feat(distribution): Add installGroupsOverride parameter

[runningcode]

Summary

Adds support for overriding distribution install groups via SentryOptions.DistributionOptions or properties file configuration. The properties file configuration allows future configuration via the Sentry Android Gradle plugin.

Fixes EME-806

Usage

Programmatic Configuration

SentryAndroid.init(this) { options ->
    options.distribution.apply {
        orgSlug = "my-org"
        projectSlug = "my-project"
        orgAuthToken = "token"
        buildConfiguration = "release"
        installGroupsOverride = listOf("internal", "beta-testers")
    }
}

Properties File Configuration

In your sentry-debug-meta.properties file:

io.sentry.distribution.install-groups-override=internal,beta-testers

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟡 Minor (new features)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

Distribution

• Add installGroupsOverride parameter by runningcode in #5066

• Add installGroupsOverride parameter by runningcode in #5066

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[github-actions]

	Fails
🚫	Please consider adding a changelog entry for the next release.

	Messages
📖	Do not forget to update Sentry-docs with your feature once the pull request gets approved.

Instructions and example for changelog

Please add an entry to CHANGELOG.md to the "Unreleased" section. Make sure the entry includes this PR's number.

Example:

## Unreleased

### Features

- Add installGroupsOverride parameter ([#5066](https://github.com/getsentry/sentry-java/pull/5066))

If none of the above apply, you can opt out of this check by adding #skip-changelog to the PR description or adding a skip-changelog label.

Generated by 🚫 dangerJS against 90e5712

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	349.35 ms	426.71 ms	77.36 ms
Size	1.58 MiB	2.28 MiB	716.23 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
fcec2f2	357.47 ms	447.32 ms	89.85 ms
ee747ae	374.71 ms	455.18 ms	80.47 ms
1564554	323.06 ms	336.68 ms	13.62 ms
27d7cf8	369.82 ms	422.62 ms	52.80 ms
fcec2f2	314.96 ms	373.66 ms	58.70 ms
951caf7	323.66 ms	392.82 ms	69.16 ms
abf451a	332.82 ms	403.67 ms	70.85 ms
674d437	355.28 ms	504.18 ms	148.90 ms
ee747ae	554.98 ms	611.50 ms	56.52 ms
2387c2c	317.04 ms	354.60 ms	37.56 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
fcec2f2	1.58 MiB	2.12 MiB	551.50 KiB
ee747ae	1.58 MiB	2.10 MiB	530.95 KiB
1564554	1.58 MiB	2.20 MiB	635.33 KiB
27d7cf8	1.58 MiB	2.12 MiB	549.42 KiB
fcec2f2	1.58 MiB	2.12 MiB	551.50 KiB
951caf7	1.58 MiB	2.13 MiB	558.77 KiB
abf451a	1.58 MiB	2.20 MiB	635.29 KiB
674d437	1.58 MiB	2.10 MiB	530.94 KiB
ee747ae	1.58 MiB	2.10 MiB	530.95 KiB
2387c2c	1.58 MiB	2.13 MiB	559.54 KiB

Previous results on branch: no/add-install-groups-override-distribution

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
8432443	338.37 ms	402.92 ms	64.54 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
8432443	1.58 MiB	2.19 MiB	619.41 KiB

[linear]

EME-806 Add install_groups parameter to android java sdk