-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
2 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -13,7 +13,7 @@ | |
! [email protected] or [email protected] | ||
! | ||
! This is a GENERATED FILE which means any changes you make manually will probably be overwritten later. This LEXC file was extracted from Joshua Wilbur's Pite Saami lexcial database in FileMaker Pro. Translations and item numbers are from that database; see also https://sjelex.keeleressursid.ee | ||
! Generated at: 2024-12-18T13:19:46+02:00 | ||
! Generated at: 2024-12-18T14:00:05+02:00 | ||
|
||
!! # Pite Saami Nouns | ||
|
||
|
@@ -82,6 +82,7 @@ advärrba:advierrba N_EVEN "adverb" ; ! no. 3113 | |
ahtse:ahtse N_EVEN "difference in level" ; ! no. 4656 | ||
akkusatijjva:akkusatijjva N_EVEN "accusative" ; ! no. 3115 | ||
aksjuvdna:aksjuvdna N_EVEN "auction" ; ! no. 3145 | ||
aksjuvdna+Use/NG:aksjåvdnå N_EVEN "auction" ; ! no. 91588 | ||
aktasatj+A+Der/State:aktasatjvu^Ohta N_EVEN "unity" ; ! no. 3988 | ||
albme:albme N_EVEN "sky, heavens, outer space" ; ! no. 43 | ||
alfabähtta:alfabiehtta N_EVEN "alphabet" ; ! no. 3085 | ||
|
@@ -804,6 +805,7 @@ minoritähtta:minoritiehtta N_EVEN "minority" ; ! no. 5983 | |
miŋesgiehtje:miŋes#giehtje N_EVEN "second half, end" ; ! no. 91200 | ||
missovuasstá:misso#vu^Osstá N_EVEN "brown cheese" ; ! no. 5989 | ||
missovuodja:misso#vu^Odja N_EVEN "whey butter" ; ! no. 3197 | ||
monsuvdna:monsuvdna N_EVEN "monsoon" ; ! no. 91597 | ||
morfijdna:morfijdna N_EVEN "morphine" ; ! no. 91580 | ||
muhtemájjge:muhtem#ájjge N_EVEN "part time" ; ! no. 3572 | ||
muohtadállke:muohta#dállke N_EVEN "blizzard, snow storm" ; ! no. 6559 | ||
|
@@ -848,6 +850,7 @@ namma:namma N_EVEN "name" ; ! no. 3433 | |
nanos+A+Der/State:nanosvu^Ohta N_EVEN "solidity, sustainability" ; ! no. 4046 | ||
narra:narra N_EVEN "handle" ; ! no. 2670 | ||
nasjuvdna:nasjuvdna N_EVEN "nation" ; ! no. 5543 | ||
nasjuvdna+Use/NG:nasjåvdnå N_EVEN "nation" ; ! no. 91591 | ||
natuvvra:natuvvra N_EVEN "nature" ; ! no. 5515 | ||
náhkke:náhkke N_EVEN "leather from an animal, pelt" ; ! no. 5000 | ||
náhpe:náhpe N_EVEN "belly button, navel" ; ! no. 1235 | ||
|
@@ -906,9 +909,11 @@ nässkemruävvde:nässkem#ru^Ovvde N_EVEN "leather or hide scraper" ; ! no. 1339 | |
nässte:niesste N_EVEN "food bag" ; ! no. 2948 | ||
nässtevuassa:nässte#vu^Os'sa N_EVEN "food bag" ; ! no. 5009 | ||
pansjuvdna:pansjuvdna N_EVEN "pension" ; ! no. 5050 | ||
pansjuvdna+Use/NG:pansjåvdnå N_EVEN "pension" ; ! no. 91589 | ||
paradijjsa:paradijjsa N_EVEN "paradise" ; ! no. 5051 | ||
parlamännta:parlamiennta N_EVEN "parliament" ; ! no. 5052 | ||
patruvdna:patruvdna N_EVEN "cartridge, shell" ; ! no. 5053 | ||
patruvdna+Use/NG:patråvdnå N_EVEN "cartridge, shell" ; ! no. 91590 | ||
pánna:pán'na N_EVEN "pan, frying pan" ; ! no. 91147 | ||
perungavvla:perun#gavvla N_EVEN "potato foliage" ; ! no. 5907 | ||
perunvuassa:perun#vu^Os'sa N_EVEN "potato sack" ; ! no. 5054 | ||
|
@@ -1151,6 +1156,8 @@ spijjka:spijjka N_EVEN "nail" ; ! no. 91435 | |
spissa:spis'sa N_EVEN "stove" ; ! no. 1723 | ||
spjällka:spjiellka N_EVEN "spatula, baking board" ; ! no. 1724 | ||
spävvtja:spievvtja N_EVEN "ghost, specter" ; ! no. 1726 | ||
stasjuvdna:stasjuvdna N_EVEN "station" ; ! no. 91592 | ||
stasjuvdna+Use/NG:stasjåvdnå N_EVEN "station" ; ! no. 91593 | ||
stáhtta:stáhtta N_EVEN "state, government" ; ! no. 4167 | ||
stálle:stálle N_EVEN "steel" ; ! no. 1730 | ||
stállenjuolla:stálle#nju^Olla N_EVEN "steel arrow" ; ! no. 4275 | ||
|
@@ -1244,7 +1251,8 @@ särrga:sierrga N_EVEN "willow" ; ! no. 1845 | |
táhkka:táhkka N_EVEN "roof" ; ! no. 5175 | ||
táhttja:táhttja N_EVEN "roof" ; ! no. 1846 | ||
tea:tea N_EVEN "tea" ; ! no. 90614 | ||
telefona:telefona N_EVEN "telephone" ; ! no. 1847 | ||
telefuvdna:telefuvdna N_EVEN "telephone" ; ! no. 91594 | ||
telefuvdna+Use/NG:telefåvdnå N_EVEN "telephone" ; ! no. 91595 | ||
testamännta:testamiennta N_EVEN "testament" ; ! no. 91205 | ||
tijbma:tijbma N_EVEN "hour" ; ! no. 1848 | ||
tjadná:tjadná N_EVEN "birch polypore (mushroom)" ; ! no. 1854 | ||
|