Skip to content

Commit

Permalink
Major fixes to ni-IPFV (including modelling both mid and high-tone va…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…riants and distinctive TAMA forms after indefinite object i-)
  • Loading branch information
@coxchristopher
coxchristopher authored Jan 23, 2025
1 parent b3320d4 commit ee58af0
Showing 1 changed file with 120 additions and 56 deletions.
176 changes: 120 additions & 56 deletions src/fst/morphology/affixes/verb_inner_affixes.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
Multichar_Symbols @D.OBJECTPERSON@ @D.PREFIX@ @D.SUBJECTPERSON.4@ @D.VALENCE.TRANSITIVE@ @P.DISTRIBUTIVE.OFF@ @P.DISTRIBUTIVE.ON@ @P.PREFIX.MIDDLE@ @R.DISTRIBUTIVE.OFF@ @R.DISTRIBUTIVE.ON@ @R.OBJECTNUMBER.PL@ @R.OBJECTNUMBER.SG@ @R.OBJECTPERSON@ @R.OBJECTPERSON.1@ @R.OBJECTPERSON.2@ @R.OBJECTPERSON.3@ @R.OBJECTPERSON.4@ @R.OBJECTPERSON.RECIP@ @R.OBJECTPERSON.REFL@ @R.OBJECTPERSON.INDEF@ @D.OBJECTPERSON.INDEF@ @R.PREFIX.INNER@ @R.PREFIX.MIDDLE@ @R.PREFIX.OUTER@ @R.SUBJECTNUMBER.PL@ @R.SUBJECTNUMBER.SG@ @R.SUBJECTPERSON.3@ @R.SUBJECTPERSON.4@ @U.ASPECT.IPFV@ @U.ASPECT.PFV@ @U.ASPECT.POT@ @U.ASPECT.PROG@ @U.OBJECTNUMBER.PL@ @U.OBJECTNUMBER.SG@ @U.OBJECTPERSON.1@ @U.OBJECTPERSON.2@ @U.OBJECTPERSON.3@ @U.OBJECTPERSON.4@ @U.OBJECTPERSON.RECIP@ @U.OBJECTPERSON.REFL@ @U.PREFIX.OUTER@ @U.SUBJECTNUMBER.PL@ @U.SUBJECTNUMBER.SG@ @U.SUBJECTPERSON.1@ @U.SUBJECTPERSON.2@ @U.SUBJECTPERSON.3@ @U.SUBJECTPERSON.4@ @U.TAMA.%0@ @U.TAMA.%0-STAT@ @U.TAMA.i@ @U.TAMA.isi@ @U.TAMA.ni@ @U.TAMA.si@ @U.TAMA.yi-a@ @U.TAMA.yi-y@ @U.TAMA.yi@ @U.VALENCE.DITRANSITIVE@ @U.VALENCE.OO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.DO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.IMPERSONAL@ @U.VALENCE.INTRANSITIVE@ @U.VALENCE.OBLIQUEOBJECT@ @U.TRANSITIONAL.ON@ @U.VALENCE.TRANSITIVE@ @U.VV.%0@ @U.VV.S@ @U.VV.I@ @D.TRANSITIONAL@ @D.OBJECTPERSON.3@ @D.OBJECTNUMBER.SG@ @D.SUBJECTPERSON.3@ @U.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @D.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @U.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @D.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @U.DIRECTOBJECT.NONE@ @U.DIALECT.BIGCROW@ @U.DIALECT.BIGPLUME@ @U.DIALECT.CROWCHIEF@ @R.LOWTONE.ON@ @P.LOWTONE.ON@ @D.LOWTONE@ @R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@ @D.DIRECTOBJECTPRESENT@ i2 s2 s3 ^L ^P
Multichar_Symbols @D.OBJECTPERSON@ @D.PREFIX@ @D.SUBJECTPERSON.4@ @D.VALENCE.TRANSITIVE@ @P.DISTRIBUTIVE.OFF@ @P.DISTRIBUTIVE.ON@ @P.PREFIX.MIDDLE@ @R.DISTRIBUTIVE.OFF@ @R.DISTRIBUTIVE.ON@ @R.OBJECTNUMBER.PL@ @R.OBJECTNUMBER.SG@ @R.OBJECTPERSON@ @R.OBJECTPERSON.1@ @R.OBJECTPERSON.2@ @R.OBJECTPERSON.3@ @R.OBJECTPERSON.4@ @R.OBJECTPERSON.RECIP@ @R.OBJECTPERSON.REFL@ @R.OBJECTPERSON.INDEF@ @D.OBJECTPERSON.INDEF@ @R.PREFIX.INNER@ @R.PREFIX.MIDDLE@ @R.PREFIX.OUTER@ @R.SUBJECTNUMBER.PL@ @R.SUBJECTNUMBER.SG@ @R.SUBJECTPERSON.3@ @R.SUBJECTPERSON.4@ @U.ASPECT.IPFV@ @U.ASPECT.PFV@ @U.ASPECT.POT@ @U.ASPECT.PROG@ @U.OBJECTNUMBER.PL@ @U.OBJECTNUMBER.SG@ @U.OBJECTPERSON.1@ @U.OBJECTPERSON.2@ @U.OBJECTPERSON.3@ @U.OBJECTPERSON.4@ @U.OBJECTPERSON.RECIP@ @U.OBJECTPERSON.REFL@ @U.PREFIX.OUTER@ @U.SUBJECTNUMBER.PL@ @U.SUBJECTNUMBER.SG@ @U.SUBJECTPERSON.1@ @U.SUBJECTPERSON.2@ @U.SUBJECTPERSON.3@ @U.SUBJECTPERSON.4@ @U.TAMA.%0@ @U.TAMA.%0-STAT@ @U.TAMA.i@ @U.TAMA.isi@ @U.TAMA.ni@ @U.TAMA.si@ @U.TAMA.yi-a@ @U.TAMA.yi-y@ @U.TAMA.yi@ @U.VALENCE.DITRANSITIVE@ @U.VALENCE.OO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.DO-EXPERIENCER@ @U.VALENCE.IMPERSONAL@ @U.VALENCE.INTRANSITIVE@ @U.VALENCE.OBLIQUEOBJECT@ @U.TRANSITIONAL.ON@ @U.VALENCE.TRANSITIVE@ @U.VV.%0@ @U.VV.S@ @U.VV.I@ @D.TRANSITIONAL@ @D.OBJECTPERSON.3@ @D.OBJECTNUMBER.SG@ @D.SUBJECTPERSON.3@ @U.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @D.DIRECTOBJECT.GIVEN@ @U.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @D.DIRECTOBJECT.EMPHATIC@ @U.DIRECTOBJECT.NONE@ @U.DIALECT.BIGCROW@ @U.DIALECT.BIGPLUME@ @U.DIALECT.CROWCHIEF@ @R.LOWTONE.ON@ @P.LOWTONE.ON@ @D.LOWTONE@ @R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@ @D.DIRECTOBJECTPRESENT@ @U.NITONE.MID@ @R.NITONE.MID@ @D.NITONE@ i2 s2 s3 ^L ^P

LEXICON Root

Expand Down Expand Up @@ -466,6 +466,26 @@ LEXICON 0-IPFV-STAT
!
! ni-IPFV
!
! There are two major variants of ni-IPFV:
!
! 1. One in which 3SG, 3PL, and 4SG forms are accompanied by a high tone
! after an inner or middle prefix (e.g., ch'àdít'a "he/she/it is holy",
! ch'àgidít'a "they both are holy", ch'àts'idít'a "someone is holy",
! with dí-, rather than *di-).
!
! 2. Another in which 3SG, 3PL, and 4SG forms are accompanied by a mid tone
! after an inner or middle prefix (e.g., ts'ilo "he/she/it is lazy",
! ts'igilo "they both are lazy", ts'its'ilo "someone is lazy", with
! 3SG ts'i- rather than *ts'í-, 3PL gi- rather than *gí-, 4SG ts'i-
! rather than *ts'í-)
!
! Besides the tonal differences in these specific forms, the two variants are
! identical. Since the first of these two variants (with high tone) is by far
! the more common one, we treat it as the default when @U.TAMA.ni@ is
! specified, and use the additional flag @U.NITONE.MID@ to handle cases where
! the second variant (with mid tone) is needed, requiring that flag to be set
! in the lexical entries for verb phrases that take that inflection.
!
LEXICON ni-IPFV
@U.ASPECT.IPFV@@U.TAMA.ni@ ni-IPFV-AFF ;

Expand All @@ -486,49 +506,77 @@ LEXICON ni-IPFV-AFF
@U.VV.I@@R.PREFIX.OUTER@ nii-IPFV-AFF-OuterPrefix ;

LEXICON ni-IPFV-AFF-NoPrefix
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ní #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ni #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ní #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ni #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGPLUME@naà #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGCROW@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.CROWCHIEF@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@ #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@ #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@ #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@ #;

LEXICON ni-IPFV-AFF-InnerPrefix
@U.NITONE.MID@ ni-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms;
@D.NITONE@ ni-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms;

LEXICON ni-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms
! Three forms of 2SG ni-IPFV after an inner prefix are attested and freely
! interchangeable: ní-, níni-, and íni- (e.g., ch'àdinít'a ~ ch'àdinínit'a ~
! ch'àdiínit'a "you (sg.) are holy", after inner prefix di-; cf. TLQ-20210510).
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ní #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@níni #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@iíni #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@í #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ní #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@níni #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@iíni #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@@R.NITONE.MID@ #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@@D.NITONE@í #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGPLUME@naà #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGCROW@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.CROWCHIEF@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@í #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@í #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@@R.NITONE.MID@ #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@@D.NITONE@í #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@@R.NITONE.MID@ #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@@D.NITONE@í #;

LEXICON ni-IPFV-AFF-MiddlePrefix
! Three forms of 2SG ni-IPFV -- ní-, níni-, and íni- -- are attested and freely
! interchangeable after certain middle prefixes (e.g., máguníshón ~
! mágunínishón ~ mágúunishón "you (sg.) know him/her/it", after middle prefix
! gu-; cf. TLQ-20210510), in exactly the same way as they appear after inner
! prefixes.
! Three different classes of middle prefixes are shunted into this contlex,
! each of which show slightly different morphological behaviour in ni-IPFV:
!
! However, these variants are not acceptable after direct object middle
! prefixes (e.g., nàsìnístà "you (sg.) will put me down / set me down", but
! not *nàsìnínistà or *nàsiínistà; cf. TLQ-20210616). If any direct object
! marking is present, we proceed to a more restrictive continuation where
! only ní- is defined for 2SG inflection. Otherwise, we can reuse the existing
! inner prefix TAMA chunk forms.
@R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@ ni-IPFV-AFF-MiddlePrefix-DObj;
@D.DIRECTOBJECTPRESENT@ ni-IPFV-AFF-InnerPrefix;

LEXICON ni-IPFV-AFF-MiddlePrefix-DObj
! 1. Forms that include ^L, whether as part of their lexical make-up (e.g.,
! átłàyidìʔò "close it (solid obj.)") or introduced inflectionally (e.g.,
! with transitional transitives, where ^L accompanies any direct object
! inflection that is marked on the verb, as in nàyìʔò "put it down (solid
! obj.)"). These use the same TAMA forms as ni-IPFV after an outer
! prefix.
!
! 2. The indefinite direct object prefix i_ (when not accompanied by ^L as
! part of a transitional transitive). This takes its own distinctive set
! of TAMA forms.
!
! 3. All other middle prefixes (e.g., lexical ts'i_ in ts'ilo "he/she/it is
! lazy", lexical gu_ in mágunishó "I know it", inflectional 3PL subject
! gi_ in gítsìtł'a "they both are small"). These use the same TAMA forms
! as ni-IPFV after an inner prefix.
!
! TODO: In theory, other definite object prefixes could end up as part of that
! third class of middle prefixes, too, but all ni-IPFV (and ni-PFV) transitive
! verbs appear to be transitional transitives. In the future, it might make
! sense to capture that observation in the TAMA chunk definitions for ni-IPFV
! and ni-PFV (and 0-STAT) directly, rather than as a separate argument struct-
! ure class (assuming we don't need transitional transitive to capture any
! instances of transitional transitive ^L that crop up in PROG, REP, or POT
! forms; we would need to look into those in more detail to find out).
@R.LOWTONE.ON@ ni-IPFV-AFF-OuterPrefix;
@D.LOWTONE@@D.DIRECTOBJECTPRESENT@ ni-IPFV-AFF-InnerPrefix;
@D.LOWTONE@@R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@@R.OBJECTPERSON.INDEF@ ni-IPFV-AFF-MiddlePrefix-Indef;

LEXICON ni-IPFV-AFF-MiddlePrefix-Indef
! Indefinite direct objects in ni-IPFV have only 2SG ní- (e.g., moghaaníʔò "you
! (sg.) hand something to him/her/it (solid obj.)"), with high tone in
! 3SG/3PL/4SG forms (e.g., yoghaáʔò "he/she/it hands something to him/her/it
! (solid obj.), giyoghaáʔò "they both hand something to him/her/it (solid
! obj.), moghaats'íʔò "someone hands something to him/her/it (solid obj.)).
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ní #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@í #;
Expand Down Expand Up @@ -559,30 +607,38 @@ LEXICON nis-IPFV-AFF-NoPrefix
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGCROW@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.CROWCHIEF@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@s #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@s #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@ís #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@ís #;

LEXICON nis-IPFV-AFF-InnerPrefix
@U.NITONE.MID@ nis-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms;
@D.NITONE@ nis-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms;

LEXICON nis-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms
! Three forms of 2SG nis-IPFV after an inner prefix are attested and freely
! interchangeable: nís-, nínis-, and ínis- (e.g., diníssúl ~ dinínisúl ~
! diínisúl "you (sg.) are hairy")
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nís #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nínis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@iínis #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ís #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nís #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nínis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@iínis #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@@R.NITONE.MID@s #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@@D.NITONE@ís #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGPLUME@naà #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGCROW@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.CROWCHIEF@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@ís #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@ís #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@@R.NITONE.MID@s #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@@D.NITONE@ís #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@@R.NITONE.MID@s #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@@D.NITONE@ís #;

LEXICON nis-IPFV-AFF-MiddlePrefix
@R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@ nis-IPFV-AFF-MiddlePrefix-DObj;
@D.DIRECTOBJECTPRESENT@ nis-IPFV-AFF-InnerPrefix;
@R.LOWTONE.ON@ nis-IPFV-AFF-OuterPrefix;
@D.LOWTONE@@D.DIRECTOBJECTPRESENT@ nis-IPFV-AFF-InnerPrefix;
@D.LOWTONE@@R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@@R.OBJECTPERSON.INDEF@ nis-IPFV-AFF-MiddlePrefix-Indef;

LEXICON nis-IPFV-AFF-MiddlePrefix-DObj
LEXICON nis-IPFV-AFF-MiddlePrefix-Indef
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nís #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ís #;
Expand Down Expand Up @@ -614,30 +670,38 @@ LEXICON nii-IPFV-AFF-NoPrefix
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGCROW@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.CROWCHIEF@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@nii #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@nii #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@ii #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@ii #;

LEXICON nii-IPFV-AFF-InnerPrefix
@U.NITONE.MID@ nii-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms;
@D.NITONE@ nii-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms;

LEXICON nii-IPFV-AFF-InnerPrefix-Forms
! Three forms of 2SG nii-IPFV after an inner prefix are attested and freely
! interchangeable: níí-, niínii-, and iínii- (e.g., tłítsiníínì ~
! tłítsiniíniinì ~ tłítsiíniinì "you (sg.) are tasty, taste good")
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@níí #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@niínii #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@iínii #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@ii #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@níí #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@niínii #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@iínii #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@@R.NITONE.MID@ii #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@@D.NITONE@ii #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGPLUME@naà #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.BIGCROW@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@U.DIALECT.CROWCHIEF@niì #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@íí #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@íí #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.PL@nas2 #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@@R.NITONE.MID@ii #;
@R.SUBJECTPERSON.3@@R.SUBJECTNUMBER.PL@@D.NITONE@íí #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@@R.NITONE.MID@ii #;
@R.SUBJECTPERSON.4@@R.SUBJECTNUMBER.SG@@D.NITONE@íí #;

LEXICON nii-IPFV-AFF-MiddlePrefix
@R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@ nii-IPFV-AFF-MiddlePrefix-DObj;
@D.DIRECTOBJECTPRESENT@ nii-IPFV-AFF-InnerPrefix;
@R.LOWTONE.ON@ nii-IPFV-AFF-OuterPrefix;
@D.LOWTONE@@D.DIRECTOBJECTPRESENT@ nii-IPFV-AFF-InnerPrefix;
@D.LOWTONE@@R.DIRECTOBJECTPRESENT.ON@@R.OBJECTPERSON.INDEF@ nii-IPFV-AFF-MiddlePrefix-Indef;

LEXICON nii-IPFV-AFF-MiddlePrefix-DObj
LEXICON nii-IPFV-AFF-MiddlePrefix-Indef
@U.SUBJECTPERSON.1@@U.SUBJECTNUMBER.SG@nis #;
@U.SUBJECTPERSON.2@@U.SUBJECTNUMBER.SG@níí #;
@U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.SG@íí #;
Expand Down

0 comments on commit ee58af0

Please sign in to comment.