[TRANSLATION] Translate content until unit 2 to Spanish

[aileenvl]

Translate content of agent course unit0, unit1, bonus unit1, unit 2 to Spanish

[burtenshaw]

Thanks!

Structurally, this looks good but we just need to remove one English page.

Let me know when you're read for review, and I'll look for a Spanish speaking reviewer.

[sergiopaniego]

Thanks!

Structurally, this looks good but we just need to remove one English page.

Let me know when you're read for review, and I'll look for a Spanish speaking reviewer.

Hola 👋!

I could act as Spanish reviewer 😄
@burtenshaw

[aileenvl]

Added the new unit translation and the requested changes!

[burtenshaw]

@mariagrandury has offered to kindly review the Spanish.

[burtenshaw]

Thanks!
Structurally, this looks good but we just need to remove one English page.
Let me know when you're read for review, and I'll look for a Spanish speaking reviewer.

Hola 👋!

I could act as Spanish reviewer 😄 @burtenshaw

Thanks @sergiopaniego. I'm reluctant to take up too much of your time, because I know you're working on unit 3. 😉

But we'll definitely ping for clarifications.

[mariagrandury]

Hi! I have a long flight this weekend and I'll do a first thorough review of the PR then if that's ok @burtenshaw. Thanks for offering to help @sergiopaniego, it's always nice to have someone to discuss translations with! 🤗

[pcuenca]

I can help too! Ping us when you are done with your review @mariagrandury, and then Sergio or myself can take a quick look :)

[mariagrandury]

Perfect, thanks Pedro!

[aileenvl]

Added new langGraph unit

[burtenshaw]

Nice work everyone!

I think we should review what we have and release. I'm sure the Spanish speaking world is getting hungry! That would mean a review of 1cb5eee.

@mariagrandury @sergiopaniego @pcuenca could one of you review the language please.

[JTapiaR]

Hello, I see that many of us are interested in the Spanish version. My colleague https://github.com/benjov Benjamin and I are professors at the National University in Mexico, and we have encouraged our students to take this course. and we’ve encouraged our students to take this course. To make things easier, we’ve been working on a Spanish version, which we sent to Thomas Simonini by email yesterday. We apologize for not realizing that you were already working on it. We are finishing the rest of the units this week, and we would be more than happy to help with the translation, review, and confirmation (with our students) that the Spanish material is clear and understandable.

[aileenvl]

@JTapiaR I’ll be updating later today with latest unit 3 and comments from @sergiopaniego so you can also take a look and review too

[JTapiaR]

We’re more than happy to contribute. Benjamin and I have also translated the images and code snippets featured in the course, ensuring they’re fully understandable in Spanish for audiences with limited programming or English skills (we specialize in supporting students from non-STEM fields). We’d be glad to share these resources as well.

[ruizart95]

I am also happy to contribute - Spanish native speaker from Barcelona.

[sergiopaniego]

Hola!

Thanks for the comment @JTapiaR. We're more than happy to fully translate the course into Spanish. Let's build on this iteration to complete it. If you think anything could be improved, you can directly review it and suggest improvements, as @aileenvl suggested. @ruizart95 thanks for your interest! You're also welcome to contribute and review. You can coordinate to help move forward with the full translation and please ping me when you need a review 😄

Gracias!