Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

✨ feat(msys2): i18n #138

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

✨ feat(msys2): i18n #138

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
101 changes: 45 additions & 56 deletions docs/msys2.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,105 +1,94 @@
---
sidebar_label: MSYS2
title: MSYS2 软件仓库镜像使用帮助
cname: 'MSYS2'
---
| sidebar_label | title | cname |
| :-----------: | ------------------------------------------------- | ----- |
| MSYS2 | Usage Guide for MSYS2 Software Repository Mirrors | MSYS2 |

## MSYS2 简介与使用场景
## Introduction and Usage Scenarios of MSYS2

MSYS2 是一个用于 Windows 的软件发行版，提供了一个类似于 Unix 的环境。它基于现代的 Cygwin 和 MinGW-w64 项目，旨在为开发人员提供一个强大的构建和开发平台。MSYS2 使用 `pacman` 包管理器（与 Arch Linux 相同），可以方便地安装、更新和管理软件包。它提供了与 Unix 系统类似的环境，使得在 Windows 上进行跨平台开发变得更加容易。MSYS2 包含了大量的预编译软件包，包括编译器、库和工具等。
MSYS2 is a software distribution for Windows that provides an environment similar to Unix. It is based on the modern Cygwin and MinGW-w64 projects, aiming to offer developers a powerful platform for building and development. MSYS2 uses the pacman package manager, (which is the same as Arch Linux), making it convenient to install, update, and manage software packages. It provides an environment akin to Unix systems, making cross-platform development on Windows easier. MSYS2 includes a vast array of pre-compiled packages, including compilers, libraries, tools, and so on.

## 收录架构
## Inclusive Architecture

- MinGW: i686, x86_64, ucrt64, clang64
- MSYS: i686, x86_64
- MinGW: i686, x86_64, ucrt64, clang64
- MSYS: i686, x86_64

## MSYS2 的下载与安装
## Download and Installation of MSYS2

请访问镜像目录下的 distrib/ 目录：
Please visit the distrib/ directory under the mirror directory:

### x86_64

<SiteLink href="/msys2/distrib/x86_64/">
<button className="button button--primary">查看 x86_64 版本安装包</button>
<button className="button button--primary">Check the installation packages of the x86_64 version</button>
</SiteLink>

### i686

<SiteLink href="/msys2/distrib/i686/">
<button className="button button--primary">查看 i686 版本安装包</button>
<button className="button button--primary">Check the installation packages of the i686 version</button>
</SiteLink>

### Usage Details

### 使用细节
Find the file named `msys2-<architecture>-<date>.exe`(such as `msys2-x86_64-20141113.exe`), and then download and install it.

找到名为 `msys2-<架构>-<日期>.exe` 的文件（如 `msys2-x86_64-20141113.exe`），下载安装即可。

## MSYS2 内的 pacman 配置
## The configuration of pacman within MSYS2

:::caution
**为避免软件源配置文件替换后产生问题，请先将系统自带的软件源配置文件进行备份，然后进行下列操作。**
**To avoid issues after replacing the software source configuration file, please first back up the system's default software source configuration file, and then proceed with the following steps.**
:::

## 手动换源
## Manual Source Replacement

1. **编辑 `/etc/pacman.d/mirrorlist.mingw32` 文件**：
在文件开头添加以下内容：
1. **Edit the`/etc/pacman.d/mirrorlist.mingw32` file**: Add the following content at the beginning of the file:

```bash varcode
```bash varcode
Server = ${_http}://${_domain}/msys2/mingw/i686
```

2. **编辑 `/etc/pacman.d/mirrorlist.mingw64` 文件**：
在文件开头添加以下内容：
```
2. **Edit the `/etc/pacman.d/mirrorlist.mingw64` file**: Add the following content at the beginning of the file:

```bash varcode
```bash varcode
Server = ${_http}://${_domain}/msys2/mingw/x86_64
```

3. **编辑 `/etc/pacman.d/mirrorlist.msys` 文件**：
在文件开头添加以下内容：
```
3. **Edit the `/etc/pacman.d/mirrorlist.msys` file**: Add the following content at the beginning of the file:

```bash varcode
```bash varcode
Server = ${_http}://${_domain}/msys2/msys/$arch
```

4. **编辑 `/etc/pacman.d/mirrorlist.ucrt64` 文件**：
在文件开头添加以下内容：
```
4. **Edit the `/etc/pacman.d/mirrorlist.ucrt64` file**: Add the following content at the beginning of the file:

```bash varcode
```bash varcode
Server = ${_http}://${_domain}/msys2/mingw/ucrt64
```

5. **刷新软件包数据库**：
```
5. **Refresh the software package database**:

```shell varcode
[ ] (root) 是否为 root 用户
---
const SUDO = !root ? 'sudo ' : '';
---
${SUDO}pacman -Sy
```
```shell varcode
[ ] (root) Are you the root user?
---
const SUDO = !root ? 'sudo ' : '';
---
${SUDO}pacman -Sy
```

通过这些步骤，你可以将 MSYS2 的镜像源更改为华中科技大学的镜像站，从而加速软件包的下载和更新。
Through these steps, you can change the mirror source of MSYS2 to the mirror station of Huazhong University of Science and Technology, thus speeding up the download and update of software packages.

## 一键换源
## One-click source replacement

:::caution
本方法仅适用于从官方源更换到本站源，如果您已经换过了源，请勿使用下列命令。
This method is only applicable to changing from the official source to the source of this site. If you have already changed the source, please do not use the following commands.
:::

你可以使用以下命令一键更换 MSYS2 的镜像源为华中科技大学的镜像站：
You can use the following command to change the mirror source of MSYS2 to the mirror station of Huazhong University of Science and Technology with one click:

```shell varcode
[ ] (root) 是否为 root 用户
[ ] (root) Are you the root user?
---
const SUDO = !root ? 'sudo ' : '';
---
${SUDO}sed -i "s#https\\?://mirror.msys2.org/#${_http}://${_domain}/msys2/#g" /etc/pacman.d/mirrorlist*

```

## 引用
## Quote

1. [MSYS2 镜像站使用帮助 | 阿里云开源镜像站](https://developer.aliyun.com/mirror/msys2)
2. [MSYS2 镜像站使用帮助 | 清华大学开源软件镜像站](https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/help/msys2/)
1. [MSYS2 Mirror Site Usage Help | Alibaba Cloud Open Source Mirror Station](https://developer.aliyun.com/mirror/msys2)
2. [MSYS2 Mirror Site Usage Help | Tsinghua University Open Source Software Mirror Station](https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/help/msys2/)
Loading