Skip to content

Commit

Permalink
commit translated contents
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
olprod committed Nov 13, 2018
1 parent 280a18f commit 1e75991
Show file tree
Hide file tree
Showing 132 changed files with 573 additions and 462 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions docs/core/tools/dotnet-publish.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,11 +4,11 @@ description: dotnet publish コマンドは、.NET Core プロジェクトをデ
author: mairaw
ms.author: mairaw
ms.date: 05/29/2018
ms.openlocfilehash: a60777d613573076f41fba3e5ed610b236884063
ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
ms.openlocfilehash: 17bacc92eea90072b95b2d42a87cb57e9fa0be67
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/04/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "43511425"
---
# <a name="dotnet-publish"></a>dotnet publish
Expand Down Expand Up @@ -58,7 +58,7 @@ dotnet publish [-h|--help]

`PROJECT`

発行するプロジェクト。 指定しない場合は、既定で現在のディレクトリに設定されます。
発行するプロジェクト。 これは、[C#](csproj.md)、F#、または Visual Basic のプロジェクト ファイルのパスおよびファイル名か、C#、F#、または Visual Basic のプロジェクト ファイルを含むディレクトリへのパスです。 指定しない場合は、既定で現在のディレクトリに設定されます。

## <a name="options"></a>オプション

Expand Down
22 changes: 17 additions & 5 deletions docs/core/tools/dotnet-test.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,11 +4,11 @@ description: dotnet test コマンドは、指定されたプロジェクトで
author: mairaw
ms.author: mairaw
ms.date: 05/29/2018
ms.openlocfilehash: e80ba874ec8d0fbc49858719dc3b9b6e02254c78
ms.sourcegitcommit: ad99773e5e45068ce03b99518008397e1299e0d1
ms.openlocfilehash: 73b1d832b855798dd053187bbb24e8fb989fedf1
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/23/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "46696457"
---
# <a name="dotnet-test"></a>dotnet test
Expand All @@ -25,7 +25,9 @@ ms.locfileid: "46696457"

```console
dotnet test [<PROJECT>] [-a|--test-adapter-path] [--blame] [-c|--configuration] [--collect] [-d|--diag] [-f|--framework] [--filter]
[-l|--logger] [--no-build] [--no-restore] [-o|--output] [-r|--results-directory] [-s|--settings] [-t|--list-tests] [-v|--verbosity]
[-l|--logger] [--no-build] [--no-restore] [-o|--output] [-r|--results-directory] [-s|--settings] [-t|--list-tests]
[-v|--verbosity] [-- <RunSettings arguments>]

dotnet test [-h|--help]
```

Expand All @@ -34,13 +36,15 @@ dotnet test [-h|--help]
```console
dotnet test [<PROJECT>] [-a|--test-adapter-path] [-c|--configuration] [--collect] [-d|--diag] [-f|--framework] [--filter]
[-l|--logger] [--no-build] [--no-restore] [-o|--output] [-r|--results-directory] [-s|--settings] [-t|--list-tests] [-v|--verbosity]

dotnet test [-h|--help]
```

# <a name="net-core-1xtabnetcore1x"></a>[.NET Core 1.x](#tab/netcore1x)

```console
dotnet test [<PROJECT>] [-a|--test-adapter-path] [-c|--configuration] [-d|--diag] [-f|--framework] [--filter] [-l|--logger] [--no-build] [-o|--output] [-s|--settings] [-t|--list-tests] [-v|--verbosity]

dotnet test [-h|--help]
```

Expand Down Expand Up @@ -128,6 +132,14 @@ dotnet test [-h|--help]

コマンドの詳細レベルを設定します。 指定できる値は、`q[uiet]``m[inimal]``n[ormal]``d[etailed]`、および `diag[nostic]` です。

`RunSettings arguments`

テストの RunSettings 構成として渡される引数です。 引数は、"-- " に続く `[name]=[value]` のペアとして指定されます (-- の後ろのスペースに注意してください)。 複数の `[name]=[value]` のペアを区切るにはスペースを使用します。

例 : `dotnet test -- MSTest.DeploymentEnabled=false MSTest.MapInconclusiveToFailed=True`

RunSettings について詳しくは、[vstest.console.exe: RunSettings 引数渡し](https://github.com/Microsoft/vstest-docs/blob/master/docs/RunSettingsArguments.md)に関するページをご覧ください。

# <a name="net-core-20tabnetcore20"></a>[.NET Core 2.0](#tab/netcore20)

`-a|--test-adapter-path <PATH_TO_ADAPTER>`
Expand Down Expand Up @@ -285,7 +297,7 @@ dotnet test [-h|--help]

| 演算子 | 関数 |
| ------------------- | -------- |
| <code>&#124;</code> | OR |
| <code>&#124;</code> | OR       |
| `&` | AND |

条件演算子を使用する場合は、式をかっこで囲みます (例: `(Name~TestMethod1) | (Name~TestMethod2)`)。
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/core/tutorials/using-on-mac-vs.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,11 +5,11 @@ author: guardrex
ms.author: mairaw
ms.date: 06/12/2017
ms.openlocfilehash: f751e7532e9627de3d3733476f7214654089e468
ms.sourcegitcommit: 9bd8f213b50f0e1a73e03bd1e840c917fbd6d20a
ms.sourcegitcommit: 5fd80619c760fa8c25d33a6f5661247cb65da465
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 10/27/2018
ms.locfileid: "50170732"
ms.lasthandoff: 11/01/2018
ms.locfileid: "50744115"
---
# <a name="getting-started-with-net-core-on-macos-using-visual-studio-for-mac"></a>Visual Studio for Mac を使用した macOS での .NET Core の概要

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/csharp/language-reference/compiler-messages/cs0178.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ helpviewer_keywords:
- CS0178
ms.assetid: 73e48648-6c0c-4987-92ca-fb2015a38910
ms.openlocfilehash: a1939db032bee593884c04dd981d6c77493867f1
ms.sourcegitcommit: 9bd8f213b50f0e1a73e03bd1e840c917fbd6d20a
ms.sourcegitcommit: 5fd80619c760fa8c25d33a6f5661247cb65da465
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 10/25/2018
ms.locfileid: "50044659"
ms.lasthandoff: 11/01/2018
ms.locfileid: "50744393"
---
# <a name="compiler-error-cs0178"></a>コンパイラ エラー CS0178
無効な次元指定子です: ',' または ']' を指定してください
Expand Down
11 changes: 6 additions & 5 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/as.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,11 +8,11 @@ helpviewer_keywords:
- type conversion [C#], as keyword
- as keyword [C#]
ms.assetid: a9be126b-cbf4-4990-a70d-d0e1983cad0e
ms.openlocfilehash: ce3163f7d957df96a5c0304adc0b3083d8e20104
ms.sourcegitcommit: 15d99019aea4a5c3c91ddc9ba23692284a7f61f3
ms.openlocfilehash: d6c9d44ff22881e6e5e7a542e1df41bbf77b23d8
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 10/12/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "49122725"
---
# <a name="as-c-reference"></a>as (C# リファレンス)
Expand Down Expand Up @@ -42,8 +42,9 @@ expression is type ? (type)expression : (type)null
[!code-csharp[csrefKeywordsOperator#2](~/samples/snippets/csharp/VS_Snippets_VBCSharp/csrefKeywordsOperator/CS/csrefKeywordsOperators.cs#2)]

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]


詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の [as 演算子](~/_csharplang/spec/expressions.md#the-as-operator)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>参照
- [C# リファレンス](../../../csharp/language-reference/index.md)
- [C# プログラミング ガイド](../../../csharp/programming-guide/index.md)
Expand Down
9 changes: 5 additions & 4 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/byte.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- byte keyword [C#]
ms.assetid: 111f1db9-ca32-4f0e-b497-4783517eda47
ms.openlocfilehash: ee70b7c804423a35e2db3fe20ac4b66d8d1b98e2
ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
ms.openlocfilehash: d952f56df62aa3a53e3889baa65c491e1a0fc81e
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/04/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "43505096"
---
# <a name="byte-c-reference"></a>byte (C# リファレンス)
Expand Down Expand Up @@ -102,7 +102,8 @@ SampleMethod((byte)5);
暗黙的な数値変換規則について詳しくは、「[暗黙的な数値変換の一覧表](../../../csharp/language-reference/keywords/implicit-numeric-conversions-table.md)」をご覧ください。

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]

詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[整数型](~/_csharplang/spec/types.md#integral-types)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>参照

Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/char.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- char data type [C#]
ms.assetid: b51cf4fb-124c-4067-af48-afbac122b228
ms.openlocfilehash: 95ecfaaf1397f7a4598faba6528b38170062145a
ms.sourcegitcommit: 3c1c3ba79895335ff3737934e39372555ca7d6d0
ms.openlocfilehash: 4d4e4719eabf7dbe31a59cc2e1e3d3d9019f080d
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/06/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "43742027"
---
# <a name="char-c-reference"></a>char (C# リファレンス)
Expand All @@ -36,9 +36,9 @@ ms.locfileid: "43742027"

<xref:System.Char?displayProperty=nameWithType> 型では、`char` 値を操作するための静的メソッドがいくつか提供されています。

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様

[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]
詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[整数型](~/_csharplang/spec/types.md#integral-types)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>関連項目

Expand Down
9 changes: 5 additions & 4 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/internal.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- internal keyword [C#]
ms.assetid: 6ee0785c-d7c8-49b8-bb72-0a4dfbcb6461
ms.openlocfilehash: 54ec003683953b53dedf8885a41350daf5338f83
ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
ms.openlocfilehash: 28e74671894297e9fe81e681ba793d0806c9f28a
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/04/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "43523362"
---
# <a name="internal-c-reference"></a>internal (C# リファレンス)
Expand Down Expand Up @@ -87,7 +87,8 @@ public class TestAccess
```

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]

詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[宣言されたアクセシビリティ](~/_csharplang/spec/basic-concepts.md#declared-accessibility)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>参照

Expand Down
9 changes: 5 additions & 4 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/long.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- long keyword [C#]
ms.assetid: f9b24319-1f39-48be-a42b-d528ee28a7fd
ms.openlocfilehash: 52755e0914ead3ab61930dd8bfb9ecdd8ced0a14
ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
ms.openlocfilehash: 1cc800b9e1d91884e4d048d29cc51cdc2b01b76c
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/04/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "43507148"
---
# <a name="long-c-reference"></a>long (C# リファレンス)
Expand Down Expand Up @@ -100,7 +100,8 @@ long y = (long)3.0; // OK: explicit conversion
```

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]

詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[整数型](~/_csharplang/spec/types.md#integral-types)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>参照

Expand Down
13 changes: 7 additions & 6 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/nameof.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,12 +5,12 @@ f1_keywords:
- nameof_CSharpKeyword
- nameof
ms.assetid: 33601bf3-cc2c-4496-846d-f9679bccf2a7
ms.openlocfilehash: 726abfd903f37826a247e6e98c0d11f230447550
ms.sourcegitcommit: ea00c05e0995dae928d48ead99ddab6296097b4c
ms.openlocfilehash: 01c87f8d63264aa342b04b8d3fcfc7e6f38db44b
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 10/02/2018
ms.locfileid: "48035254"
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "50744357"
---
# <a name="nameof-c-reference"></a>nameof (C# リファレンス)

Expand Down Expand Up @@ -131,8 +131,9 @@ class C {
"`Method1 (str, str)`" などの署名情報を取得する方法はありません。 そうする 1 つの方法は、`Expression e = () => A.B.Method1("s1", "s2")` という式を使用し、結果として得られる式ツリーから MemberInfo を取得することです。

## <a name="language-specifications"></a>言語仕様
[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]


詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の [nameof 演算子](~/_csharplang/spec/expressions.md#nameof-expressions)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>参照

- [C# リファレンス](../../../csharp/language-reference/index.md)
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/protected.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- protected keyword [C#]
ms.assetid: 05ce3794-6675-4025-bddb-eaaa0ec22892
ms.openlocfilehash: cc3c8f81edb68fb26be560c8635e30dfd6e7b372
ms.sourcegitcommit: c93fd5139f9efcf6db514e3474301738a6d1d649
ms.openlocfilehash: 6e3f72226d10910152f7a2139a5a1be35e681ec7
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 10/28/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "50183179"
---
# <a name="protected-c-reference"></a>protected (C# リファレンス)
Expand Down Expand Up @@ -46,9 +46,9 @@ protected メンバーは、そのクラス内部と、派生クラスのイン

`'Point.x' is inaccessible due to its protection level.`

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様

[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]
詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[宣言されたアクセシビリティ](~/_csharplang/spec/basic-concepts.md#declared-accessibility)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>関連項目

Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/public.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- public keyword [C#]
ms.assetid: 0ae45d16-a551-4b74-9845-57208de1328e
ms.openlocfilehash: 84a3bc49b6eea047d518edc01dab7f2301854b6a
ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
ms.openlocfilehash: b2e09bdb16d6128d69a3eb33cf2cffd4cba60376
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/04/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "43518187"
---
# <a name="public-c-reference"></a>public (C# リファレンス)
Expand All @@ -37,14 +37,14 @@ class SampleClass

'PointTest.y' はアクセスできない保護レベルになっています。

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様

[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]
詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[宣言されたアクセシビリティ](~/_csharplang/spec/basic-concepts.md#declared-accessibility)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>関連項目

- [C# リファレンス](../index.md)
- [C# プログラミング ガイド](../../programming-guide/index.md)
- [C# プログラミングガイド](../../programming-guide/index.md)
- [アクセス修飾子](../../programming-guide/classes-and-structs/access-modifiers.md)
- [C# のキーワード](index.md)
- [アクセス修飾子](access-modifiers.md)
Expand Down
11 changes: 6 additions & 5 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/sbyte.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,12 +7,12 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- sbyte keyword [C#]
ms.assetid: 1a9c7b48-73d1-4d33-b485-c4faf0a816bc
ms.openlocfilehash: 1dca23c4a4216f1edc79b7701a002a28652aed26
ms.sourcegitcommit: fb78d8abbdb87144a3872cf154930157090dd933
ms.openlocfilehash: c64aae58317c54499b3d16c5643e4a473544c6a6
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 09/27/2018
ms.locfileid: "47207142"
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "50744510"
---
# <a name="sbyte-c-reference"></a>sbyte (C# リファレンス)

Expand Down Expand Up @@ -102,7 +102,8 @@ sbyte y = (sbyte)3.0; // OK: explicit conversion
暗黙的な数値変換規則の詳細については、「[暗黙的な数値変換の一覧表](../../../csharp/language-reference/keywords/implicit-numeric-conversions-table.md)」を参照してください。

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様
[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]

詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[整数型](~/_csharplang/spec/types.md#integral-types)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>参照

Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions docs/csharp/language-reference/keywords/short.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@ f1_keywords:
helpviewer_keywords:
- short keyword [C#]
ms.assetid: 04c10688-e51a-4a87-bfec-83f7fb42ff11
ms.openlocfilehash: 0d90f31da49b94eee490e95f0cdf1d582bb0b059
ms.sourcegitcommit: c93fd5139f9efcf6db514e3474301738a6d1d649
ms.openlocfilehash: d3b374c01c78a63e8341023b65dc3e57542ec1fd
ms.sourcegitcommit: 3b1cb8467bd73dee854b604e306c0e7e3882d91a
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: ja-JP
ms.lasthandoff: 10/27/2018
ms.lasthandoff: 11/07/2018
ms.locfileid: "50184154"
---
# <a name="short-c-reference"></a>short (C# リファレンス)
Expand Down Expand Up @@ -100,7 +100,7 @@ short y = (short)3.0; // OK: explicit conversion

## <a name="c-language-specification"></a>C# 言語仕様

[!INCLUDE[CSharplangspec](~/includes/csharplangspec-md.md)]
詳細については、「[C# 言語仕様](../language-specification/index.md)」の[整数型](~/_csharplang/spec/types.md#integral-types)に関するセクションを参照してください。 言語仕様は、C# の構文と使用法に関する信頼性のある情報源です。

## <a name="see-also"></a>関連項目

Expand Down
Loading

0 comments on commit 1e75991

Please sign in to comment.