Add street view documentation

docs/gis/qgis.md

@@ -46,4 +46,17 @@ Aquest ens obrira un menu que ens permet escollir:
 
 ![](_static/qgis/export_menu.png)
 
-Un cop escollides les opcions premem guardar i podrem escollir on guardar el planell.
+Un cop escollides les opcions premem guardar i podrem escollir on guardar el planell.
+
+# Veure Google Street View a Qgis
+
+1. Anar a `Connectors>Gestiona i instal·la connectors`
+2. Buscar `Street View` al llistat de plugins
+3. Instal·lar plugin que es diu `Street View`
+
+Un cop instal·lat el plugin, apareixera al menu la següent imatge:
+
+![](_static/qgis/streetview.png)
+
+
+Premer sobre el botó i despres sobre el punt del mapa on es vol veure Street View

locales/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-13 16:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-13 16:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-14 08:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-14 17:26+0100\n"
 "Last-Translator: Gisce <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -46475,6 +46475,30 @@ msgstr ""
 "Una vez escogidas las opciones pulsamos guardar y podemos escoger donde guardar el "
 "plano."
 
+msgid "Veure Google Street View a Qgis"
+msgstr "Ver Google Street View en Qgis"
+
+msgid "Anar a <code>Connectors&gt;Gestiona i instal·la connectors</code>"
+msgstr "Ir a  <code>Conectores&gt;Gestiona y instala conectores</code>"
+
+msgid "Buscar <code>Street View</code> al llistat de plugins"
+msgstr "Buscar <code>Street View</code> en el listado de plugins"
+
+msgid "Instal·lar plugin que es diu <code>Street View</code>"
+msgstr "Instalar el plugin que se llama <code>Street View</code>"
+
+msgid "Un cop instal·lat el plugin, apareixera al menu la següent imatge:"
+msgstr "Una vez instalado el plugin, aparecera en el menu la siguiente imagen:"
+
+msgid "<img alt=\"\" src=\"../_static/qgis/streetview.png\" />"
+msgstr "<img alt=\"\" src=\"../_static/qgis/streetview.png\" />"
+
+msgid ""
+"Premer sobre el botó i despres sobre el punt del mapa on es vol veure Street View"
+msgstr ""
+"Pulsar sobre el botón y después sobre el punto del mapa donde se quiere ver Street "
+"View"
+
 msgid "Visor web"
 msgstr "Visor web"
 
@@ -73494,11 +73518,6 @@ msgstr "Entrar interruptor AT"
 #~ "Click al botón <img alt=\"generar\" src=\"../../_static/perfiles/boto_generar.png"
 #~ "\" />"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Gestiona i instal·la connectors\n"
-#~ "wzxhzdk:0"
-#~ msgstr "Gestiona y instala connectores"
-
 #~ msgid "Afegir un nou repositori de connectors amb les següents dades:"
 #~ msgstr "Añadir un nuevo repositorio de conectores con los siguientes datos:"