fix(browser): Forward worker metadata for third-party error filtering#18756

andreiborza merged 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

ab/third-party-errors-workersgetsentry/sentry-javascript:ab/third-party-errors-workersCopy head branch name to clipboard