[video_player_avfoundation] Fix deprecated tracksWithMediaType usage#10553

auto-submit[bot] merged 4 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

raju-muliyashiya:fix-tracksWithMediaType-deprecatedraju-muliyashiya/flutter_packages:fix-tracksWithMediaType-deprecatedCopy head branch name to clipboard