feat: add --sort arg to delete-cache to sort by size

[AlpinDale]

This PR adds the --sort flag to the delete-cache command. This should allow users to sort the repos by size, including all revisions. The default mode is in descending order, but this behaviour can be changed by passing the ascending argument to the flag.

The flag takes 4 arguments: size, alphabetical, lastUpdated, and lastUsed. The size is currently in descending order.

[Wauplin]

x-linking #1065

[Wauplin]

Hi @AlpinDale thank you for this very clean PR! I appreciate the code quality and having tests already implemented 🤗 I've left a high-level comment about the CLI interface. I'd prefer something like this:

huggingface-cli delete-cache --sort=size

Let me know what you think !

[AlpinDale]

Thanks for the review, @Wauplin. I've added the requested changes, including the alphabetical, lastUpdated, lastUsed sorting options. Please take a look again.

[Wauplin]

Thank you @AlpinDale ! Didn't expect that much but it makes the PR really great! :) I've left some minor comments to address.

[AlpinDale]

Thanks for the re-review, I'll address your comments tonight!

[hanouticelina]

Thank you @AlpinDale for your contribution, this is a nice feature to have!
I addressed @Wauplin's comments so the PR should be in good shape to be merged 🤗

[HuggingFaceDocBuilderDev]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

[Wauplin]

Thanks for getting this to the finish line! 🔥

[AlpinDale]

I totally forgot about this PR, sorry! Thank you for finishing it up. 😅

[hanouticelina]

Merging!