Merge pull request #102 from momoto/patch-24

Update how-to-connect-to-a-database.md
hyoshioka0128 · May 22, 2018 · 03eebe6 · 03eebe6
2 parents 2081bc0 + 38518be
commit 03eebe6
Showing 1 changed file with 31 additions and 31 deletions.
diff --git a/docs/framework/data/adonet/sql/linq/how-to-connect-to-a-database.md b/docs/framework/data/adonet/sql/linq/how-to-connect-to-a-database.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+---
 title: '方法 : データベースに接続する'
 ms.date: 03/30/2017
 dev_langs:
@@ -10,33 +10,33 @@ ms.sourcegitcommit: 3d5d33f384eeba41b2dff79d096f47ccc8d8f03d
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: ja-JP
 ms.lasthandoff: 05/04/2018
----
-# <a name="how-to-connect-to-a-database"></a>方法 : データベースに接続する
-データベースへの接続、データベースからのオブジェクトの取得、およびデータベースへの変更内容の反映では、<xref:System.Data.Linq.DataContext> を仲介役として使用します。 使用する、<xref:System.Data.Linq.DataContext>使用したのと同様、 [!INCLUDE[vstecado](../../../../../../includes/vstecado-md.md)] <xref:System.Data.SqlClient.SqlConnection>です。 つまり、接続または接続文字列を指定して、<xref:System.Data.Linq.DataContext> を初期化します。 詳細については、次を参照してください。 [DataContext メソッド (O/r デザイナー)](/visualstudio/data-tools/datacontext-methods-o-r-designer)です。  
-  
- <xref:System.Data.Linq.DataContext> の役割は、オブジェクトを求める要求を、データベースに対して発行する SQL クエリに変換し、その結果からオブジェクトを組み立てることです。 <xref:System.Data.Linq.DataContext> では、標準クエリ演算子と同じ演算子パターン ([!INCLUDE[vbteclinqext](../../../../../../includes/vbteclinqext-md.md)] や `Where` など) を実装することで、`Select` を使用できます。  
-
-> [!IMPORTANT]
->  セキュリティで保護された接続を確立することは、最も重要です。 詳細については、次を参照してください。 [LINQ to SQL でセキュリティ](../../../../../../docs/framework/data/adonet/sql/linq/security-in-linq-to-sql.md)です。  
-  
-## <a name="example"></a>例  
- 次の例では、<xref:System.Data.Linq.DataContext> を使用して、Northwind サンプル データベースに接続し、市が London である顧客の行を取得しています。  
-
- [!code-csharp[DLinqCommunicatingWithDatabase#1](../../../../../../samples/snippets/csharp/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/cs/Program.cs#1)]
- [!code-vb[DLinqCommunicatingWithDatabase#1](../../../../../../samples/snippets/visualbasic/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/vb/Module1.vb#1)]  
-
- 各データベース テーブルは `Table` コレクションとして表され、テーブルを識別するエンティティ クラスを使用して <xref:System.Data.Linq.DataContext.GetTable%2A> メソッドでアクセスできます。  
-
-## <a name="example"></a>例  
- 基本的な <xref:System.Data.Linq.DataContext> クラスおよび <xref:System.Data.Linq.DataContext> メソッドを使用するのではなく、厳密に型指定された <xref:System.Data.Linq.DataContext.GetTable%2A> を宣言するのがベスト プラクティスです。 厳密に型指定された <xref:System.Data.Linq.DataContext> では、次の例のように、すべての `Table` コレクションをそのコンテキストのメンバーとして宣言します。  
-
- [!code-csharp[DLinqCommunicatingWithDatabase#2](../../../../../../samples/snippets/csharp/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/cs/Program.cs#2)]
- [!code-vb[DLinqCommunicatingWithDatabase#2](../../../../../../samples/snippets/visualbasic/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/vb/Module1.vb#2)]  
-
- この場合、London の顧客を取得するクエリは、次のように簡単に表せます。  
-
- [!code-csharp[DLinqCommunicatingWithDatabase#5](../../../../../../samples/snippets/csharp/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/cs/Program.cs#5)]
- [!code-vb[DLinqCommunicatingWithDatabase#5](../../../../../../samples/snippets/visualbasic/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/vb/Module1.vb#5)]  
-
-## <a name="see-also"></a>関連項目  
- [データベースとの通信](../../../../../../docs/framework/data/adonet/sql/linq/communicating-with-the-database.md)
+---
+# <a name="how-to-connect-to-a-database"></a>方法 : データベースに接続する
+データベースへの接続、データベースからのオブジェクトの取得、およびデータベースへの変更内容の反映において、<xref:System.Data.Linq.DataContext> は主要な仲介役です。[!INCLUDE[vstecado](../../../../../../includes/vstecado-md.md)] <xref:System.Data.SqlClient.SqlConnection> を使用するのと同じように <xref:System.Data.Linq.DataContext> を使用します。 つまり、接続または接続文字列を指定して <xref:System.Data.Linq.DataContext> を初期化します。 詳細については [DataContext メソッド (O/R デザイナー)](/visualstudio/data-tools/datacontext-methods-o-r-designer) を参照してください。
+
+ <xref:System.Data.Linq.DataContext> の役割は、オブジェクトを求める要求を、データベースに対して発行する SQL クエリに変換し、その結果からオブジェクトを組み立てることです。 <xref:System.Data.Linq.DataContext> では、標準クエリ演算子と同じ演算子パターン ([!INCLUDE[vbteclinqext](../../../../../../includes/vbteclinqext-md.md)] や `Where` など) を実装することで、`Select` を使用できます。  
+
+> [!IMPORTANT]
+>  セキュリティで保護された接続を確立することは、最も重要です。 詳細については、次を参照してください。 [LINQ to SQL でセキュリティ](../../../../../../docs/framework/data/adonet/sql/linq/security-in-linq-to-sql.md)です。  
+  
+## <a name="example"></a>例  
+ 次の例では、<xref:System.Data.Linq.DataContext> を使用して、Northwind サンプル データベースに接続し、市が London である顧客の行を取得しています。  
+
+ [!code-csharp[DLinqCommunicatingWithDatabase#1](../../../../../../samples/snippets/csharp/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/cs/Program.cs#1)]
+ [!code-vb[DLinqCommunicatingWithDatabase#1](../../../../../../samples/snippets/visualbasic/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/vb/Module1.vb#1)]  
+
+ 各データベース テーブルは `Table` コレクションとして表され、テーブルを識別するエンティティ クラスを使用して <xref:System.Data.Linq.DataContext.GetTable%2A> メソッドでアクセスできます。  
+
+## <a name="example"></a>例  
+ 基本的な <xref:System.Data.Linq.DataContext> クラスおよび <xref:System.Data.Linq.DataContext> メソッドを使用するのではなく、厳密に型指定された <xref:System.Data.Linq.DataContext.GetTable%2A> を宣言するのがベスト プラクティスです。 厳密に型指定された <xref:System.Data.Linq.DataContext> では、次の例のように、すべての `Table` コレクションをそのコンテキストのメンバーとして宣言します。  
+
+ [!code-csharp[DLinqCommunicatingWithDatabase#2](../../../../../../samples/snippets/csharp/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/cs/Program.cs#2)]
+ [!code-vb[DLinqCommunicatingWithDatabase#2](../../../../../../samples/snippets/visualbasic/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/vb/Module1.vb#2)]  
+
+ この場合、London の顧客を取得するクエリは、次のように簡単に表せます。  
+
+ [!code-csharp[DLinqCommunicatingWithDatabase#5](../../../../../../samples/snippets/csharp/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/cs/Program.cs#5)]
+ [!code-vb[DLinqCommunicatingWithDatabase#5](../../../../../../samples/snippets/visualbasic/VS_Snippets_Data/DLinqCommunicatingWithDatabase/vb/Module1.vb#5)]  
+
+## <a name="see-also"></a>関連項目  
+ [データベースとの通信](../../../../../../docs/framework/data/adonet/sql/linq/communicating-with-the-database.md)