[release/v1.11] Fix broken link in configure client (#3824)

(cherry picked from commit 26950d5)

Co-authored-by: Kim Nylander <[email protected]>

docs/sources/configure-server/about-tenant-ids.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Grafana Pyroscope is a multi-tenant system where tenants can query profiles that
 Within a Grafana Pyroscope cluster, the tenant ID is the unique identifier of a tenant.
 The query takes the tenant ID from the `X-Scope-OrgID` parameter that exists in the HTTP header of each request, for example `X-Scope-OrgID: <TENANT-ID>`.
 
-To push profiles to Pyroscope for a specific tenant, refer to [Configure the Client](https://grafana.com/docs/pyroscope/<PYROSCOPE_SERVER>/configure-client/).
+To push profiles to Pyroscope for a specific tenant, refer to [Configure the Client](https://grafana.com/docs/pyroscope/<PYROSCOPE_VERSION>/configure-client/).
 
 > By default, multi-tenancy is disabled, the tenant ID is ignored and all profiles are stored and retrieved with the same tenant (`anonymous`).
 >