(misc) Deprecate some hf-inference specific features (wait-for-model header, can't override model's task, get_model_status, list_deployed_models)

(misc) Deprecate some hf-inference specific features (wait-for-model header, can't override model's task, get_model_status, list_deployed_models) #7768