltfrm: 
-ms.topic: reference
 api_name:
 - ICLRStrongName.StrongNameKeyGenEx
 api_location:
@@ -23,17 +15,13 @@ helpviewer_keywords:
 ms.assetid: 1f8b59d0-5b72-45b8-ab74-c2b43ffc806e
 topic_type:
 - apiref
-caps.latest.revision: 
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
-manager: wpickett
-ms.workload:
-- dotnet
-ms.openlocfilehash: 581f486a2def90f44c0fb3f1bcf9d3bbcc1fc317
-ms.sourcegitcommit: 16186c34a957fdd52e5db7294f291f7530ac9d24
+ms.openlocfilehash: b213285b3c533488cfa48198951275925c0e37ae
+ms.sourcegitcommit: 3d5d33f384eeba41b2dff79d096f47ccc8d8f03d
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 12/22/2017
+ms.lasthandoff: 05/04/2018
 ---
 # <a name="iclrstrongnamestrongnamekeygenex-method"></a>ICLRStrongName::StrongNameKeyGenEx メソッド
 厳密な名前に使用するため、指定されたキー サイズで新しい公開/秘密キー ペアを生成します。  
@@ -52,7 +40,7 @@ HRESULT StrongNameKeyGenEx (
 
 #### <a name="parameters"></a>パラメーター  
  `wszKeyContainer`  
- [in]要求されたキー コンテナーの名前です。 `wszKeyContainer`空でない文字列または一時的な名前を生成するのには null でなければなりません。  
+ [in]要求されたキー コンテナーの名前です。 `wszKeyContainer` 空でない文字列または一時的な名前を生成するのには null でなければなりません。  
 
  `dwFlags`  
  [in]登録キーのままにするかどうかを指定する値。 次の値がサポートされています。  
@@ -71,22 +59,22 @@ HRESULT StrongNameKeyGenEx (
  [out]サイズをバイト単位での`ppbKeyBlob`します。  
 
 ## <a name="return-value"></a>戻り値  
- `S_OK`メソッドが正常に完了した場合それ以外の場合、失敗を示す HRESULT 値 (を参照してください[の共通 HRESULT 値](http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=213878)一覧)。  
+ `S_OK` メソッドが正常に完了した場合それ以外の場合、失敗を示す HRESULT 値 (を参照してください[の共通 HRESULT 値](http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=213878)一覧)。  
 
 ## <a name="remarks"></a>コメント  
  .NET Framework のバージョン 1.0 および 1.1 が必要な`dwKeySize`厳密な名前でアセンブリに署名する 1024 ビットのバージョン 2.0 には、2048 ビットのキーのサポートが追加されています。  
 
  呼び出す必要があります、キーが取得された後、 [iclrstrongname::strongnamefreebuffer](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrstrongname-strongnamefreebuffer-method.md)を割り当てられたメモリを解放するメソッド。  
 
-## <a name="requirements"></a>必要条件  
- **プラットフォーム:**を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
+## <a name="requirements"></a>要件  
+ **プラットフォーム:** を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
 
  **ヘッダー:** MetaHost.h  
 
  **ライブラリ:** MSCorEE.dll にリソースとして含まれています。  
 
- **.NET framework のバージョン:**[!INCLUDE[net_current_v40plus](../../../../includes/net-current-v40plus-md.md)]  
+ **.NET framework のバージョン:** [!INCLUDE[net_current_v40plus](../../../../includes/net-current-v40plus-md.md)]  
 
-## <a name="see-also"></a>参照  
+## <a name="see-also"></a>関連項目  
  [StrongNameKeyGen メソッド](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrstrongname-strongnamekeygen-method.md)  
  [ICLRStrongName インターフェイス](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrstrongname-interface.md)

docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrtaskmanager-createtask-method.md

@@ -1,14 +1,6 @@
 ---
-title: "ICLRTaskManager::CreateTask メソッド"
-ms.custom: 
+title: ICLRTaskManager::CreateTask メソッド
 ms.date: 03/30/2017
-ms.prod: .net-framework
-ms.reviewer: 
-ms.suite: 
-ms.technology:
-- dotnet-clr
-ms.tgt_pltfrm: 
-ms.topic: reference
 api_name:
 - ICLRTaskManager.CreateTask
 api_location:
@@ -23,17 +15,13 @@ helpviewer_keywords:
 ms.assetid: eea570d9-2e53-4320-9ea0-eb777bf9dcf3
 topic_type:
 - apiref
-caps.latest.revision: 
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
-manager: wpickett
-ms.workload:
-- dotnet
-ms.openlocfilehash: e9e78db6e43397709f913f8f79a617221f98db87
-ms.sourcegitcommit: 16186c34a957fdd52e5db7294f291f7530ac9d24
+ms.openlocfilehash: f731e121324793a027c5977a02e1973b0d6fff20
+ms.sourcegitcommit: 3d5d33f384eeba41b2dff79d096f47ccc8d8f03d
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 12/22/2017
+ms.lasthandoff: 05/04/2018
 ---
 # <a name="iclrtaskmanagercreatetask-method"></a>ICLRTaskManager::CreateTask メソッド
 共通言語ランタイム (CLR) が新しいタスクを作成することを明示的に要求します。  
@@ -65,21 +53,21 @@ HRESULT CreateTask (
 ## <a name="remarks"></a>コメント  
  ユーザー コード内の型を使用してスレッドを作成するときに、CLR が初期化時に自動的に新しいタスクを作成、<xref:System.Threading>名前空間、スレッド プールのサイズを増加する場合またはします。 また、アンマネージ コードがマネージ関数の呼び出しを行うときにも、タスクを作成します。  
 
- `CreateTask`CLR が新しいタスクを作成する明示的な要求をホストできるようにします。 たとえば、ホストは、データ構造を事前初期設定するには、このメソッドを呼び出すことができます。  
+ `CreateTask` CLR が新しいタスクを作成する明示的な要求をホストできるようにします。 たとえば、ホストは、データ構造を事前初期設定するには、このメソッドを呼び出すことができます。  
 
 > [!IMPORTANT]
 >  新しいタスクが中断状態が返され、ホストを明示的に呼び出すまで、中断されたまま[ihosttask::start](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/ihosttask-start-method.md)です。  
   
-## <a name="requirements"></a>必要条件  
- **プラットフォーム:**を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
+## <a name="requirements"></a>要件  
+ **プラットフォーム:** を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
 
  **ヘッダー:** MSCorEE.h  
 
  **ライブラリ:** MSCorEE.dll にリソースとして含まれています。  
 
- **.NET framework のバージョン:**[!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
+ **.NET framework のバージョン:** [!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
 
-## <a name="see-also"></a>参照  
+## <a name="see-also"></a>関連項目  
  [ICLRTask インターフェイス](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrtask-interface.md)  
  [ICLRTaskManager インターフェイス](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrtaskmanager-interface.md)  
  [IHostTask インターフェイス](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/ihosttask-interface.md)  

docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrtaskmanager-getcurrenttasktype-method.md

@@ -1,14 +1,6 @@
 ---
-title: "ICLRTaskManager::GetCurrentTaskType メソッド"
-ms.custom: 
+title: ICLRTaskManager::GetCurrentTaskType メソッド
 ms.date: 03/30/2017
-ms.prod: .net-framework
-ms.reviewer: 
-ms.suite: 
-ms.technology:
-- dotnet-clr
-ms.tgt_pltfrm: 
-ms.topic: reference
 api_name:
 - ICLRTaskManager.GetCurrentTaskType
 api_location:
@@ -23,17 +15,13 @@ helpviewer_keywords:
 ms.assetid: 6b0d9259-dbe2-45bb-b34d-990f60c73424
 topic_type:
 - apiref
-caps.latest.revision: 
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
-manager: wpickett
-ms.workload:
-- dotnet
-ms.openlocfilehash: d34ec97c04f4e7871b63d8627903c81e244a30dc
-ms.sourcegitcommit: 16186c34a957fdd52e5db7294f291f7530ac9d24
+ms.openlocfilehash: 51c103fb38dd97ec076096037932925e31280f02
+ms.sourcegitcommit: 3d5d33f384eeba41b2dff79d096f47ccc8d8f03d
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 12/22/2017
+ms.lasthandoff: 05/04/2018
 ---
 # <a name="iclrtaskmanagergetcurrenttasktype-method"></a>ICLRTaskManager::GetCurrentTaskType メソッド
 現在実行中のタスクの種類を取得します。  
@@ -50,14 +38,14 @@ HRESULT GetCurrentTaskType(
  `pTaskType`  
  [out]値へのポインター、 [ETaskType](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/etasktype-enumeration.md)を現在実行中のタスクの種類を示す列挙体です。  
 
-## <a name="requirements"></a>必要条件  
- **プラットフォーム:**を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
+## <a name="requirements"></a>要件  
+ **プラットフォーム:** を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
 
  **ヘッダー:** MSCorEE.h  
 
  **ライブラリ:** MSCorEE.dll にリソースとして含まれています。  
 
- **.NET framework のバージョン:**[!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
+ **.NET framework のバージョン:** [!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
 
-## <a name="see-also"></a>参照  
+## <a name="see-also"></a>関連項目  
  [ICLRTaskManager インターフェイス](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/iclrtaskmanager-interface.md)

docs/framework/unmanaged-api/hosting/icorthreadpool-corunregisterwait-method.md

@@ -1,14 +1,6 @@
 ---
-title: "ICorThreadpool::CorUnregisterWait メソッド"
-ms.custom: 
+title: ICorThreadpool::CorUnregisterWait メソッド
 ms.date: 03/30/2017
-ms.prod: .net-framework
-ms.reviewer: 
-ms.suite: 
-ms.technology:
-- dotnet-clr
-ms.tgt_pltfrm: 
-ms.topic: reference
 api_name:
 - ICorThreadpool.CorUnregisterWait
 api_location:
@@ -23,17 +15,13 @@ helpviewer_keywords:
 ms.assetid: 42c933f1-30a8-4011-bdea-e117f3c3265e
 topic_type:
 - apiref
-caps.latest.revision: 
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
-manager: wpickett
-ms.workload:
-- dotnet
-ms.openlocfilehash: fce6ac3f8ca571637127cb51282b3801c6d2b812
-ms.sourcegitcommit: 16186c34a957fdd52e5db7294f291f7530ac9d24
+ms.openlocfilehash: 1c3c5d4425b4851bbc0dbf1d98a0e3eec40b87a5
+ms.sourcegitcommit: 3d5d33f384eeba41b2dff79d096f47ccc8d8f03d
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
-ms.lasthandoff: 12/22/2017
+ms.lasthandoff: 05/04/2018
 ---
 # <a name="icorthreadpoolcorunregisterwait-method"></a>ICorThreadpool::CorUnregisterWait メソッド
 このメソッドは、.NET Framework インフラストラクチャをサポートします。独自に作成したコードから直接使用するためのものではありません。  
@@ -48,14 +36,14 @@ HRESULT CorUnregisterWait (
 );  
 ```  
 
-## <a name="requirements"></a>必要条件  
- **プラットフォーム:**を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
+## <a name="requirements"></a>要件  
+ **プラットフォーム:** を参照してください[システム要件](../../../../docs/framework/get-started/system-requirements.md)です。  
 
  **ヘッダー:** MSCorEE.h  
 
  **ライブラリ:** MSCorEE.dll にリソースとして含まれています。  
 
- **.NET framework のバージョン:**[!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
+ **.NET framework のバージョン:** [!INCLUDE[net_current_v20plus](../../../../includes/net-current-v20plus-md.md)]  
 
-## <a name="see-also"></a>参照  
+## <a name="see-also"></a>関連項目  
  [ICorThreadpool インターフェイス](../../../../docs/framework/unmanaged-api/hosting/icorthreadpool-interface.md)